Un niño de 11 años ha sido acusado de participar en un accidente de bicicleta eléctrica en el que un conductor de un todoterreno mató a una niña de cuatro años en una acera.
Aiden Fang fue asesinado mientras jugaba afuera de un restaurante en Burlingame, California, el 8 de agosto del año pasado.
Según una demanda presentada por el padre de Aiden, Ming Fang, el niño de 11 años estaba montando su bicicleta eléctrica en un estacionamiento con su hermana de 10 años.
Al mismo tiempo, el todoterreno conducido por Mari Abe (19) salió y atropelló a los niños que iban en la bicicleta eléctrica.
El accidente provocó que Abe pisara el pedal del acelerador en lugar del freno, alcanzara 43 km/h y chocara contra Aiden en la acera, alega la demanda.
Su camioneta atropelló fatalmente a Aiden y se estrelló frente a un restaurante donde estaban comiendo sus padres, y lo dejaron muerto debajo del vehículo, afirma la denuncia.
La demanda civil de Fang alega que el conductor de la bicicleta eléctrica era demasiado joven para usar el vehículo, que Abe tuvo la culpa por ser un conductor sin experiencia y que la ciudad de Burlingame sabía que el estacionamiento tenía un diseño problemático.
‘Aiden fue engañado en sus años’, dijo el afligido padre Crónica de San Francisco. ‘El hermano de Aiden fue traicionado por un querido hermano y mejor amigo.
Aiden Fang, de 4 años, murió trágicamente en una colisión con un SUV el 8 de agosto de 2025, y una nueva demanda de sus padres alega que el niño andaba en una bicicleta eléctrica y creó una reacción en cadena que provocó el accidente.
El padre de Aiden, Ming Fang, acusó a la ciudad de Burlingame, California, así como al conductor del SUV y al joven ciclista de irregularidades, diciendo que “Aiden fue engañado en sus años”.
‘Mi esposa y yo traicionamos el derecho sagrado de los padres al ver a sus hijos florecer desde pequeños hasta adolescentes y adultos.
“Estaba todo destrozado. ¿Cómo es eso correcto? ¿Cómo es posible que no haya consecuencias?
Fang dijo que decidió presentar la demanda civil después de que la Fiscalía del Distrito de San Mateo se negara a presentar cargos penales contra Abe en enero.
Los fiscales en ese momento dijeron que no tenían pruebas suficientes para probar el homicidio vehicular contra el conductor.
Fong dijo que nombró a la ciudad de Burlingame en su demanda porque cree que el estacionamiento de propiedad de la ciudad donde mataron a su hijo no fue diseñado ni mantenido adecuadamente.
“Queremos exponer todas las regulaciones e infraestructura infractoras, mejorar la seguridad de los peatones y hacer que la comunidad sea más segura para otras familias”, dijo.
Alega en su demanda que la ciudad sabía desde hacía algún tiempo que el camino de entrada que salía de Abe era peligroso, especialmente porque la vista del tráfico entrante estaba bloqueada en la salida.
Abe dijo a los socorristas que no podía ver a los hermanos en la bicicleta eléctrica porque había un SUV estacionado junto a la salida, afirma la demanda.
Según el expediente, la ciudad recibió alrededor de una docena de quejas sobre el estacionamiento en los años previos al accidente y planea eliminar el estacionamiento como parte del proyecto 2025.
La demanda alega que el coche de policía en la entrada del estacionamiento donde Aiden fue golpeado tenía problemas de diseño que bloqueaban la visión de los conductores del tráfico que venía en sentido contrario.
Padres desconsolados dijeron que decidieron presentar una demanda civil para responsabilizar a los responsables después de que la Oficina del Fiscal del Distrito de San Mateo se negó a presentar cargos penales contra el conductor de la camioneta en enero.
Fong acusó a la ciudad de ignorar las preocupaciones de seguridad y citó estadísticas que muestran que la tasa de mortalidad de peatones per cápita en Burlingame es de tres a cuatro veces mayor que el promedio anual nacional.
Al nombrar al joven ciclista, la demanda de Fang critica a la ciudad por no introducir políticas más estrictas sobre quién puede conducir los vehículos, que pueden alcanzar velocidades de más de 20 mph.
La demanda afirma que los padres del niño no deberían haberle permitido montar la bicicleta eléctrica en calles concurridas, y el manual del propietario establece que la edad mínima para ciclistas es 12 años.
“La inacción (de la ciudad) después de la muerte de Aiden refleja años de negativa (de la ciudad) a tomar en serio la seguridad de los peatones”, dijeron los abogados al Chronicle. “No hay excusa para el continuo silencio (de la ciudad) y la falta de acción para prevenir futuras muertes de peatones”.
La demanda también alega que Abe acababa de obtener su licencia de conducir y estaba tomando medicamentos que podrían afectar su juicio, y que Abe no debería estar detrás del volante.
La familia de Aiden quedó conmocionada por el incidente y lo describió como un “niño brillante y enérgico con un gran corazón y una actitud positiva”.
‘Pensar en la sonrisa de Aiden, sus abrazos y sus besos me pone muy triste. Pero esperamos utilizar este litigio civil para garantizar que al menos otra familia no sufra un sufrimiento indecible por el resto de mi vida, mi esposa y yo”, dijo Fang.
El Daily Mail se ha puesto en contacto con la ciudad de Burlingame para solicitar comentarios.











