Gerry Adams siempre “se rodeó de prisioneros del IRA”, un guardaespaldas de larga data que participó en un infame ataque funerario contra dos soldados del ejército británico en 1988, escuchó el Tribunal Superior.
En el séptimo día de un juicio civil por su membresía en el IRA y su presunta participación en tres atentados, se le preguntó a Adams sobre su asociación con los ‘asesinos’ del IRA y si su actual jefe de seguridad personal, que asistía a la audiencia todos los días, había sido condenado por delitos relacionados con explosivos del IRA.
Adams, de 77 años, ex presidente del Sinn Féin, dijo: “Uno depende de personas de las que depende y son confiables”.
El tribunal escuchó a Adams describir a su ex guardaespaldas y conductor Terence Clarke como “un buen amigo mío” y le rindió homenaje cuando murió en 2000.
Clarke fue condenado a siete años de cárcel por agredir a los cabos del ejército Derek Wood y David Howes.
La pareja fue por error a un funeral del IRA y se sospechaba que eran pistoleros leales.
Las turbas los sacaron a rastras de sus vehículos, los desnudaron y los llevaron a un campo de basura cercano, donde los mataron a tiros en varias escenas.
El incidente fue filmado por cámaras de noticias de televisión y transmitido en todo el mundo, convirtiéndose en uno de los eventos definitorios de The Troubles.
Clarke cumplió varias penas de prisión por actividades del IRA.
Gerry Adams prestó declaración ante el Tribunal Superior de Londres hoy en el séptimo día de su juicio civil sobre las acusaciones de participación en tres atentados del IRA.
David Howes y Derek Wood fueron emboscados cuando se dirigían a un funeral del IRA en 1988. Los sacaron de su vehículo y los mataron a tiros.
En un homenaje escrito a la muerte de Clarke, Adams dijo que tenía una fotografía de la pareja juntos en su pared y lo describió como “uno de mis héroes”, y agregó que “lo amaba como a un hermano”.
Sir Max Hill KC, los tres supervivientes de la bomba que demandaron a Adams, también le preguntaron a Adams sobre su relación con John Trainer, quien ahora era su jefe de seguridad y lo acompañaba a la corte todos los días.
El tribunal escuchó que el entrenador había sido condenado y encarcelado anteriormente por delitos relacionados con explosivos relacionados con el IRA.
Adams dijo que sabía que ‘Big John’ había estado involucrado en actividades del IRA en el pasado.
Adams también fue informado de que otro miembro de su equipo de seguridad personal era el cuñado del político del Sinn Féin, Gerry Kelly, quien fue condenado por su papel en el atentado de Old Bailey de 1973, uno de los ataques clave del juicio.
Adams dijo que “no lo sabía” y que tendría que comprobarlo.
“Uno se rodea de hombres del IRA que han cometido delitos muy graves, incluido el asesinato”, dijo Sir Max.
Adams respondió: ‘Sí. Hay otros que no son ex prisioneros.
Adams y su guardaespaldas John Trainer en el Tribunal Superior hoy. El tribunal escuchó que Trainor había sido condenado anteriormente por un delito de explosivos del IRA.
Adams y Brendan Hughes en la prisión de Long Cache cerca de Lisburn, Irlanda del Norte, en 1973
John Clarke, víctima del ataque del IRA en Old Bailey, Jonathan Ganesh, que resultó herido en un ataque en los Docklands de Londres en 1996, y Barry Laycock, que resultó herido en un ataque en el centro comercial Arndale de Manchester ese mismo año, demandaron a Adams por “daños concluyentes” de £1.
Debido a su importante papel en el IRA, alegan que fue “directamente responsable” de los ataques. Adams negó cualquier participación en los atentados y como miembro del IRA.
Al prestar declaración el segundo día, se le preguntó a Adams sobre su estrecha amistad con el ex comandante del IRA Brendan Hughes, quien fue encarcelado en Irlanda del Norte en la década de 1970.
Adams dijo que todavía tiene una copia de una fotografía de 1973 de los hombres juntos en la prisión de Long Kesh mostrada al tribunal.
Le dijo al tribunal que estaba con Hughes, un ex huelguista de hambre, cuando murió en 2008 a los 59 años por complicaciones relacionadas con la huelga.
Sir Max dijo: “Esta es una foto que muestra la amistad de toda la vida entre usted y Brendan Hughes”.
“Los perros de la calle”, dijo Hughes, sabían que Adams era un miembro destacado del IRA, “y él se quedó allí negándolo”.
En entrevistas grabadas y difundidas tras su muerte, Hughes dijo que había enviado un grupo de hombres del IRA a Estados Unidos para comprar rifles Armalite y que fue uno de los organizadores del atentado del “Viernes Sangriento” de 1972 en Belfast que mató a nueve personas.
Cuando se le preguntó si Hughes se había “inventado” las acusaciones, Adams dijo: “Sí”.
Dijo que Hughes estaba motivado para hacer las afirmaciones porque veía a Adams y a otros como traidores.
“Apoyó a otros grupos armados que se separaron del IRA”, dijo.
Era un alcohólico que lo sentía mucho. No debería haber hecho lo que hizo, lo admiro aunque estoy decepcionado por lo que hizo.
Anteriormente, Adams “negaba” su papel en el IRA.
Sir Max dijo: “Usted es un actor muy importante en la guerra, pero lo niega”.
Él respondió: ‘Obviamente he sido presidente del Sinn Féin durante 35 años, he estado profundamente involucrado en la lucha, he defendido el uso de la lucha armada donde pensé que era apropiado, he visto construir al Sinn Féin y el proceso de paz y conduje a Brendan y otros, erróneamente, a tomar la posición que tomaron.
“No lo niego, no estoy alardeando, soy un hombre de influencia y la usé lo mejor que pude para pasar de la guerra a la paz, y afortunadamente eso es lo que estamos disfrutando”.
También pareció defender el papel del IRA en el conflicto: “No fracasaron, desafiaron todos los intentos de criminalizarlos, de coaccionarlos, al final tomaron la decisión correcta cuando lo hicieron y tuvieron la madurez y la inteligencia para elegir el camino correcto”.
Adams concluyó su testimonio.
La investigación está en curso.
