Un pintoresco pueblo costero de Gales se encuentra en el centro de una tormenta antiinglesa, y los concejales de Plaid Cymru buscan prohibir que las familias inglesas se muden a sus hogares.
Los concejales de la isla de Anglesey afirman que las personas que viven en casas sociales en Inglaterra han intercambiado casas a través de Facebook para poder mudarse a la pintoresca Aberfrau.
También dicen que ha provocado viviendas vacías en un pueblo turístico famoso por su larga playa de arena y que está teniendo un efecto devastador en el idioma galés.
Las afirmaciones sorprendieron a muchos residentes locales, que criticaron a los concejales por alimentar el sentimiento antiinglés e insistieron en que las afirmaciones eran “sin sentido”.
Sin embargo, otros reconocieron que había resentimiento hacia los ingleses en la región.
La paseadora de perros Emlyn Jones, de 58 años, dijo: “Hay tantas segundas residencias aquí que existe un sentimiento antiinglés”.
“Ya no te sientes como si estuvieras en Gales porque aquí hay mucho inglés.
“Muchos galeses no podían pagar sus casas porque los ingleses llegaron con mucho dinero.
Los concejales de la isla de Anglesey afirman que las personas que viven en casas sociales en Inglaterra han cambiado de casa a través de Facebook para vivir en casas sociales en la impresionante Aberfra (en la foto).
Los concejales “racistas” de Anglesey (en la foto) están en el centro de una tormenta anti-anglo que pide la prohibición de que las personas cambien sus casas municipales para vivir en la costa de Gales (imagen de archivo)
El instalador de cocinas jubilado James Todd, de 77 años (en la foto), llegó a Gales procedente de Manchester.
‘Han subido los precios. Estoy de acuerdo con lo que dijeron los concejales pero no creo que nada cambie.
“No queremos que haya demasiados ingleses aquí”.
Otros lugareños rechazaron las afirmaciones de los concejales de que se habían intercambiado casas municipales entre Inglaterra y Gales, pero admitieron que había un sentimiento antiinglés.
Jean Owen, de 64 años, madre de uno, dijo: “La gente del pueblo se queja de que aquí se habla demasiado inglés”.
Decían cosas como: “Los británicos están tomando el poder”.
‘Normalmente los nacionalistas son los únicos de quienes la gente habla en voz baja.
‘No estoy de acuerdo con lo que dicen estos concejales.
‘Creo que es repugnante que estén intentando crear diferencias con los ingleses.
El turismo es vital en Anglesey (en la foto) Una de cada cinco personas trabaja en la industria del turismo, la región del Reino Unido que más depende del turismo para trabajar (imagen de archivo)
La madre Jean Owen, de 64 años (en la foto), dice que conoce a dos personas que intercambiaron viviendas municipales en Gales.
Una casa municipal o una asociación de viviendas puede intercambiar viviendas con otros inquilinos sociales a través de un sistema de intercambio de inquilinos. Imagen: Playa de Tradder Bay en Angelsea (imagen de archivo)
“Es todo un montón de basura, están aceptando tonterías”.
‘Conozco a una mujer que cambió su casa por alguien que vive aquí, pero ella es de otra parte de Gales.
“Vive en una zona apartada; ahora que está aquí, está muy feliz de ir a tomar un café por la mañana y esas cosas”.
‘No conozco a ningún inglés que haya venido aquí para intercambiar casas municipales con los nativos.
“Estos concejales no tienen sentido común.”
El concejal Arfon Wyn dijo en una reunión reciente del consejo del condado de Anglesey: ‘Todavía hay demasiadas casas vacías en Aberfra que están destinadas a alquilarse a personas que realmente necesitan una vivienda.
‘Lo que me preocupa es que la gente de las zonas más bonitas de la costa pueda, por ejemplo, intercambiar casas con gente de ciudades de Inglaterra a través de Facebook.
‘Lamentablemente sé que tiene algo que ver con el gobierno, pero en Aberfra también hay casas vacías desde hace mucho tiempo.
Se estima que alrededor de dos millones de personas visitan la pequeña isla al año, muchas de las cuales son inglesas. Imagen: Beaumaris en Anglesey
Rodney Fox, de 77 años (en la foto), se mudó de Bradford a Aberfrau para estar más cerca de su familia.
‘Hemos recibido algunas consultas sobre esto por parte de personas y personas de la zona.
“Ambas cosas me preocupan, especialmente en mi zona, donde hay buenos lugares para jubilarse y demás, el impacto en el idioma galés es significativo”.
Una casa municipal o una asociación de viviendas puede intercambiar viviendas con otros inquilinos sociales a través de un sistema de intercambio de inquilinos.
Al comentar sobre las reclamaciones, el camionero retirado Rodney Fox, de 78 años, de Bradford, dijo: “Están diciendo tonterías.
