DES MOINES, Iowa – Los restos de dos miembros de la Guardia Nacional de Iowa que murieron en un ataque en el desierto sirio fueron recibidos en Des Moines el miércoles, marcando una solemne Nochebuena para sus afligidas familias.
Varios familiares se acercaron a los ataúdes que llevaban a Edgar Brian Torres-Tovar, de 25 años, y William Nathanial Howard, de 29. Las familias se apiñaron, consolándose mutuamente y secándose las lágrimas. La gobernadora de Iowa, Kim Reynolds, la senadora estadounidense Joni Ernst y el representante estadounidense Zach Nunn asistieron junto con altos líderes de la Guardia Nacional de Iowa.
Los guardias asesinados, junto con un intérprete civil estadounidense muerto en la emboscada del 13 de diciembre, fueron trasladados en avión de regreso a Estados Unidos la semana pasada, cuando el presidente Donald Trump presentó sus respetos y se reunió con las familias en la Base de la Fuerza Aérea de Dover en Delaware.
El miércoles, escoltados por el medio hermano de Howard y otros dos miembros de la Guardia Nacional de Iowa, los ataúdes de madera fueron bajados de los cuerpos de un avión de la Guardia Nacional Aérea de Iowa que despegó de Sioux City para recoger los restos de los soldados de Delaware.
En Des Moines, como en Dover, como parte del solemne ritual de traslado, colegas de la Guardia Nacional de Iowa, con guantes blancos, llevaron las maletas. Después de que las familias pasaron varios minutos llorando a sus seres queridos en la pista, los ataúdes fueron cargados en un coche fúnebre, uno azul y el otro negro.
Ambos soldados, ascendidos póstumamente a sargento mayor, eran miembros del 1.er Escuadrón, 113.º Regimiento de Caballería. Sus familias siguieron los coches fúnebres en una procesión hasta las funerarias de Des Moines y Marshalltown, escoltados por el Departamento de Policía de Des Moines y la Patrulla Estatal de Iowa, respectivamente. Su funeral tendrá lugar en los próximos días, según la Guardia Nacional de Iowa.
En la carretera que se aleja del ala 132 hacia el aeropuerto internacional de Des Moines, decenas de personas se alineaban en el cálido día de diciembre, ondeando banderas estadounidenses y rindiendo homenaje a los soldados asesinados.
También murió Ayad Mansoor Sakat, de Macomb, Michigan, un civil estadounidense que trabajaba como intérprete. Fue enterrado en Michigan este fin de semana.
Cientos de tropas estadounidenses están desplegadas en el este de Siria como parte de una coalición que lucha contra el grupo Estado Islámico, y Trump ha prometido “represalias muy serias” tras el ataque. La semana pasada, el gobierno llevó a cabo ataques militares en lo que el secretario de Defensa, Pete Hegseth, llamó una “declaración de venganza” en una publicación en las redes sociales.
Otros tres miembros de la Guardia Nacional de Iowa resultaron heridos en el ataque, uno de los cuales fue atendido en el lugar. Dos personas más evacuadas de Siria para recibir tratamiento médico regresaron a Estados Unidos el 20 de diciembre.
Este artículo se generó a partir de un feed automatizado de una agencia de noticias sin modificaciones en el texto.
