Seattle – Fue el último palo. Última huelga. La última ovación para el futuro miembro del Salón de la Fama.
Y terminó correctamente en un swing sin poderoso vacío.
En la cima de la sexta ronda del domingo por la tarde, durante la última temporada regular de su excelente carrera de 18 años, Clayton Kershaw rompió la marca registrada, que se enfrió debajo de la zona. Eugenio Suárez le saludó sobre una huelga como muchos otros innumerables antes que él.
Después de eso, Kershaw tuvo el séptimo golpe del día y 3052. Completó 5 posadas sin un objetivo, reduciendo la era de la carrera a 2.53, lo mejor de cada brootor inicial de 1000 posadas en la efectividad en vivo (desde 1920).
En el refugio, el manager Dave Roberts cayó en otro veterano Freddie Freeman, enviando la primera base al montículo para eliminar a Kershaw desde el último comienzo de su carrera.
Cuando llegó allí, ambos intercambiaron un abrazo, Kershaw abrazó al resto de sus colegas desde el campo de la meta y luego confesaron a la alegre multitud de T-Mobile Park cuando regresó al banquillo.
Se puso un sombrero, saludó la mano y desapareció por las escaleras, tal vez la última vez.
El lanzador de los Dodgers, Clayton Kershaw, cubre a sus compañeros de equipo cuando es criado del partido dominical con los Marineros de Seattle.
(John Froschauer / Associated Press)
Si Kershaw volverá a tomar el montículo antes de retirarse este invierno, los Dodgers tendrán que avanzar en la primera ronda de playoffs.
Antes de su comienzo impecable de 5 ⅓ al ganar 6-1 Dodgers con los Marineros de Seattle en el final del domingo de la temporada regular, Roberts dijo que Kershaw no estaría en la carta del equipo para la mejor serie de comodines la próxima semana contra los Reds de Cincinnati.
La decisión no es impactante. Kershaw no tenía la intención de aparecer en la rotación inicial de la serie. Y aunque podría ser una opción en Bullpen, Dodgers ya tiene muchos ingresos a la izquierda.
Entonces, Dodgers (que terminó la temporada 93-69) tendrá que llegar al menos a la serie de la Liga Nacional para hacer Kershaw nuevamente en un partido de liga. Roberts notó que si el equipo está progresando, Kershaw puede ser una opción en cualquier personaje.
“Simplemente no sabes cómo sucederá”, dijo Roberts. “Veo cómo comienza el juego. Veo cómo viene para una serie corta. Lo veo con un largo alivio. Lo veo de muchas maneras. No creo que nadie pueda predecir cómo jugaremos. Tenemos que pasar por la serie de comodines y ver quién está parado después de eso”.
Si este es el final de la línea Kershaw, se apaga en sus propias condiciones.
Después de limitar la lesión durante la mayor parte de la última parte de las últimas tres temporadas, en esta falta de toda la Serie Mundial del año pasado con las yemas de los dedos y lesiones en la rodilla, lo que finalmente requirió una cirugía de la temporada de 37 años, decidió regresar a los Dodgers esta temporada para la última grieta en la búsqueda del campeonato.
Renunció a una de sus actuaciones más influyentes.
Aunque el récord de 11-2 Kershawa y ERA 3.36 no están en su carrera, su capacidad para crear constantemente más de 23 salidas esta temporada (incluido el Noveno Rinami como la semana pasada) resultó ser invaluable para Dodger. Era una presencia permanente de un veterano a principios de año, cuando el equipo luchó por una ola de lesiones rotacionales. Muchas veces hubo un cronómetro perdido en la segunda mitad, cuando el equipo casi desperdició la ventaja en la división, que alguna vez fueron nueve partidos.
“No creo que ganemos una división”, dijo Roberts, preguntó dónde estaría el equipo sin Kershaw esta temporada.
“Nos entregó 10 veces”.
Roberts admitió que Kershaw superó todas sus expectativas para el envejecimiento del lanzador esta temporada. Se enamoró de ver el ícono de todos los Dodgers de tiempo, escribiendo el último capítulo inolvidable a su legendaria carrera de MLB.
El lanzador Dodgers Clayton Kershaw y Ben Rortvedt Catcher, se fueron, fueron al refugio después de la quinta ronda contra los Marineros de Seattle.
(John Froschauer / Associated Press)
“No quiero materiales de información, él no quiere ser libre, no quiere ser un token”, dijo Roberts. “Fue una gran parte de lo que logramos este año”.
Y si los Dodgers pueden pasar por la serie Wild-Card esta semana, aún puede ser en algún momento los playoffs.
Ohtani establece su carrera, Club HR Mark
Un año después de romper el récord en casa en una sola temporada de los Dodgers con 54 bolas en su carrera la temporada pasada, Shohei Ohtani restablecerá el letrero alto nuevamente el domingo.
Después de dos carreras en casa con Hyeseong Kim y Freeman al comienzo del juego, Ohtani extendió la ventaja de los Dodgers con una explosión en solitario en el campo central en el séptimo lugar. Era su 55º jonrón del año, dejándolo uno después de Kyle Schwarber para la mayoría en NL.