‘Conozco a un tipo que convirtió a una pareja de Holyhead, pero todavía está en Anglesey.
‘He visto gente pidiendo intercambios en Facebook, pero siempre es para otras personas en Gales.
“Me siento bienvenido aquí.”
El turismo es vital en Anglesey, donde una de cada cinco personas trabaja en la industria del turismo, lo que la convierte en la región más dependiente del Reino Unido para trabajar.
Plaid controla el Ayuntamiento de Cymru y ha provocado una represión contra las segundas residencias en la isla.
Se estima que alrededor de dos millones de personas visitan la pequeña isla al año, muchas de las cuales son inglesas.
Esto impulsa la economía local, ya que una casa de vacaciones en Aberfrau cuesta una media de £1000 por noche para alojarse en la zona costera durante el verano.
La portavoz galesa Julie Jones, de 60 años, que trabaja en la única tienda del pueblo, añadió: “Estos concejales sólo están causando problemas.
‘Los tiempos han cambiado y ahora se habla más inglés aquí, pero que aquellos que vienen de vacaciones o de vacaciones prueben el galés.
‘Siempre preguntan cómo se dice “gracias” o “hola” en galés.
«Aquí es difícil conseguir una casa municipal, pero en todas partes ocurre lo mismo.
‘Me llevó 30 años conseguir una casa municipal aquí.
Pero aquí también se necesitan los turistas ingleses y los jubilados. Vienen y gastan dinero en la tienda, yo no tengo ningún problema con el inglés.’
Plaid controla el Ayuntamiento de Cymru y ha llevado a una ofensiva contra las segundas residencias en la isla.
En una medida destinada a expulsar a los propietarios de segundas viviendas, se introdujo la norma de que los propietarios de propiedades que ocupen (ya sea ellos mismos o invitados de pago) durante menos de 182 días pagarán hasta un 300 por ciento de impuesto municipal.
Se produce cuando los pueblos de Gales desaprueban la compra de Air BnB en todo el país.
En agosto, el parque Llyn Padern, un impresionante lago al pie de Snowdon, fue destrozado con pegatinas (en la foto) con malos mensajes para los turistas, aparentemente con la intención de obligarlos a hacer las maletas.
Los propietarios de alquileres vacacionales que alquilan sus propiedades por más del umbral de 182 días están sujetos a tasas comerciales, que son más bajas que las tasas punitivas del impuesto municipal.
El instalador de cocinas jubilado James Todd, de 77 años, que se mudó a Gales desde Manchester, dijo: “No me he sentido más que bienvenido aquí en Gales.
‘Todos mis vecinos son galeses y siempre son muy amables.
‘Aquí no encontrará casas vacías; a diferencia de otros lugares turísticos, las luces de las casas siempre están encendidas por la noche.
‘Hay casas de vacaciones o Airbnbs, pero Anglesey es una isla turística porque es muy hermosa.
‘Puedo ver el mar y las dunas de arena desde mi casa. Es asombroso.’
Jane Williams, de 70 años, nació en el pueblo y habla galés.
La limpiadora a tiempo parcial dijo: ‘Hablo galés como mi primera lengua y la mayoría de la gente del pueblo lo hace.
El año pasado, un grupo de siete mujeres inglesas de entre 55 y 70 años (en la foto) viajaron desde Lancashire para unas vacaciones de caminata de cuatro días para disfrutar de la belleza natural de Llanberis, pero afirmaron que encontraron voces antiinglesas en la calle.
‘La lengua galesa no se verá perjudicada por la presencia de los ingleses aquí.
‘Queremos turistas pero aquí estás murmurando algo extraño sobre los ingleses.
“Pero me encanta estar aquí. Tengo una vista maravillosa del mar y de las dunas de arena fuera de mi casa”.
Se produce cuando los pueblos de Gales desaprueban la compra de Air BnB en todo el país.
En agosto, el parque de Llyn Padern, un impresionante lago al pie de Snowdon, fue destrozado con pegatinas con malos mensajes para los turistas, aparentemente con la intención de hacerles marchar.
Uno revive la campaña de terror nacionalista galesa del incendio de la cabaña de Mebion Glyndwr (Hijos de Glyndwr) en los años 80 y principios de los 90, mostrando una casa en llamas con el contundente mensaje “Que se joda tu segundo hogar”.
Otro muestra el logotipo de Airbnb con una soga alrededor y proclama “Muerte a Airbnb”.
Mientras tanto, el año pasado, un grupo de siete mujeres inglesas de entre 55 y 70 años viajaron desde Lancashire en unas vacaciones de caminata de cuatro días para disfrutar de la belleza natural de Llanberis, pero afirmaron que enfrentaron abusos anti-ingleses en la calle.
Dijeron que fueron desairados en pubs y restaurantes y que les resultó difícil conseguir servicio.
Se ha contactado al Consejo Plaid Cymru para solicitar comentarios.
