Una viuda cuyo marido murió pisoteado por el ganado ha quedado devastada por los planes de erigir una escultura de toro gigante a pocos metros de su casa.
El marido de Wendy Pleasant, profesor de ciencias jubilado, Malcolm Flynn, de 72 años, estaba dando un paseo por el campo a lo largo del Muro de Adriano en Northumberland en 2020 cuando una manada de vacas lo lanzó al aire y le dio una patada en la cabeza.
La pareja vivió en su casa unifamiliar cerca de Wray en Cumbria durante casi un año hasta su muerte.
Wendy, de 73 años, acusó al Ayuntamiento de Cumberland de ser “desconsiderado” después de que ella rechazó sus súplicas de no colocar la estructura de cuatro toneladas cerca de su casa y afirmó que le dijeron: “Eres sólo una persona”.
El consejo dijo que se había comprometido con la viuda durante todo el proceso y que la ubicación elegida “nunca tuvo la intención de causar angustia personal”.
Se talló un toro de limusina de acero como parte de unas nuevas obras en la rotonda de Briscoe en la nueva Southern Link Road, a cincuenta metros de su casa.
El toro, que se creará a partir de acero desgastado, tiene como objetivo perpetuar la orgullosa herencia agrícola de Cumbria.
Wendy dice que cada vez que deja su propiedad, lo tiene directamente en su mente y es un recordatorio diario de la tragedia que llevó a la muerte de Malcolm.
El marido de Wendy Pleasant, Malcolm Flynn, murió pisoteado por una manada de vacas mientras caminaba por el campo a lo largo del Muro de Adriano en 2020.
Wendy quedó devastada por los planes de colocar el Limousine Bull de acero (en la foto) en la rotonda de Briscoe en la nueva Southern Link Road, a solo cincuenta metros de su casa.
La abuela dijo: ‘No les molesta.
“Lo único que pido es algo de comprensión, pero cuando les pedí que no pusieran esta estatua fuera de mi casa, la respuesta fue “eres sólo una persona”.
Seguramente mis sentimientos deben contar para algo.
Lidiar con la trágica muerte de su marido, amante de la naturaleza, fue “un infierno en la tierra”, dice Wendy. En marzo, un juicio con jurado de cuatro días dictaminó que la muerte de Malcolm fue accidental.
Ella informó al Consejo de Cumberland de su objeción a la ubicación planificada de la estatua y la razón subyacente hace varios meses y dijo que la decisión era ambigua.
La abuela dijo: ‘Dicen que no cuenta cómo me siento.
‘Pero pago mi tarifa como todos los demás: tengo que figurar en algún lugar del pensamiento de alguien.
‘No es como si les estuviera pidiendo que no lo hicieran. No quiero que lo pongan en esa rotonda.
Dijo que los funcionarios del consejo la habían invitado a ver la estatua la semana pasada en un intento de disipar sus temores, pero que la experiencia no la había hecho cambiar de opinión.
Ahora se pregunta si Malcolm podrá vivir lo suficientemente cerca como para recordar constantemente cómo murió.
Wendy ya lleva meses interrumpida mientras continúa la construcción, afirmando que la rotonda es “difícil”.
Ella dijo: ‘Después de la muerte de mi marido, me diagnosticaron cáncer, tuve que ir al hospital y estaban en obras a mi alrededor.
“En un momento me sentí completamente aislado porque no se podía ir por ese camino.
‘Tuve que estacionar mi auto en su complejo y la única forma de salir fue que su trabajador me llevara hasta mi auto para salir.
‘Poner esta vaca en esa ronda será una corona de gloria para ellos. Nadie nos preguntó localmente si queríamos esta estatua y Dios sabe cuánto costó: simplemente se la ofrecieron como un deber.
“Pero no quiero sentarme y dejar que hagan eso”.
Wendy, de 73 años, acusó al Ayuntamiento de Cumberland de ser “imprudente” después de rechazar sus súplicas de que no colocaran la estructura de cuatro toneladas cerca de su casa.
La obra de arte en metal pretende inmortalizar al toro de Limousin Greggoch Rambo, que se vendió por 180.000 guineas en una venta especial de razas en Carlisle.
Simboliza fuerza, resiliencia y el vínculo entre el pasado y el futuro del condado.
La escultora Ellie Barden, de 35 años, vio al toro mientras pastaba en los campos de Winfelpark, cerca de Penrith, en su viaje diario al trabajo cerca de Penrith.
Cuando le encargaron la creación de dos nuevas esculturas para el Ayuntamiento de Cumberland, eligió un toro mundialmente vencedor como una de sus inspiraciones.
Un portavoz del Cumberland Council dijo: ‘El Cumberland Council comprende que esta situación es muy personal para la señora Pleasant y apreciamos la sensibilidad de sus preocupaciones.
‘Trabajamos con ella durante toda la fase de construcción del proyecto, haciendo muchos ajustes al diseño y a nuestro programa de construcción para apoyarla a ella y a algunas de sus necesidades específicas.
‘También hemos llevado a cabo trabajos alrededor de su propiedad, incluido el reemplazo de cercas y mejoras en el acceso.
‘Además, para proporcionar una comprensión más profunda del proyecto y su propósito, organizamos y organizamos una visita personal a Gray’s Forge, donde se estaba creando la escultura.
‘La decisión de encargar la escultura del toro de Limousin se produjo tras consultas y apoyo generalizado para una pieza que celebra el patrimonio agrícola de la región de Briscoe.
‘La instalación está diseñada para respetar tanto la historia de la zona como su futuro.
‘La decisión sobre su ubicación y tema se basa enteramente en el patrimonio comunitario, independientemente de cualquier circunstancia personal y nunca pretende causar angustia personal.
‘La obra de arte está diseñada para integrarse armoniosamente en el paisaje existente, reflejando el ganado que ya es una característica familiar de la zona.
‘Valoramos todas las opiniones y reconocemos que la instalación coincide con una conexión personal muy difícil para la señora Pleasant.
“Estamos comprometidos a colaborar directamente con ella para explorar cualquier medida razonable que ayude a mitigar el impacto, así como a continuar informando a la comunidad en general sobre el proyecto”.
Wendy usó su apellido de soltera después de la muerte de Malcolm.
