El propietario de una discoteca suiza que fue incendiada el día de Año Nuevo rompió a llorar tras sentirse indignado por la familia de la víctima.
Cuando Jacques y Jessica Moretti llegaron a la fiscalía de Sion el jueves para su cuarto día de juicio, decenas de familiares afligidos se reunieron alrededor de la entrada del edificio, lanzando insultos a la pareja.
La pareja está bajo supervisión judicial después del incendio del 1 de enero en Le Constellation, una estación de esquí en Crans-Montana, que dejó 41 muertos y 115 heridos.
Las imágenes mostraban a una angustiada señora Moretti, de 40 años, caminando entre la multitud enojada, mientras se podía escuchar a uno de los padres llorar: “Mataste a mi hijo, mataste a 40 personas, tienes que pagar por esto”.
Al entrar a la fiscalía, cayó de rodillas y rompió a llorar, según muestra el video.
Mientras tanto, se ve a su marido agachado a su lado y consolándola.
Después de que la multitud enfurecida lo llamara repetidamente “asesinos”, el señor Moretti se enfrentó a la multitud y dijo: “Si tenemos que pagar, lo haremos”. No somos la mafia; Somos trabajadores. Asumiremos la responsabilidad, llegaremos al fondo de esto, se lo aseguramos, estamos aquí para buscar justicia.’
La madre de Tristan, la víctima de 17 años, estaba ayer por la mañana entre la multitud enojada.
Jessica Moretti rompió a llorar cuando llegó el jueves a la fiscalía de Sion.
Cuando entró al edificio, las imágenes mostraban a los familiares de las víctimas que habían muerto en el incendio en el bar Le Constellation, donde Moretti estaba con su esposo Jacques, cayendo de rodillas.
Jacques Moretti se ve en el video agachado junto a su esposa luego de que ella rompiera a llorar
Dijo a los medios locales: “No perdonaremos ni olvidaremos”.
“Estoy aquí por Tristan”, dijo su padre, Christian Podeaux. ‘Quiero que Jessica Moretti sepa lo mucho que golpeó a padres, madres, hermanos y hermanas. Ella se distanció y dejó a Rashi. Otros, jóvenes, ayudaron mucho y ella se fue. Eso no está bien.’
Los hermanos menores de la víctima adolescente, Tobias, de 14 años, y Yelle, de 15, estaban con sus padres cuando se unieron a la multitud enojada a la llegada de Moretis.
“Queremos que Jessica Moretti se disculpe”, dijeron a los periodistas locales.
“Soy el hermano pequeño de Tristan y estoy aquí para demostrar que Jessica Moretti ha arruinado a la familia, para vernos a los ojos”.
Tobias dijo: ‘Lo que pasó fue fuera de lo común. Queremos justicia. Moretti es sin duda culpable, al igual que el municipio de Crans-Montana y el cantón de Valais.
Después de que la multitud enfurecida lo llamara repetidamente “asesinos”, el señor Moretti se enfrentó a la multitud y dijo: “Si tenemos que pagar, lo haremos”. No somos la mafia; Somos trabajadores. Asumiremos la responsabilidad, llegaremos al fondo de esto, se lo aseguramos, estamos aquí para buscar justicia.’
La audiencia abordó la formación del personal de la discoteca de Sion.
Afuera, familias enojadas llamaron repetidamente a los Morettis “asesinos”.
Cuando Jacques y Jessica Moretti llegaron a la fiscalía de Sion para su cuarto día de juicio, decenas de familiares afligidos se reunieron alrededor de la entrada del edificio vestidos con ropas con fotografías de sus seres queridos fallecidos.
Según la agencia de noticias Ansa, Moretti admitió que su personal no estaba capacitado para casos de incendio.
“Nunca hubo simulacros de evacuación porque nadie nos preguntó”, dijo Moretti.
También dijo de las familias afectadas por el incendio: ‘Sabemos que las familias quieren reunirse con nosotros hoy. Entendemos su ira y odio.
“Reitero que estamos disponibles para cualquier pregunta y estaremos ahí para ayudarle”, dijo la señora Moretti entre lágrimas.
Sobre su papel la noche del incendio, Moretti dijo: “Mi prioridad era dar la alarma, evacuar a la gente y llamar a los bomberos lo más rápido posible. Soy hija de un bombero, ese es mi reflejo.’
La pareja francesa ha culpado fuertemente a su joven tripulación por causar el infierno y bloquear la salida de escape, y los registros de entrevistas filtrados sugieren que “no somos nosotros, son otros”.
Los tres fiscales criticaron la estrategia de defensa de Moretis durante el juicio de casi 20 horas, en particular, culpando a la camarera Sine Panin, de 24 años, de blandir dos botellas de champán con bengalas encendidas en su interior y sobre los hombros de un compañero de trabajo.
Saine, que murió en el incendio, llevaba un casco protector promocional y no vio la pirotecnia iluminar el techo del sótano del bar, que estaba cubierto de espuma altamente inflamable.
La pareja está bajo supervisión judicial después del infierno del 1 de enero en Le Constellation, una estación de esquí en Crans-Montana, que mató a 41 personas e hirió a 115.
Los familiares enojados insultaron a la pareja mientras su abogado los seguía, y se escuchó a un padre sollozando decir: “Mataste a mi hijo, mataste a 40 personas, pagarás por esto”.
Tobias, que perdió a su hermano Tristan en el incendio, se enfrenta a Jacques Moretti, copropietario del bar Le Constellation, cuando llega para ser interrogado a la fiscalía del cantón de Valais, en Sion, el 12 de febrero de 2026.
Los familiares de las víctimas del fatal incendio en el bar ‘Le Constellation’ de Crans-Montana se abrazan antes del juicio de los propietarios del bar Jacques y Jessica Moretti ante el fiscal del cantón de Valais
Tobias (izq.) y su padre Christian Pidoux, que perdió a su hermano Tristan en un incendio, hablan con los medios antes de una audiencia en la fiscalía del cantón de Valais, Sion, el 12 de febrero de 2026.
Tobias, el hermano menor de la víctima Tristan, dijo a los periodistas locales: ‘Lo que pasó no fue normal. Queremos justicia. Moretti es sin duda culpable, al igual que el municipio de Crans-Montana y el cantón de Valais.
Jacques Moretti de Francia (R), propietario del bar ‘Le Constellation’ en Crans-Montana, es gritado por la madre de una víctima (L) antes de su juicio ante el fiscal del cantón de Valais.
Refiriéndose al truco filmado con las bengalas de champán, Moretti dijo en la investigación que se trataba de un “espectáculo científico”.
“No le prohibí hacer eso”, dijo a los fiscales: “No le hice prestar atención a las instrucciones de seguridad”. No vimos el peligro. A Sane le encantaba hacer eso; era un espectáculo, le encantaba ser parte del espectáculo”.
Anteriormente afirmó: “Sine eligió entregar estas botellas; lo hizo en sus propios términos”.
‘Si pensara que había un poco de peligro, lo habría prohibido. Después de dirigir el negocio durante diez años, nunca pensé que iba a ocurrir ningún accidente.’
La pareja francesa está bajo investigación criminal y enfrenta cargos de homicidio negligente, lesiones corporales graves por negligencia e incendio provocado por negligencia.
Se enfrentan a hasta 20 años de prisión si son declarados culpables de asesinato.
