Nada iba a acaparar los titulares el martes por la noche cuando el peor equipo de la Liga Americana, los Angelinos, recibió al quizás peor equipo de la Liga Nacional, los Rockies de Colorado.

Excepto. . .

Este.

El elevado golpeó al jardinero derecho de los Angelinos, Jo Adell, en la cabeza y rebotó en la cerca, completando un jonrón, recordando a los fanáticos. Una metedura de pata similar de José Canseco Hace 33 años.

Adell persiguió el drive de TJ Rumfield en la cuarta entrada hasta la pista de advertencia del Angel Stadium y extendió la mano para atraparlo. Pelota rozó su guante y luego rebotó en su cabeza y pasó por encima de la pared.

La pelota regresó al cuadro y Rumfield se detuvo por un momento en la segunda base. Sin embargo, los árbitros certificaron el jonrón, vinculando a Adell con Canseco en numerosas publicaciones en las redes sociales.

Canseco, un jardinero izquierdo alimentado con esteroides para los Texas Rangers, con problemas defensivos, cometió un error similar el 26 de mayo de 1993, cuando una pelota golpeada por Carlos Martínez de Cleveland rebotó en su cabeza y pasó por encima de la pared.

Mike Trout probablemente ha visto todos los errores, pasos en falso y abucheos posibles durante sus 16 temporadas con los Mourning Angels. El central estaba a pocos metros de Adell cuando sucedió y no quiso hacer comentarios después.

Hay que reconocer que Adell se reunió con los periodistas.

“Parece que nunca antes había jugado en el campo, lo cual es decepcionante porque no es cierto”, dijo. “Soy la única persona que realmente sabe lo que pasó. Estuve allí y me pasó, así que es lo que es.

“Esa fue la guinda del pastel porque (improperio) estuve en movimiento todo el día”.

Adell no logró hits en cuatro turnos al bate y se ponchó dos veces en una derrota de 8-2 que dejó a los Angelinos con marca de 23-39, el peor récord de la Liga Americana.

Esta jugada fue un símbolo de la carrera de siete años de Adell con los Angelinos, lo que lo llevó a ser seleccionado en la primera ronda del draft en 2017. A primera vista, sus 0.3 victorias por encima del reemplazo indicarían que es apenas mejor que el “jugador de reemplazo” ficticio de ligas menores con quien se compara a los jugadores de la MLB en calculando estadísticas.

Pero las herramientas físicas de Adell y sus acentos ocasionales gritan estrellato. No debería ser un Jo normal. Lo opuesto al vergonzoso incidente del martes por la noche ocurrió hace menos de dos meses, cuando le robó a los Marineros de Seattle tres jonrones en un juego.

“Ese fue el Jo Show”, dijo el manager de los Angelinos, Kurt Suzuki, en ese momento. “Este hombre trabaja tan duro como cualquiera que haya conocido. Su ética de trabajo, su atención al detalle, su deseo de mejorar cada día. No puedo creer que lo verás hacerlo de nuevo”.

Suzuki, quien fue compañero de equipo de Adell en 2021 y 2022, probablemente nunca pensó que vería un elevado rebotar en la cabeza del jardinero hacia las gradas, y el Jo Show se convirtió en un “¡Oh, no!”

“Vi el partido, pero creo que Jo ha mejorado enormemente en defensa desde que jugué con él”, dijo Suzuki el martes. “Y obviamente tuvo esa noche en la que robó tres jonrones. Fue un juego difícil hoy, pero al mismo tiempo, los avances que hizo defensivamente fueron geniales”.

Adell fue considerado un jugador defensivo al principio de su carrera, y en 2020 cometió un error de cuatro bases cuando un elevado golpeó su guante y pasó por encima de la valla. Sin embargo, siguió mejorando y fue nombrado finalista del Guante de Oro 2024.

Eso no impidió que una multitud de fanáticos desnudos de Tarps Off en el Angel Stadium corearan el nombre de Adell después del error contra los Rockies. Por su bien, probablemente volverán a rogarle al dueño de los Angelinos, Arte Moreno, que “venda el equipo” pronto.

Puede que Adell tenga que mantenerse alejado de las redes sociales para siempre, pero le gustaría olvidarse de que la pelota rebote en su cabeza lo antes posible.

“Esto es lo que tenemos que hacer”, dijo. “Quiero decir, realmente no hay otra opción. Dejarlo pudrirse y caer, pero estas son jugadas que he hecho cientos y miles de veces. Simplemente tengo que seguir adelante y, como equipo, tenemos que seguir adelante”.

Enlace de origen