Un juez federal desestimó el jueves las acusaciones contra dos personas acusadas el mes pasado de “tender una emboscada” a agentes federales que llevaban a cabo una operación de inmigración en Chicago, incluida una mujer que recibió cinco disparos durante el incidente.
La jueza federal de distrito Georgia Alexakis desestimó los cargos contra Marimar Martínez y Anthony Ruiz después de que el Departamento de Justicia le pidiera abruptamente que lo hiciera.
Alexakis desestimó los cargos sin prejuicios, lo que significa que el caso no puede ser desestimado.
El gobierno presentó el jueves una moción pidiendo al juez que “desestime la acusación” contra Marimar Martínez y Anthony Ruiz, involucrados en una colisión con agentes de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de Estados Unidos en Chicago el 4 de octubre.
Agentes encargados de hacer cumplir la ley durante un enfrentamiento con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de EE. UU. y agentes federales en el vecindario Little Village de Chicago el 4 de octubre de 2025.
Jim Vondruska/Reuters
El incidente provocó protestas callejeras en el lado suroeste de Chicago.
El abogado de Martínez, Christopher Parente, dijo a ABC News el jueves que él y su cliente se sintieron aliviados por la decisión del gobierno.
“Apreciamos que el fiscal federal haya sido considerado al aceptar desestimar este caso”, dijo Parente.
Martínez, de 30 años, y Ruiz, de 21, fueron acusados por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de ser parte de un convoy de manifestantes en vehículos que convergieron hacia agentes de la CPB y embistieron a los vehículos federales durante lo que el DHS llamó una “emboscada”.
A Declaración del DHS de octubre dijo que los agentes de CBP abrieron fuego contra Martínez en defensa propia, alegando que estaba “armada con un arma semiautomática” y que conducía uno de los tres vehículos que “se atascaron” y golpearon los vehículos de los agentes de CBP.

Una mujer pasa junto a lo que parece ser humo mientras agentes federales estadounidenses (no en la foto) arrestan a personas en el vecindario Old Irving Park de Chicago, el 25 de octubre de 2025.
James Hotchkiss/Reuters
Más tarde se descubrió que Martínez tenía una pistola en su bolso, para la cual tenía un permiso y un permiso de portación oculta, según Parente. Martínez nunca fue acusado de un delito de armas en relación con el incidente automovilístico.
Martínez y Ruiz fueron acusados de agresión con arma mortal en el presunto ataque de embestida.
Los funcionarios del DHS inicialmente describieron a Martínez, Ruiz y otros manifestantes involucrados en el incidente como “terroristas nacionales”.
La decisión del Departamento de Justicia de desestimar los cargos contra Martínez y Ruiz se produjo un día después de que un juez federal en Chicago ordenara al gobierno entregar a la defensa mensajes de texto adicionales enviados por agentes de CBP involucrados en el incidente.
En una audiencia judicial el 5 de noviembre, Parente interrogó al oficial de CBP Charles Exum, identificado como el oficial que disparó a Martínez, sobre los mensajes de texto que envió a amigos y familiares después del incidente en el que parecía alardear de sus habilidades para disparar.
“Disparé 5 tiros y ella hizo 7 agujeros. Pongan eso en su libro, muchachos”, decía uno de esos mensajes.
Cuando Parente le preguntó sobre los mensajes de texto durante su testimonio, Exum dijo: “Soy instructor de armas de fuego y me enorgullezco de mis habilidades de tiro”.
Parente luego preguntó: “Entonces estás alardeando de haberle disparado cinco veces y haber conseguido siete hoyos, cinco tiros. ¿Estás literalmente alardeando de ello? »
Exum respondió: “Sólo digo cinco tiros, siete hoyos”.
Los fiscales federales inicialmente afirmaron que Exum le disparó a Martínez en defensa propia, diciendo que Martínez caminó hacia él cuando salió de su vehículo después de la colisión.
En una audiencia del 6 de octubre, Parente afirmó ante el tribunal que vio un video de la cámara corporal de uno de los oficiales involucrados en el incidente que, según dijo, parecía mostrar el vehículo federal desviándose hacia el auto de Martínez.
“Cuando vi el video después de que el oficial dijera: ‘Haz algo, perra’, vi al conductor de ese vehículo girar el volante hacia la izquierda. Lo que sería coherente con que golpeara el vehículo de la señora Martínez, derecha”, dijo Parente. “Y unos segundos después salta y comienza a disparar”.
Parente también dijo que Martínez estaba autorizada a portar un arma oculta y que el arma que los funcionarios federales alegan que tenía durante el enfrentamiento con los agentes de CBP nunca fue sacada de su bolso.
En respuesta a una solicitud de comentarios de ABC News sobre la moción para desestimar y los mensajes de texto de Exum, la subsecretaria del DHS, Tricia McLaughlin, reiteró las declaraciones anteriores de la agencia, llamando nuevamente a Martínez y Ruiz “terroristas domésticos”. McLaughlin no respondió a los mensajes de texto de Exum y remitió a ABC News al Departamento de Justicia para obtener información sobre los cargos contra Martínez y Ruiz.











