En el caso de Jasprit Bumrah, el peligro está en lo que podría hacer, así como en lo que realmente hace; en el caso inusual de un hombre, corresponde a la “idea de un hombre”.
Con un arsenal inagotable de variaciones de bolos a su disposición y un historial de uso de ellas con éxito devastador, Bumrah rara vez tiene que sembrar él mismo las semillas de la duda; Invariablemente, los pasteles se hacen esto a sí mismos.
El viernes, Sudáfrica fue al mismo tiempo perseguida por Bumrah y sus diversos reflejos alucinatorios, algo así como la icónica secuencia de espejos de “Enter the Dragon”.
LEER TAMBIÉN | Bumrah explica cómo le ayudó la lectura en una superficie difícil en el partido contra Sudáfrica
El marcapasos indio logró que la pelota se moviera, tanto lateral como verticalmente, fuera de la superficie de Eden Gardens el primer día contra un equipo de bateo sudafricano que estaba atrapado en un laberinto de indecisión que él mismo había creado.
Los cinco hits de Bumrah fueron la piedra angular de los bolos de la India, que culminaron con la eliminación de Sudáfrica por solo 155 en el día inaugural. Y todo esto fue el resultado de la capacidad del marcapasos indio para manipular la percepción.
Bumrah concedió sólo nueve carreras en sus primeros cinco overs y los abridores sudafricanos Ryan Rickelton y Aiden Markram no lograron aprovechar sus oportunidades. Pero ¿cuándo esto detuvo a Bumrah?
Rickelton, de estilo libre, fue lanzado por un Bumrah especial que pareció salir a la superficie antes de alejarse tarde. Allí, pero no allí. Lanzado.
Tony de Zorzi, tratando de aprender del paso en falso de Rickelton, cubrió su palo con su bate en respuesta a un ataque muy similar, solo para que Bumrah lo barriera. Ahí, pero no allí. BPN.
Para Markram, el punto del engaño se deformó en torno al reflejo. Después de realizar cerca de 50 entregas, el abridor sudafricano debió sentir que tenía el control de los altibajos del campo.
Sin embargo, Bumrah agregó un poco de rebote adicional con el balón, que se deslizó hacia la pierna de fuera de juego detrás de un largo. Markram, asumiendo que ésta era la ruta hacia un sencillo barato en lo profundo del tercer lugar, le dio un codazo. Allí, pero no allí. Atrapado por detrás.
Para ser justos, nadie culpará a los sudafricanos Simon Harmer y Keshav Maharaj por no poder detener a Bumrah.
No es la primera vez que Sudáfrica no logra separar la peculiar alineación del corredor indio. En la final del Mundial T20 de 2024, las Proteas exageraron el peligro de Bumrah y consiguieron perder el partido y el título desde lo que parecía una posición imperdible.
El paisaje ha cambiado, desde las Indias Occidentales hasta Bengala Occidental. La fórmula también ha cambiado. Pero la ilusión de que él era/es Bumrah siguió siendo la misma para los sudafricanos.
LEER TAMBIÉN | El bateo irregular en Eden Gardens perjudica a Sudáfrica, dice el entrenador de bateo Ashwell Prince
Sin embargo, el as indio ha simplificado su proceso hasta lo más esencial, diferenciándolo de todos los juegos mentales y mágicos mencionados anteriormente.
“Si quieres tener éxito en las pruebas, necesitas paciencia”, dijo Bumrah en una conferencia de prensa el viernes después de anotar su 16º quinto.
“Obviamente, la zona de ataque fue muy rápida y el wicket fue difícil (hoy). Si estás desesperado e intentas lanzar la bola mágica, anotarás carreras rápidamente. Tienes que controlar tu tentación y aplicar presión. Si sigues lanzando en una buena zona, tendrás la oportunidad de conseguir wicket”.
“Hay días en los que tienes la oportunidad de anotar terrenos en 4 o 5 overs. Pero la mayoría de las veces tendrás que jugar bien. Puede que no tengas éxito lanzando bien. Pero si sigues haciéndolo, eventualmente tendrás la oportunidad de anotar terrenos”, agregó Bumrah.
Esta explicación socava lo que hace con el balón, independientemente de continentes, formatos y condiciones. Pero claro, qué mago que se precie revelaría su secreto al resto del mundo.
Publicado el 14 de noviembre de 2025













