Por Menna AlaaElDin, Nayera Abdallah y Maha El Dahan
30 de diciembre: Los Emiratos Árabes Unidos anunciaron el martes que retirarían las fuerzas restantes de Yemen después de que Arabia Saudita respaldara un llamado para que las fuerzas emiratíes se retiraran dentro de 24 horas, en medio de una gran crisis entre las dos potencias del Golfo y los productores de petróleo.
Horas antes, las fuerzas de la coalición liderada por Arabia Saudita atacaron el puerto de Mukalla en el sur de Yemen. El ataque aéreo contra lo que Riad dijo que era un envío de armas vinculado a los Emiratos Árabes Unidos marca la escalada más significativa hasta el momento en una brecha cada vez mayor entre las dos monarquías del Golfo.
En Washington, el Departamento de Estado de Estados Unidos dijo que el Secretario de Estado Marco Rubio habló con el Ministro de Relaciones Exteriores saudí, el Príncipe Faisal bin Farhan Al Saud, sobre las tensiones en Yemen y “cuestiones que afectan la seguridad y la estabilidad regionales”.
Los pesos pesados del Golfo, que alguna vez fueron pilares gemelos de la seguridad regional, han visto sus intereses divergir en todo, desde las cuotas petroleras hasta la influencia geopolítica.
El Ministerio de Defensa de los Emiratos Árabes Unidos dijo que había puesto fin voluntariamente a la misión de sus unidades antiterroristas en Yemen, siendo las únicas fuerzas que quedaban después de “concluir” su presencia militar en 2019.
El ministerio dijo que su misión restante se limitaba a “personal especializado en esfuerzos antiterroristas, en coordinación con socios internacionales relevantes”.
En un comunicado, la agencia oficial de noticias WAM dijo que los recientes acontecimientos habían motivado una evaluación exhaustiva.
Los intereses de los Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita en Yemen han divergido en los últimos años
Arabia Saudita había acusado a los Emiratos Árabes Unidos de presionar al separatista Consejo de Transición del Sur de Yemen para que avanzara hacia las fronteras del reino y declarara su seguridad nacional una “línea roja”.
Es el lenguaje más fuerte de Riad en las disputas entre sus vecinos, que alguna vez cooperaron en una coalición contra los hutíes alineados con Irán en Yemen, pero vieron cómo sus intereses divergían gradualmente.
La retirada de las pocas fuerzas que habían mantenido en Yemen podría aliviar las tensiones por el momento. Pero la verdadera pregunta es si seguirá apoyando al STC.
Riad, por su parte, ha seguido, a través de la coalición que lidera, apoyando al gobierno internacionalmente reconocido de Yemen y el gobierno ha dicho que espera que los Emiratos Árabes Unidos pongan fin a cualquier ayuda militar o financiera al STC.
La coalición bombardeó lo que dijo era un muelle utilizado para brindar apoyo militar extranjero a los separatistas. Rashad al-Alimi, jefe del consejo presidencial de Yemen respaldado por Arabia Saudita, dio a las fuerzas emiratíes 24 horas para retirarse.
Los Emiratos Árabes Unidos dijeron que estaban sorprendidos por el ataque aéreo y que los envíos en cuestión no contenían armas y estaban destinados a las fuerzas emiratíes. Pero dijo que estaba buscando una solución “que impida cualquier escalada, basada en hechos confiables y en la coordinación existente”.
En un discurso televisado, Alimi dijo que se había “confirmado definitivamente que los Emiratos Árabes Unidos habían presionado y ordenado al STC que socavara y se rebelara contra la autoridad estatal mediante una escalada militar”, según la agencia de noticias estatal yemení.
Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos son actores importantes dentro del grupo de exportadores de petróleo de la OPEP, y cualquier desacuerdo entre ellos podría obstaculizar el consenso sobre la producción de petróleo.
Ellos y otros seis miembros de la OPEP se reunirán en línea el domingo, y los delegados de la OPEP dicen que extenderán su política de mantener la producción sin cambios en el primer trimestre.
Los principales índices bursátiles del Golfo cayeron.
Aliado saudí acusa a los Emiratos Árabes Unidos de alimentar el conflicto en Yemen
Los Emiratos Árabes Unidos eran miembros de la coalición liderada por Arabia Saudita que había estado luchando contra el movimiento hutí desde 2015. En 2019, comenzaron a retirar sus tropas, pero siguieron comprometidos con el gobierno respaldado por Arabia Saudita.
Luego, el STC decidió buscar autonomía en el sur y este mes lanzó una ofensiva contra las tropas yemeníes respaldadas por Arabia Saudita.
El avance puso fin a años de estancamiento, en los que el STC desafió las advertencias saudíes y reclamó un amplio control del sur, incluida la provincia de Hadramout.
El ataque aéreo del martes se produce tras la llegada el fin de semana de dos barcos desde el puerto emiratí de Fujairah el sábado y el domingo sin el permiso de la coalición, dijo la coalición.
La agencia oficial de prensa saudí publicó un vídeo que muestra un barco que identificó como “Groenlandia”, del que, según dijo, se descargaron armas y vehículos de combate. El propietario registrado y operador del Greenland, un buque de carga rodante, es Salem Al Makrani Cargo Company, con sede en Dubai y una sucursal en Fujairah, según indica el sitio web de la compañía.
LA HUELGA NO CAUSÓ PÉRDIDAS, DICEN LOS MEDIOS SAUDÍES
La coalición dijo que el ataque no causó víctimas ni daños colaterales, según los medios estatales sauditas. Dos fuentes dijeron a Reuters que su objetivo era el muelle donde se descargaba la carga.
Reuters no pudo verificar de inmediato qué fue atacado o la naturaleza u origen de cualquier envío que pudiera haber sido atacado.
La televisión estatal yemení mostró lo que dijo era humo negro saliendo del puerto a primera hora de la mañana, junto con vehículos en llamas. Alimi declaró una zona de exclusión aérea y un bloqueo marítimo y terrestre en todos los puertos y cruces durante 72 horas.
Aidarous al-Zubaidi, jefe del STC y subdirector del consejo presidencial, dijo en una declaración conjunta con otros tres miembros del consejo que los Emiratos Árabes Unidos siguen siendo un socio importante en la lucha contra los hutíes. Rechazó las órdenes de Alimi y dijo que carecían de consenso.
Este artículo se generó a partir de un feed automatizado de una agencia de noticias sin modificaciones en el texto.
