Dubai, Emiratos Árabes Unidos – Las Naciones Unidas sanciones reimpuestas contra Irán El domingo temprano sobre su programa nuclear, al endurecer la República Islámica más cuando su gente es cada vez más querida por la comida que necesitan para sobrevivir y preocuparse por su futuro.
Después del fracaso de la última diplomacia de minuto en la ONU, las sanciones entraron en vigor el domingo a las 0000 GMT (8:00 p.m. East).
Las sanciones vuelven a gelear los activos iraníes en el extranjero, interrumpirán los acuerdos con Teherán y penalizarán cualquier desarrollo del programa de misiles balísticos de Irán, entre otras medidas. Llegó a través de un mecanismo conocido como “Snapback”, incluido en el acuerdo nuclear iraní con las potencias mundiales, y ocurre mientras que la economía iraní ya está en estado de shock.
La moneda rial de Irán está en un nivel récordAumento de la presión sobre los precios de los alimentos y hace que la vida diaria sea aún más difícil. Esto incluye carne, arroz y otros alimentos básicos de la mesa de la cena iraní.
Mientras tanto, la gente está preocupada por una nueva serie de peleas entre Irán e Israel, así como potencialmente por los Estados Unidos, mientras que los sitios de misiles atacaron durante la guerra de 12 días en junio ahora parece ser reconstruido.
Los activistas temen Una creciente ola de represión Dentro de la República Islámica, que ya ha ejecutado a más personas este año que en las últimas tres décadas.
Sina, el padre de un niño de 12 años que habló siempre que solo su primer nombre se usara por temor a las repercusiones, dijo que el país nunca se había enfrentado con un período tan difícil, incluso durante la guerra privada de Irán-Iraq en la década de 1980 y las décadas de sanciones que llegaron más tarde.
“Como recuerdo, tenemos problemas con las dificultades económicas, y cada año, es peor que el anterior”, dijo Sina a The Associated Press. “Para mi generación, siempre es demasiado tarde o demasiado temprano: nuestros sueños se están alejando”.
Snapback fue diseñado para ser Vito-Vito para el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, lo que significa que China y Rusia no pudieron detenerlo solo, porque tienen otras acciones propuestas contra Teherán en el pasado. El ministro de Relaciones Exteriores ruso, Sergey Lavrov, los describió como “trampa” para Irán el sábado.
Francia, Alemania y el Reino Unido han provocado snapback Hace 30 días en Irán por su continuación de la vigilancia de su programa nuclear y el callejón sin salida en sus negociaciones con los Estados Unidos
Irán también se ha retirado de la vigilancia de la Agencia Internacional de Energía Atómica después de la Guerra de Israel en el país en junio, que también vio a Estados Unidos alcanzar los sitios nucleares en la República Islámica. Mientras tanto, el país todavía mantiene un stock de uranio enriquecido hasta el 60% de la pureza, un breve paso técnico en el nivel de nivel de armas del 90%, que es lo suficientemente en gran medida como para hacer varias bombas atómicas, si Teherán elige correr hacia el armamento.
Irán ha insistido durante mucho tiempo en que su programa nuclear es pacífico, aunque Occidente y OIEA dicen que Teherán tenía un programa de armas organizado hasta 2003.
Teherán también argumentó que las tres naciones europeas no deberían estar autorizadas para implementar Snapback, señalando en parte a Estados Unidos Retiro unilateral del acuerdo en 2018, Durante el primer mandato de la administración del presidente Donald Trump.
“La administración Trump parece pensar que tiene una mano más fuerte después de los ataques, y puede esperar a que Irán regrese a la mesa”, dijo Kelsey Davenport, experta nuclear de la Asociación de Control de Armas de Washington. “Dado el conocimiento de que Irán, dados los materiales que permanecen en Irán, es una hipótesis muy peligrosa”.
Los riesgos también permanecen para Irán, agregó: “A corto plazo, el patada del OIEA aumenta el riesgo de infeliz. Estados Unidos o Israel podrían usar la falta de inspecciones como pretexto para otras huelgas”.
