Un juez federal en Washington emitió el martes una orden judicial preliminar que bloquea la construcción del icónico salón de baile del presidente Donald Trump en la Casa Blanca, un duro golpe asestado en un colorido fallo que dice que Trump “no es… ¡el dueño!”.

El juez Richard Leon escribió que Trump no puede construir el salón de baile sin la autorización del Congreso y que “ninguna ley se acerca a darle al presidente la autoridad que dice tener”.

El Fondo Nacional para la Preservación Histórica, la organización sin fines de lucro con financiación privada designada por el Congreso para proteger los sitios históricos, presentó una demanda para tratar de detener la construcción del Salón de baile de la Casa Blanca, que comenzó sin la aprobación del Congreso el otoño pasado. La organización solicitó que se detuviera la construcción del enorme salón de baile de 90,000 pies cuadrados hasta que se complete un estándar de proceso de revisión federal para proyectos de construcción federales.

En la decisión, León dijo que Trump es “el administrador de la Casa Blanca para las generaciones futuras de las Primeras Familias”. ¡Sin embargo, él no es el dueño! » La decisión establece que los representantes electos del pueblo deben autorizar la construcción en los terrenos de la Casa Blanca, así como el plan mediante el cual se financiará.

“Desafortunadamente para los acusados, a menos que el Congreso apruebe este proyecto mediante autorización legal, ¡la construcción debe detenerse!” León escribió.

El presidente Donald Trump ofrece una representación de la nueva ala este propuesta de la Casa Blanca mientras habla con los periodistas a bordo del Air Force One en ruta desde West Palm Beach, Florida, a la Base Conjunta Andrews, Maryland, el 29 de marzo de 2026.

Mark Schiefelbein/AP

El juez sugirió una solución sencilla al problema: una simple solicitud a la Cámara y al Senado.

“El Presidente puede en cualquier momento solicitar al Congreso autorización expresa para construir un salón de baile y hacerlo con fondos privados. De hecho, el Congreso puede incluso optar por asignar fondos para el salón de baile, o al menos decidir que otro plan de financiación es aceptable”, escribió León.

La Casa Blanca ha argumentado que la naturaleza del proyecto en sus terrenos no requiere la aprobación del Congreso, afirmación que el Trust cuestionó en su demanda.

“El presidente Trump claramente tiene la autoridad legal para modernizar, renovar y embellecer la Casa Blanca, tal como lo han hecho todos sus predecesores. Apelaremos inmediatamente esta atroz decisión y confiamos en que prevaleceremos”, dijo el portavoz de la Casa Blanca, Davis Ingle, en un comunicado.

Trump dijo inicialmente en julio que el proyecto no interferiría con la estructura existente de la Casa Blanca, pero el ala este de la Casa Blanca fue demolida más tarde.

León es retrasar la ejecución de su orden judicial durante 14 días para permitir una probable apelación por parte de la administración, y excluye de su orden todo lo que sería “estrictamente necesario para garantizar la seguridad de la Casa Blanca y sus terrenos, incluido el sitio de construcción del salón de baile, y garantizar la seguridad personal del Presidente y su personal”.

Pero León rechazó los argumentos de la Casa Blanca, presentados el lunes por la noche en un documento clasificado, de que la seguridad nacional se vería comprometida si se detuviera la construcción del salón de baile. Él describe esta posición como “aferrarse a un clavo ardiendo”.

“Aunque tomo en serio las preocupaciones del Gobierno respecto de la seguridad de los terrenos de la Casa Blanca y del propio Presidente, la existencia de una ‘gran agujero’ ¡Además de la Casa Blanca, este es, por supuesto, un problema creado por el propio Presidente! León escribió.

Un informe de 31 páginas sobre el salón de baile de la Casa Blanca presentado a los comités que revisan el proyecto muestra la ampliación propuesta de la Casa Blanca desde ángulos adicionales y presenta nuevas representaciones del proyecto.

Comisión de Bellas Artes

Carol Quillen, presidenta y directora ejecutiva del Fondo Nacional para la Preservación Histórica, aplaudió la decisión de León.

“Esta es una victoria para el pueblo estadounidense en un proyecto que tendrá un impacto permanente en uno de los lugares más queridos e icónicos de nuestra nación”, escribió Quillen en un comunicado.

Trump criticó al Fondo Nacional para la Preservación Histórica en una publicación en las redes sociales el martes después de la decisión de León, calificándolo de “grupo de izquierda radical loco”.

Trump también lamentó que el National Trust también lo demandara por el proyecto de renovación del Kennedy Center.

“Así que el Salón de Baile de la Casa Blanca y el Centro Trump Kennedy, que están por debajo del presupuesto, antes de lo previsto y estarán entre los edificios más magníficos de su tipo en el mundo, están siendo demandados por un grupo que fue recortado por el gobierno hace años, pero todos los muchos desastres en nuestro país se están dejando morir solos. Eso no tiene mucho sentido, ¿verdad?”, dijo Trump en el mensaje.

Nicholas Kerr y Sarah Beth Hensley de ABC News contribuyeron a este informe.

Enlace de origen