Un Wisconsin juez acusado de encubrimiento Un hombre sin papeles para evitar su arresto por parte de las autoridades de inmigración fue declarado culpable de delito grave de obstrucción, según Milwaukee, afiliada de ABC. WISN, que estaba en la sala del tribunal durante el juicio.

Juez del Tribunal de Circuito del Condado de Milwaukee Hannah Dugan era acusado en acusación federal de dos cargos quien alega que obstruyó el proceso de deportación oficial del Departamento de Seguridad Nacional y, a sabiendas, ocultó al hombre de las autoridades de inmigración en un tribunal en abril.

Dugan fue declarado culpable de obstruir a los agentes federales y no culpable de ocultar el arresto de un inmigrante indocumentado durante un incidente en el tribunal en abril.

La jueza Hannah Dugan, con sede en Wisconsin, llega para el primer día del juicio en Milwaukee, Wisconsin, el 15 de diciembre de 2025.

Sara Stathas/Reuters

Las deliberaciones del jurado comenzaron el jueves por la tarde.

Dugan, quien se declaró inocente, enfrenta hasta seis años de prisión si es declarado culpable de los cargos en su contra.

Según los fiscales federales, Dugan se reunió con agentes federales quienes estaban en el Tribunal de Circuito del Condado de Milwaukee el 18 de abril para arrestar a Eduardo Flores-Ruiz, quien comparecía en la sala del tribunal por un cargo de agresión.

Los fiscales dicen que después de hablar con los agentes, Dugan los dirigió a la oficina del juez principal al final del pasillo, luego envió a Flores-Ruiz y a su abogado a una puerta privada en un supuesto intento de ayudarlo a escapar del arresto por violaciones de inmigración.

Flores-Ruiz finalmente fue capturado fuera del tribunal después de una breve persecución a pie.

Durante los argumentos finales del jueves, el gobierno presentó a Dugan como una jueza frustrada y enojada y pidió a los miembros del jurado que la responsabilizaran por la supuesta conducta criminal, según Milwaukee, afiliada de ABC. WISNque se encontraba en la sala del tribunal para el juicio.

La defensa, por su parte, argumentó que se trataba de un “procesamiento injusto”, “plagado de dudas” y basado en “hipótesis”, según WISN. La defensa también cuestionó la veracidad de la evidencia de audio, según WISN.

Este boceto de la sala del tribunal muestra a la jueza de circuito del condado de Milwaukee, Hannah Dugan, en el tribunal mientras la selección del jurado para su juicio comienza el 11 de diciembre de 2025 en Milwaukee.

Adèle Tesnow/AP

Durante el juicio que duró una semana, los fiscales produjeron transcripciones y grabaciones de audio que, según dijeron, mostraban a Dugan diciéndole a su taquígrafo judicial que “se abriría a las críticas” por mostrarles a Flores-Ruiz y a su abogado la salida lateral, informó WISN.

Dugan no testificó durante el juicio.

Entre los testigos de la defensa se encontraba el ex alcalde de Milwaukee, Tom Barrett, que no estaba en el tribunal ese día pero testificó como testigo de carácter, según WISN.

Después de que la defensa descansó el jueves, la jueza Lynn Adelman negó su solicitud de desestimar el caso, según WISN.

La Corte Suprema de Wisconsin Dugan suspendido en el proceso de su arresto, declarando en una orden que era “de interés público que fuera relevada temporalmente de sus funciones oficiales”.

Flores Ruiz, originaria de México, fue acusada de reingreso ilegal a Estados Unidos. Fue sentenciado a prisión a principios de este mes después de declararse culpable de ese cargo, según registros del tribunal federal. DHS dijo el mes pasado había sido deportado.

Enlace de origen