Un carcelero compareció hoy ante el tribunal acusado de tener ‘intimidad’ con un recluso.
Kelly Duffy, de 36 años, está acusada de tener una relación romántica con Ashley Goodridge, de 37 años, quien actualmente cumple condena de prisión.
Los delitos tuvieron lugar en HMP Earlestoke, una prisión exclusivamente para hombres en Wiltshire.
Goodridge compareció ante el tribunal junto a Duffy y fue acusado de usar el teléfono para contactar a la amante de su presunto tutor mientras estaba en una prisión de categoría C.
Duffy y Goodridge comparecieron hoy por primera vez en el Tribunal de Magistrados de Salisbury en Wiltshire.
Duffy, de Amesbury, Wiltshire, fue acusado de dos cargos de negligencia intencional en el cumplimiento de su deber como titular de un cargo público o de mala conducta intencional.
Un cargo es “iniciar una relación íntima con un preso”, el otro es “no informar a las autoridades penitenciarias de información que usted conoce sobre una relación inapropiada entre el personal penitenciario y un preso”.
Goodridge fue acusado de posesión de un teléfono y de transmitir una imagen mediante comunicaciones electrónicas en prisión.
El delito presuntamente tuvo lugar entre el 20 de mayo de 2024 y el 5 de septiembre de 2024.
La prisionera Kelly Duffy, de 36 años, compareció ante el tribunal acusada de tener una relación íntima con un recluso.
Duffy (en la foto) está acusado de tener una aventura con Ashley Goodridge, de 37 años, que actualmente cumple condena en prisión.
Los delitos tuvieron lugar en HMP Earlestoke, una prisión exclusivamente para hombres en Wiltshire. Imagen: Vista general de los tribunales de Salisbury en Salisbury, Wiltshire.
Argumentando que los casos de Goodridge y Duffy deberían juzgarse juntos, la fiscal Roxanne Cole dijo: “La señorita Duffy trabajaba como tutora en una de las prisiones donde trabajaba el acusado, el señor Goodridge, y formó una relación estrecha con él”.
Usó su teléfono para enviarle mensajes sobre la relación.
“La Corona dice que tiene una conexión inextricable, una conexión estrecha, por lo que el asunto debería ir al Tribunal de la Corona para su juicio”.
Goodridge compareció ante el tribunal a través de un enlace de vídeo desde HMP Coldingley en Surrey, donde trabaja ahora.
A ambos se les concedió la libertad bajo fianza incondicional; en el caso de Goodridge, se trataba de una fianza técnica incondicional ya que se encontraba actualmente en la cárcel.
El magistrado presidente Paul Robinson le dijo a Duffy: “Debe evitar la posibilidad de seguir ofendiendo”.
“Simplemente empeora un poco la situación y no te ayudará”.
La próxima audiencia del caso está prevista para el 6 de febrero en el Tribunal de la Corona de Salisbury.
Los tutores penitenciarios asesoran a los reclusos en materias académicas o cursos vocacionales y pueden ayudar a los reclusos a obtener calificaciones.
