Las fuertes nevadas arruinarán los planes de regreso a clases de miles de estudiantes que viven en las tierras altas y las islas de Escocia.
Los niños regresan a sus escritorios el lunes en Orkney, Shetland y Aberdeenshire después de las vacaciones de Navidad y Año Nuevo.
Pero con hasta 15 pulgadas en el suelo, junto con un pronóstico sombrío para el fin de semana, los viajes por carretera pueden ser peligrosos al comienzo de la semana laboral.
Las escuelas en la región de Highland no regresarán hasta el miércoles, momento en el cual las condiciones pueden haber mejorado.
Los funcionarios locales dijeron que era demasiado pronto para decir cuántas escuelas se cerrarían como resultado de la decisión del director local.
La Oficina Meteorológica dijo que Tomintoul en Banffshire soportó grandes volúmenes de 14,5 pulgadas (37 cm) en la nevada más intensa del noreste desde el Año Nuevo.
Aboyne en Aberdeenshire obtuvo ocho pulgadas (20 cm) y Loch Glascarnoch en Ross y Cromarty obtuvo 19 cm.
Los avisos de nieve y hielo permanecen vigentes para el norte de Escocia por encima del cinturón central hasta el lunes por la tarde. El área en alerta incluye las Islas Occidentales, Orkney y Shetland.
Union Street de Aberdeen puede ser difícil de transitar después de que fuertes nevadas azotan la ciudad
Los peatones caminan por las aceras cubiertas de nieve en Ballater
Las advertencias dicen: “En cuanto a acumulaciones adicionales, localmente es posible que se acumulen hasta 10-15 cm (6 pulgadas) de nieve durante el fin de semana y hasta el lunes por la mañana en el interior.
’15-30 cm (12 pulgadas) a 200 m. Es probable que la acumulación sea superior, principalmente sobre las Tierras Altas del Noroeste y los Montes Grampianos.
‘El sábado habrá algo de nieve y tormentas de nieve temporales, dependiendo de la fuerza del viento.
“Los relámpagos son un peligro añadido cerca de las lluvias”.
Las condiciones de la madrugada crearon un caos en los viajes para muchos en gran parte del norte de Escocia.
En Huntly, Aberdeenshire, se publicó un llamamiento en Facebook para ayudar a un médico cuyo coche quedó atascado en la nieve cerca de la estación de tren el viernes por la noche.
Naveed Khan, que se cree que trabaja en la consulta médica de Macduff, pasó la noche en su coche mientras las temperaturas caían en picado.
Llegaron ofertas de personas cercanas, pero las condiciones de la carretera hicieron imposible que muchos llegaran hasta él.
Dijo que el médico decidió quedarse en su auto durante horas.
El Dr. Khan escribió en las redes sociales: “Gracias a todos por intentarlo, pero esperaré en mi coche hasta el amanecer y descansaré”.
‘Tengo comida de emergencia en el coche y ropa extra en el maletero. Debería estar bien.’
Sin embargo, más tarde reveló que le había dado un “refugio cálido” para pasar la noche.
El Dr. Khan añadió: “Gracias al encantador caballero local que vino a ayudar”.
Un automóvil atraviesa el pueblo de Garvey, que está bajo una advertencia ámbar por nieve, con casi un pie de nieve ya.
ScotRail ha anunciado varias cancelaciones esta mañana, incluidas Wick e Inverness.
Avanti West Coast dijo que todas las líneas a Glasgow Central y Edimburgo estaban bloqueadas debido a trabajos de ingeniería entre Carlisle y Lockerbie.
El Departamento de Meteorología ha advertido que algunas zonas rurales pueden quedar varadas debido a las fuertes nevadas y existe riesgo de cortes de energía en algunas zonas.
El aire ártico sumergió a gran parte del Reino Unido a temperaturas bajo cero, y el lago Ness cayó a alrededor de -6 ° C (21 ° F) el viernes por la noche.
Se espera que las temperaturas diurnas estén en cifras bajas en gran parte del país el domingo, y se espera que partes del norte de Escocia caigan por debajo del punto de congelación.
La meteoróloga jefe de la Met Office, Rebecca Hicks, dijo: “El aire ártico y los fuertes vientos del noreste se han apoderado del Reino Unido a medida que comenzamos el nuevo año.
Hay avisos de nieve y hielo en muchas zonas, especialmente en el norte de Escocia, y existe riesgo de fuertes nevadas en las tierras altas, aunque la mayoría de las zonas bajas estarán mayoritariamente soleadas y despejadas.
“Las condiciones extremadamente frías continuarán durante el fin de semana y la próxima semana, con temperaturas diurnas luchando por superar el punto de congelación en algunos lugares y mínimas nocturnas cayendo a -dos dígitos en algunos lugares”.
