Una mujer búlgara que participó en el mayor fraude de asistencia social de Gran Bretaña recibió la orden de devolver todas sus ganancias mal habidas a su regreso, según supo el Daily Mail. Beneficios después de salir de prisión
Tsvetka Todorova fue condenada a tres años de prisión en mayo de 2024 por su papel en una conspiración para robar más de 54 millones de libras esterlinas.
Pero como reveló ayer el Mail, la mujer de 54 años regresó a su casa en Londres y se registró en Universal Credit con su esposo, quien recibirá £1,300 al mes.
Tras nuestro informe, el Departamento de Trabajo y Pensiones inició una revisión de las reclamaciones de prestaciones de Todorova y confirmó que debe devolver todo el dinero que recibió.
Pero en un nuevo alarde desde su casa en Erith, al sureste de Londres, prometió no devolver ni un centavo.
Ella le dijo al Mail: ‘Nuestra casa en Londres está alquilada. Tenemos una casa de dos habitaciones en Bulgaria, que según la fiscalía vale 90.000 libras esterlinas, pero no la tocarán.
‘Estamos casados y la casa está a nombre de ambos. Mi marido no tiene nada que ver con este caso.
Svetka Todorova hablando con el Daily Mail en su apartamento en Erith, al sureste de Londres.
Su banda recaudó más de £54 millones gracias al mayor fraude de beneficios de Gran Bretaña.
El grupo secuestró 6.000 identidades para reclamar el Crédito Universal y también utilizó los nombres de niños que viven en Bulgaria como parte de una estafa que duró cinco años.
Cuando se le preguntó para qué usaba la casa, Todorova respondió: “Vamos allí de vacaciones”.
La delincuente confirmó que había escuchado del DWP que se revisaría su elegibilidad para recibir beneficios, antes de que se revelara que tendría que devolver el dinero.
Dijo que estaba “muy estresada” y quería dinero para arreglar los dientes “rotos” que le causaban dolor.
En su entrevista anterior, Todorova dijo que era “amada” en Gran Bretaña: “He estado recibiendo beneficios desde el 30 de diciembre. Esto sería £200 por mes”.
‘No tengo derecho a trabajar. Mi marido recibió más de £1.000 por el Crédito Universal (creo que £1.300) y él recibe lo mismo.’
También se dice que uno de sus compañeros de pandilla disfruta de un estilo de vida relajado después de salir de prisión, y los vecinos describen cómo pasa el tiempo fumando y caminando en bata.
Pero Todorova, que describió su estancia en prisión como “como unas vacaciones” y se jactaba de su pelo y su manicura, ahora ‘Depresión’ y enfermedad.
Ella dijo: ‘Mi marido está deprimido. Yo también estoy deprimido. Tengo presión arterial alta debido al caso. Mi marido también tiene mucho dolor de espalda.
Todorova y cuatro cómplices ‘saquearon sistemáticamente’ el sistema de bienestar del Reino Unido durante un período de cuatro años y medio haciendo miles de reclamaciones falsas del Crédito Universal.
Todos menos Ali han sido liberados de prisión y se encuentran bajo fianza de inmigración en espera de ser deportados.
Pero esto sucede sólo una vez. Los procedimientos de confiscación han terminado contra la banda, tres de los cuales – Galina Nikolova, de 40 años, Patritsia Panev, de 28, y Stoyan Stoyanov, de 29 – han recibido la orden de devolver poco más de un millón de libras esterlinas.
Todorova rechazó la oportunidad de disculparse por sus crímenes y en cambio se declaró culpable, insistiendo en que es inocente.
Únase a la discusión
¿Se debería permitir alguna vez a los tramposos recibir asistencia social después de cumplir su sentencia?
Todorova (izquierda) en una foto policial policial con su compañera pandillera Patrizia Panev, de 28 años.
El apartamento de Todorova (en la foto) está dentro de una casa reformada.
La pareja Stoyan Stoyanov y Galina Nikolova también fueron enviadas a prisión por el escándalo.
Nikolova también está parada detrás del mostrador de Antonia’s Foods en Wood Green, mirando a la cámara con un hombre no identificado.
Ella dijo: ‘Sólo estoy ayudando. Me hicieron mal.
‘Tengo que ir a un centro en Croydon porque estoy bajo fianza de inmigración. Creo que me quedaré en Gran Bretaña. No pueden presionarme. No pueden obligarme.
Una vecina describió cómo a menudo se entregaban paquetes en el piso que Todorova comparte con su marido y señaló que a menudo vestían ropa cara.
Patricia Paneva, que ganó al menos £225.000 con la estafa y ahora descansa en su casa del este de Londres.
Cuando la contactaron para hacer un comentario esta semana, cerró la puerta y dijo que la joven de 28 años estaba en bata a pesar de ser por la tarde.
Un vecino dijo: ‘Todo lo que hace es quedarse afuera de la puerta principal y fumar. Ella siempre usa bata. Eso es todo lo que hace.
Una pandilla de tramposos Secuestró 6.000 identidades para reclamar el Crédito Universal e incluso utilizó los nombres de niños que vivían en Bulgaria como parte de una estafa que duró cinco años.
Establecieron tres “fábricas de beneficios” en todo Londres, creando falsos contratos de arrendamiento, nóminas falsas y cartas falsificadas de propietarios, empleadores y médicos de cabecera para defraudar al Departamento de Trabajo y Pensiones.
El pandillero Gunesh Ali es el único conspirador que aún está en prisión. Tuvo que ser extraditado desde Bulgaria
El grupo sólo fue descubierto después de que un oficial de policía búlgaro avisara a las autoridades británicas sobre la tendencia criminal de grandes cantidades de dinero en efectivo en la ciudad de Sliven.
Ahora se dice que los agentes han recuperado alrededor de £1 millón de la pandilla, pero están buscando £1 millón, una fracción de lo que robaron originalmente.
El fiscal Gareth Munday dijo en una investigación que los agentes podían “determinar de manera realista” las sumas solicitadas después de que uno de los miembros de la pandilla admitiera que se había mudado “al extranjero en efectivo”.
Un portavoz del gobierno dijo: ‘No podemos comentar sobre reclamaciones individuales. Cuando alguien es declarado culpable de fraude de beneficios, la pérdida de beneficios se aplica a cualquier reclamación futura.’
