No se suponía que fuera tan difícil. No debería sentirse tan frustrante.

Hace seis meses, la pregunta no era si los Dodgers ganarían la West National League, sino a qué distancia del agua, explotarían la competencia.

No fue si entraran en octubre en posición para defender su título de la Serie Mundial, sino si pudieran establecer un registro de victorias en una sola temporada en el camino.

“Todos”, dijo Freddie Freeman, primer jugador de gol, “habló de nuestro” SuperTeam “.

Lo que se jugó, por supuesto, fue una temporada regular decepcionante en comparación con las notas de pretemporada del club.

El equipo no ganará 100 juegos, incluso menos los 120 de lo que algunos predijeron antes del año. No tendrá un adiós para la primera ronda de los playoffs, tomando una bebida para una gran parte de la segunda mitad del calendario. No se dio cuenta de todo el potencial de su lista de $ 400 millones, obstaculizado al comenzar las lesiones a principios de año, implosiones de recinto de la lista en la sección y un funk extendido de la gama a mediados del verano. No jugó como el Mastodon estrellado o el malvado imperio malvado o el poder dinástico ascendente que el resto del mundo del béisbol lo había calificado.

El gerente de los Dodgers, Dave Roberts, a la izquierda, y el lanzador Clayton Kershaw, a la derecha, celebran con los compañeros de equipo después de la victoria de los Dodgers contra los Diamondbacks para ganar el título NL West.

(Darryl Webb / Associated Press)

La estrella de los Dodgers Shohei Ohtani, centro, famosa con sus compañeros de equipo después de que los Dodgers ganaron el título NL West el jueves.

La estrella de los Dodgers, Shohei Ohtani, en el centro, famosa con sus compañeros de equipo en el vestuario después de que los Dodgers vencieron a los Diamondbacks para ganar el título NL West el jueves.

(Darryl Webb / Associated Press)

“Esta no es la ruta que hemos considerado”, dijo Freeman.

“No fue fácil”, agregó el gerente Dave Roberts.

Ahora, sin embargo, nada de esto ya no es importante.

Porque en lo que respecta a la temporada regular, el equipo ha marcado la única casilla que cuenta.

Con una victoria de 8-0 contra los Diamondbacks de Arizona el jueves en Chase Field, los Dodgers ganaron su título de División 12 en los últimos 13 años. Se aseguraron de abrir los playoffs en casa, incluso si comenzará con un recorrido por las tres bellas-jacques a partir del próximo martes. Y lo más importante, a pesar de sus dificultades en los últimos dos meses, se sienten ingresados ​​en octubre jugando el tipo de béisbol que los había escapado durante una gran parte del año, y finalmente comenzó a tener la impresión de alcanzar su techo atractivo.

“Creo que en total jugamos nuestro mejor béisbol de la temporada”, dijo Roberts. “La victoria no lo reflejó, pero creo que eso es lo más importante. Simplemente ha habido muchas cosas buenas y mucho crecimiento de muchos jugadores, lo cual fue divertido de ver”.

El placer no es una palabra que a menudo se ha asociado con los Dodgers esta temporada.

A principios de año, sus mejores aperturas resultaron heridas y muchos de sus mejores huelguistas lucharon. Todavía tomaron una ventaja en la división a principios de julio, para jugar 10 juegos por debajo de .500 durante los próximos dos meses, permitiendo que los Padres de San Diego regresen a la carrera de la división.

“Este año fue más difícil que nunca, llegar a este punto”, dijo el jugador del tercer gol Max Mancy, quien perdió mucho tiempo con una rodilla y lesiones oblicuas. “Hemos vivido mucho. Tuvimos muchas lesiones. Tuvimos muchos altibajos”.

También comenzarán en octubre contra una letanía de preguntas, no más grande que un recinto de los lectores que se vio en ruinas por una gran carga de trabajo y decepcionada por las luchas de sus veteranos más confiables.

Pero con la división de la división del jueves, ganaron 12 de sus últimos 17 juegos y entrarán en la serie de playoffs con un impulso a largo plazo.

“Incluso cuando era nuestro más oscuro, siempre he visto a nuestros muchachos permanecer juntos y competir”, dijo Roberts.

El jugador de campo interior de los Dodgers, Miguel Rojas, famoso en el vestuario después de la victoria del equipo sobre Arizona para ganar el título NL West.

El jugador de campo interior de los Dodgers, Miguel Rojas, famoso en el vestuario después de la victoria del equipo sobre Arizona para ganar el título NL West.

(Chris Coduto / Getty Images)

“Esto es lo que nos hará más fuertes en octubre”, dijo el lanzador de Blake Snell. “Esto es lo que necesitábamos”.

Los últimos dos días han incorporado esta ortodoxia, los Dodgers (90-69) tuvieron la división con un par de victorias resistentes.

Después de que el recinto de los ascensores familiares se derrumba el domingo y el martes, el equipo se volvió creativo durante una victoria de entrada extra el miércoles, después de una fuerte desviación de Blake Snell con apariciones de alivio de Roki Sasaki y Clayton Kershaw.

Luego, el jueves, la ofensiva dio un tono temprano al anotar cuatro veces en la segunda ronda (en los jonrones de Freeman y Andy Pages, además de un solo de Mookie Betts) y otras cuatro en el cuarto (en un par de explosiones de dos puntos de Freeman y Shohei Ohtani), dando a Yoshinobu Yamamoto muchos de rigor en un Scor-Km.

“Fue un año extraño para todos, pero estamos aquí, ganamos nuevamente”, dijo Kershaw, sin camisa y empapado en cerveza en lo que fue la última división de la celebración de su carrera de 18 años. “Obviamente, tenemos mucho más que hacer. Pero tienes que aprovechar este momento. Lo somos. Es un gran grupo de chicos. Y nos divertiremos”.

Los jugadores y entrenadores de los Dodgers posan para una foto del equipo en Chase Field después de derrotar a los Diamondbacks.

Los jugadores y entrenadores de los Dodgers posan para una foto del equipo en Chase Field después de derrotar a los Diamondbacks 8-0 para ganar el título NL West.

(Chris Coduto / Getty Images)

Los Dodgers tendrán que reproducir un plan similar en los playoffs, que requieren un excelente lanzamiento de inicio, gestión de recintos listos para la ubicación y la conectividad intangible para defender con éxito su campeonato de la Serie Mundial.

Para una gran parte de este año, no pudieron producir estos ingredientes de manera consistente.

Pero ahora, “no importa lo que pasó en este punto, cómo llegamos aquí”, dijo Kershaw.

De hecho, con otra corona de la División Capturada y la continuación de un segundo título consecutivo pendiente, la pizarra fue sufrida.

“Tenemos la oportunidad de hacer historia”, dijo Roberts, reconociendo las dificultades que vinieron con el ajuste para convertirse en el primer campeón de la MLB en 25 años. “Pero ese es uno de ellos. No debería ser fácil”.

Para una gran parte de este año, no pudieron producir estos ingredientes de manera consistente.

Pero ahora, con otra corona de la División Capturada y la continuación de un segundo título consecutivo pendiente, la pizarra ha sido sufrida.

“Tenemos la oportunidad de hacer historia”, dijo Roberts, reconociendo las dificultades que vinieron con el ajuste para convertirse en el primer campeón de la MLB en 25 años. “Pero ese es uno de ellos. No debería ser fácil”.

Enlace de origen