El año pasado, durante las celebraciones de la Serie Mundial, que pasó dos décadas, soñando, Clayton Kershaw tomó un micrófono en el Dodger Stadium e hizo una declaración.
“¡Te amo, gracias!” Le gritó a Chavez Gorge, que es una multitud amada.
“¡Dodger de por vida!”
El jueves se estableció esta distinción.
Después de 18 temporadas, tres jóvenes premios, MVP, más de 3.000 huelgas y dos títulos de la Serie Mundial, Kershaw anunció que al final de este año se retiraría con las Grandes Ligas Béisbol, comenzando y terminando su carrera con el uniforme de Dodgers.
“Tengo la intención de llamarlo. Tengo la intención de retirarme”, dijo Kershaw el jueves por la tarde, durante la conferencia de prensa del Dodger Stadium, en la que participó casi toda la lista de equipos, el cuerpo técnico y los directores del mejor personal; y docenas de miembros de los medios. La esposa de Kershaw, Ellen y sus cuatro hijos también se sentaron en primer lugar.
-
Compartir
“Estoy tranquilo con eso”, desprecio Kershaw, mostrando una elegante sonrisa bajo La Hat. “Creo que es el momento adecuado. Fue un año muy divertido. Lo pasé muy bien con este grupo. Lo pasé muy bien con todo. Así que sí, no puedo encontrar una mejor temporada”.
El anuncio de Kershaw, que inicialmente apareció en el comunicado de prensa del equipo, precedió a lo que podría ser su último estadio Dodger Stadium el viernes por la noche.
Este juego lo marcará 247. Una vez, tomando un tumor en el único lanzamiento que ha llamado hogar. Y aunque el manager Dave Roberts dijo que predice que Kershaw juega un papel en la composición después de la temporada de los Dodgers, cuando el jugador de 37 años hace otro intento de un campeonato más, todavía puede ser su último viaje en Chavez Ravine.
“Nunca he estado en un competidor más grande”, dijo Roberts, gerente Kershaw desde la última década. “Muy responsable. Muy consistente. Y él me hizo mejor. Creo que ambos crecimos juntos. Tengo suerte de poder manejarlo y estar cerca de él durante 10 años. Y lo satisfizo para ir a la elección”.
Después de 222 victorias, más de 2.800 entradas y una carrera de 2.54 efectividad, la cuenta regresiva de Kershaw a Cooperstown comenzará este invierno.
Después de que él fue la cara de una franquicia durante una de las carreras más exitosas en la historia del club, el libro finalmente terminará su excelente carrera.
“No estoy realmente triste, no realmente”, dijo Kershaw, incluso cuando sus ojos fluyeron a través de las lágrimas. “Estoy realmente tranquilo al respecto. Es solo emocional. Traté de mantenerlo”.
La pensión de Kershaw duró mucho tiempo. En cada una de las últimas cuatro temporadas se preguntó si dejar el juego. 11 veces All-Star Master y una efectividad cinco veces, hace mucho tiempo, proporcionó su lugar como el futuro lanzador del Salón de la Fama. Como líder de la huelga de franquicias, su lugar en la tradición del club ya ha sido salvado.
Sin embargo, nunca perdió su deseo de jugar.
A pesar de la lesión en el codo al final de la temporada 2021, las operaciones del hombro después de la campaña de 2023 y los procedimientos de pie y rodilla en la temporada anterior, regresó para continuar su término de los Dodgers; nunca está listo para renunciar a la próxima persecución por el título.
El lanzador Dodgers Clayton Kershaw anuncia que se retirará al final de la temporada durante una conferencia de prensa en el Dodger Stadium.
Este año fue el autor de la temporada del Renacimiento, que una vez se sintió detrás de él. Tiene 10-2 en 20 aperturas desde la efectividad de 3.53, logrando éxitos a pesar de la velocidad de velocidad reducida y una disminución en las cosas generales. Fue un miembro integral del primer lugar de Dodgers, siempre efectivo con su excelente mezcla de curvas rápidas-slider-curvel. Sin embargo, incluso con la próxima carrera después de la temporada, decidió que su tiempo de béisbol finalmente había terminado y su esposa Ellen esperaba el quinto hijo de su familia.
Kerhsaw comenzó a informar a Roberts y a algunos compañeros de equipo sobre su decisión en el último mes, y el jueves por la mañana envió un SMS en el chat grupal de que anunciaría públicamente su decisión.
“Conociendo a Clayton, pensé que ni siquiera le diría a nadie y simplemente se retiraría”, bromeó la primera base y el veterano Freddie Freeman. “Pero me alegro de que lo haya hecho. Así que los fanáticos, no solo los fanáticos de los Dodger, sino todos los fanáticos del béisbol, pueden disfrutar de su último comienzo aquí en el Dodger Stadium en la temporada regular. Quiero decir, es solo una carrera … y ahora puede retirarse para sus propias condiciones”.