Irán recordó a sus embajadores el sábado en Francia, Alemania y el Reino Unido para consultas antes de las sanciones de reimpes, informó la agencia de noticias IRNA administrada por el estado.
El Secretario de Estado de los Estados Unidos, Marco Rubio, dio la bienvenida a las tres naciones europeas por “una ley decisiva de liderazgo mundial” por imponer sanciones a Irán.
“El presidente Trump ha sido claro que la diplomacia siempre es una opción: un acuerdo sigue siendo el mejor resultado para el pueblo iraní y el mundo”, dijo Rubio en un comunicado. “Para que esto suceda, Irán debe aceptar conversaciones directas”.
Las consecuencias de la guerra de junio han elevado los precios de los alimentos en Irán, dejando la carne fuera del alcance de las familias más pobres.
El gobierno iraní ha puesto la inflación anual general en 34.5% en junio, y su centro estadístico dijo que el costo de los productos alimenticios esenciales aumentó en más del 50% durante el mismo período. Pero incluso eso no refleja lo que la gente ve en las tiendas. Los frijoles de pinta triplicaron en un precio en un año, mientras que la mantequilla casi se ha duplicado. El arroz, un elemento básico, ha aumentado en más del 80% en promedio, alcanzando el 100% para las variedades premium. Todo el pollo subió un 26%, mientras que la cerveza y el cordero subieron un 9%.
“Cada día, veo nuevos precios más altos de queso, leche y mantequilla”, dijo Sima Taghavi, madre de dos hijos, en una tienda de comestibles en Teherán. “No puedo omitirlos como fruta y carne de mi lista de comestibles porque mis hijos son demasiado jóvenes para ser privados”.
La presión sobre los alimentos y los temores sobre la reanudación de la guerra ha visto más pacientes que se dirigen a psicólogos desde junio, informaron los medios locales en Irán.
“La presión psicológica de la guerra de 12 días por un lado, y la inflación y el aumento del precio, dejó a la compañía agotada y no motivada”, dijo la Dra. Sima Ferdowsi, psicóloga clínica y profesora de la Universidad Shahid Beheshti.
“Si la situación económica continúa así, tendrá graves consecuencias sociales y morales”, advirtió, el periódico señaló que “las personas pueden hacer cosas que nunca pensarían en hacer en circunstancias normales para sobrevivir”.
Irán ha enfrentado varias manifestaciones nacionales en los últimos años, impulsadas por la ira contra la economía, las demandas de los derechos de las mujeres y exigen que la teocracia del país cambie. El último ocurrió en 2022 por la muerte de Mahsa Amini, una joven que murió después de ser detenida por la policía, por no haber usado su hijab, o bufanda, a su gusto.
En respuesta a estas manifestaciones y la guerra de junio, Irán ha matado a los prisioneros a un ritmo invisible desde 1988, cuando ejecutó miles al final de la guerra de Irán-Iraq. El Grupo de Derechos Humanos de Irán con sede en Oslo y el Centro de Derechos Humanos de Abdorrahman Borumand, con sede en Washington, colocó el número de personas ejecutadas en 2025 con más de 1,000, señalando que el número podría ser mayor porque Irán no informa sobre cada ejecución.
“El espacio político y cívico en Irán ha reducido cualquier cosa, y fuera de Irán, los activistas y disidentes de la sociedad civil se enfrentan a la represión transnacional”, advirtió el Centro. “El pueblo iraní, del cual millones aspiran más que una teocracia cerrada y brutal, probaron todas las opciones a su alcance. Sus líderes no lo hicieron”.
___
Vahdat informó en Teherán, Irán. El escritor Associated Press Nasser Karimi en Teherán contribuyó a este informe. ___
Associated Press recibe apoyo para la cobertura de seguridad nuclear de Nueva York Corporation Carnegie Y Fundación de Offrider. El AP es el único responsable de todo el contenido.
___
Cobertura de APRO adicional del paisaje nuclear: https://apnews.com/projects/the-new-nuclear-landscape/
