La Cámara aprobó el miércoles el proyecto de ley destinado a poner fin al cierre del gobierno, que ha sido el más largo en la historia de Estados Unidos. Ahora ha sido enviado al presidente Donald Trump para su firma, después de lo cual el gobierno reabrirá oficialmente sus actividades.
Esto se hizo a través de HR5371. Según el Congreso de los Estados Unidos, se centró en la “Ley de Asignaciones Continuas, Agricultura, Legislatura, Construcción Militar y Asuntos de Veteranos, y Extensiones de 2026”.
¿Qué es HR 5371?
HR 5371 es un proyecto de ley que pone fin al cierre del gobierno al proporcionar asignaciones continuas para el año fiscal 2026 a la mayoría de las agencias federales. Esto continuará hasta el 30 de enero de 2026. También se proporcionarán asignaciones hasta finales del año fiscal 26 para agricultura, construcción militar y asuntos de veteranos, así como programas del poder legislativo. En particular, esto se extiende simultáneamente a los programas y permisos que caducan.
“Específicamente, el proyecto de ley proporciona asignaciones continuas para el año fiscal 2026 a la mayoría de las agencias federales hasta el 30 de enero de 2026, o hasta la promulgación de la ley de asignaciones aplicable”, señala el Congreso de los Estados Unidos.
También se conoce como Resolución Continua (CR) que pone fin al cierre que entró en vigor el 1 de octubre de 2025, ya que no se habían aprobado los proyectos de ley de asignaciones para el año fiscal 2026. A través del CR, la mayoría de los programas y actividades se financian a los niveles del año fiscal 2025, con muchas excepciones que brindan flexibilidad de financiamiento, así como asignaciones adicionales para varios programas.
Aparte de eso, el proyecto de ley también devuelve los salarios a todos los trabajadores federales que no recibieron sus salarios durante el cierre. También prohíbe a las agencias tomar acciones relacionadas con la reducción de personal (RIF) hasta el 30 de enero de 2026. También anula las RIF implementadas por agencias federales entre el 1 de octubre de 2025 y la fecha de promulgación del proyecto de ley.
El proyecto de ley también incluye proyectos de ley de asignaciones regulares para el año fiscal 2026 que financian las siguientes agencias y actividades hasta finales del año fiscal 2026. Son:
- el Ministerio de Agricultura,
- la Administración de Alimentos y Medicamentos,
- Actividades de construcción militar y vivienda familiar del Ministerio de Defensa.
- el Departamento de Asuntos de Veteranos,
- Congreso y agencias que apoyan al Congreso, así como varias agencias relacionadas e independientes.
También amplía varias competencias y programas. Esto incluye autoridades relacionadas con:
- salud pública, Medicare y Medicaid;
- ciberseguridad;
- agricultura;
- Tarifas de usuario de la Administración de Alimentos y Medicamentos;
- beneficios para veteranos;
- medidas para mitigar una amenaza de un sistema de aeronaves no tripuladas (es decir, drones); Y
- la Ley de Producción de Defensa de 1950.
