Jueves 21 de mayo de 2026 – 04:30 WIB
Jacarta – Al administrar un negocio, todo comerciante definitivamente quiere que sus productos atraigan a muchos compradores, obtengan ganancias halal y estén llenos de bendiciones. En medio de una competencia empresarial cada vez más dura, algunas personas incluso se sienten tentadas a buscar atajos para atraer clientes y aumentar los ingresos, creyendo en prácticas contrarias a las enseñanzas religiosas, como el pesugihan.
De hecho, en el Islam, se cree que el sustento proviene de Allah SWT y debe obtenerse por medios buenos y halal. Además de realizar esfuerzos externos, como desarrollar estrategias de marketing, mantener la calidad del producto y brindar un servicio superior al cliente, se anima a los musulmanes a fortalecer sus esfuerzos internos a través de la oración.
Una de las oraciones más practicadas por los comerciantes proviene del Profeta Sulaiman AS. El Profeta, que poseía un gran reino, abundante riqueza y habilidades extraordinarias, siguió orando a Allah SWT para que siempre fuera agradecido y capaz de realizar obras de bien.
La iniciación del Mago Rojo descubriendo el ritual Gunung Kavi
La oración se encuentra en el versículo 19 de Al-Quran Surah An-Naml. El contenido de la oración no es simplemente pedir riqueza o grandes ganancias, sino pedir que las bendiciones dadas por Dios se puedan aprovechar y traer bendiciones a la vida.
Mediante la práctica de esta oración, los musulmanes comprenden que el éxito empresarial se mide no sólo por las ganancias materiales, sino también por las bendiciones, la tranquilidad y los beneficios que aporta a los demás.
Servenda rechaza a Pesugihan en Gunung Kavi, el mago rojo: ¿Es posible…
Aquí está la oración del vendedor enseñada por el Profeta Sulaiman AS en QS An-Naml versículo 19:
“Entonces él sonrió ante sus palabras y dijo con una sonrisa: ‘Mi Señor, agradece las bendiciones que has otorgado a mí y a mis padres, y permíteme realizar obras de justicia.
Fatabassama hahikam min khauliha wa khala rabino auzini an asaykura ni’matakal-lati an’amta ‘alayya wa ‘ala walidaya wa an amala salihan falika biamat wa adrakhilahu ‘ibādikaṣ-ṣāliḥīin (a).
Significado: Él (Sulaiman) se rió y se rió porque (escuchó) las palabras de las hormigas. Él oró: “Oh Dios mío, concédeme (la motivación y la capacidad) para estar agradecido por tus favores que nos has otorgado a mí y a mis padres y continuar con las buenas obras que te han complacido.
Página siguiente
Los ulama explican que la esencia de esta súplica es la gratitud y una petición de estar en el camino aprobado por Allah SWT. Al ser agradecido, uno es más sabio en el manejo de su negocio y no se siente tentado fácilmente a hacer cosas que perjudiquen a otras personas.