Originalmente desarrollado en el séptimo nivel por los Dodgers de Highland Park High School en Texas en 2006, Kershaw pasó toda su vida profesional en la organización, pasando desde la perspectiva más alta al joven ganador de Young a Pitcher’s Pitcher.
Hizo su debut en MLB en 2008 y estalló como estrella al año siguiente. En 2011 ganó su primera elección All-Star, su título de primera era y el primer joven premio. Más tarde, las distinciones vendrán con Kershaw Leading Majors en la era de cada temporada en 2011–2014, ganando dos jóvenes más en 2013 y 2014, y también convertirse en solo el 22º Améter que alguna vez ganó MVP con su 21-3 y 1.77 epocity de la temporada en esta campaña histórica 2014 (que también incluyó su único no hitving en color).
“No es (solo) la leyenda del Dodger, hay una leyenda del béisbol para siempre”, dijo Freeman. “La escoba más grande de nuestra generación”.
En la mitad de la carrera de Kershaw, fue acosada por las lesiones, comenzando desde la espalda mala, lo que lo derribó a un lado durante parte de 2016.
A pesar de esto, ganó el título de la próxima era en 2017, ayudando a los Dodgers a ganar su primer banderín en 29 años. Recibió la primera de sus cuatro selecciones All-Star después de 30 años en 2019. Tuvo una actuación reviviendo en la temporada 2020 de pandemia corta, ganando 6-2 en la temporada regular con ERA 2.16, antes de finalmente sobrevivir al título de la Serie Mundial.
“Después de 2020 (él) corre hacia el campo con los brazos levantados, probablemente sea todo”, cuando se le pidió a Roberts su memoria favorita de Kershaw. “Porque lo quería tanto, teniendo en cuenta todo lo que había ido a lo largo de los años. Así que finalmente fue un campeón, fue como la última casilla que tuvo que verificar”.
De hecho, hasta este punto, después de la temporada era la única área que Kershaw luchó. En 32 viajes en la fase de playoffs en los años 2008–2019 tenía 9-11 años con ERA 4.43. Estos números promedio han sido enfatizados por los descansos insoportables en relación con los Cardenales de San Luis en 2013 y 2014, Houston Astros en 2017 y Washington en 2019. Pero eclipsaron su preparación para el balón en un breve descanso.
“Nunca dijo” no “, nunca dijo que me duele el brazo, nunca dijo que necesito un poco más de tiempo”, dijo la tercera base y colega desde hace mucho tiempo del equipo Max Muncy. “Fue:” Cualquiera que sea este equipo, debe vencer a la joroba, lo haré. “Hablas de una de las mejores emociones de todos los tiempos y de que es tan desinteresado cuando se trata de este equipo, es bastante divertido”.
Los Dodgers Clayton Kershaw Pitcher están sentados en el campo en el Dodger Stadium con su hijo Charlie antes del partido del jueves con Gigantes de San Francisco.
(Gina Anezzi / Los Angeles Times)
En 2020, Kershaw derrotó a tales demonios, haciendo cinco aperturas y pasando 4-1 de ERA 2.93 en los primeros Dodgers ganadores de la Serie Mundial de 1988. El título, desde entonces, Kershaw dijo que se refería a más de lo que podía imaginar.
“Creo que tener esto (Serie Mundial) definitivamente comenzó a relajarse un poco”, dijo Kershaw en 2023. “No me di cuenta de que usaba tanto este peso”.
Y cuando lo ganó una vez, quería hacerlo nuevamente notoriamente.
Por lo tanto, incluso cuando su cuerpo se ha estado desmoronando en los últimos años, Kershaw regresó cada primavera. Él creía que cuando estaba sano, aún podía contribuir al pretendiente a la Serie Mundial. Y a pesar del numeroso coqueteo en su ciudad natal de Texas Rangers, siempre veía a los Dodgers como un equipo con el que debía quedarse.
“Fue un viaje salvaje y estaban detrás de nosotros a cada paso”, dijo Kershaw, cuando se le preguntó sobre los fanáticos de los Dodgers. “No fue un viaje suave. Ciertamente tuvimos nuestros altibajos. Pero estoy muy agradecido con cada fanático de Dodger que pasó por los puestos aquí en el Dodger Stadium y todos los que conocí en el camino. Fue exclusivo tener esta base detrás de nosotros todos estos años”.
El título de la Serie Mundial del año pasado se hizo sentimental para el icónico zurdo. Kershaw fue un participante limitado, gracias a los cuales solo siete comienzos en la temporada regular perdieron playoffs con problemas de pie y rodillas. Pero disfrutó de la celebración, especialmente en el desfile ganador, cuyo equipo de 2020 fue rechazado por la pandemia Covid-19.
Entonces él sabía que sería DODER durante toda su vida.
El jueves finalmente se hizo oficial.
Después de 18 temporadas, Clayton Kershaw lo llama una carrera.
“Sé que es realidad, pero todavía no sé si lo creo”, dijo Muncy. “Mientras estuviera aquí, eran 22”.
