“Bailando con las estrellas” coronó a sus nuevos campeones de Mirrorball.
Después de un final de la temporada 34 de alto riesgo, Robert Irwin y Witney Carson ganaron el codiciado Trofeo Len Goodman Mirrorball después de realizar los números de baile finales.
Los finalistas también incluyeron a Alix Earle y Val Chmerkovskiy; Dylan Efron y Daniella Karagach; Jordán Chiles y Ezra Sosa; y Elaine Hendrix y Alan Bersten.
Robert Irwin y Witney Carson realizan una rutina de baile durante el final de la temporada 34 de “Dancing With the Stars”.
Eric McCandless/Disney vía Getty Images
Cuando la copresentadora Julianne Hough le preguntó qué significa para él ganar “DWTS”, Irwin respondió: “Mi hermana lo dijo mejor: gracias por cambiar mi vida”.
Carson añadió: “Estoy muy agradecido con Robert y siento que ya he ganado con él como amigo”.

Para culminar una temporada récord, el episodio final ve a las cinco parejas restantes competir por la oportunidad de ganar el codiciado Trofeo Len Goodman Mirrorball.
Eric McCandless/Disney
Los bailes finales incluyeron un baile elegido por uno de los jueces, un “Desafío de baile instantáneo” para la prueba definitiva de improvisación y una ronda de estilo libre.
Los ganadores de esta temporada se determinaron mediante una combinación de votos de los espectadores en vivo de la noche, así como puntuaciones de los jueces Carrie Ann Inaba, Derek Hough y Bruno Tonioli.
¿Cómo fue la inauguración del espectáculo?

Brandon Armstrong, Lauren Jauregui, Rylee Arnold, Scott Hoying, Jennifer Affleck, Hilaria Baldwin, Jan Ravnik, Gleb Savchenko aparecen en esta imagen.
Eric McCandless/Disney vía Getty Images
El final comenzó con un electrizante número de baile de “Never Can Say Goodbye” de The Communards.
También vio el regreso de actores durante la temporada, incluidos Lauren Jauregui, Andy Richter, Corey Feldman, Danielle Fishel, Hilaria Baldwin, Scott Hoying, Whitney Leavitt y Baron Davis.
¿Qué bailaron primero los concursantes?
El episodio comenzó con el baile elegido por los jueces. Earle y Chmerkovskiy son los primeros en la pista de baile con una samba al ritmo de “Hip Hip Chin Chin” del Club des Belugas.
Al final de su actuación, Tonioli le dijo a Earle: “Como intérprete, te has convertido en una estrella absoluta”.
Earle obtuvo 10 en todos los ámbitos para una puntuación total de 30 para la rutina.

Valentin Chmerkovskiy y Alix Earle se enfrentan en el final de la temporada 34 de “Dancing With the Stars”.
Eric McCandless/Disney vía Getty Images
Luego, Efron subió al escenario con Karagach e interpretó un pasodoble de “Stampede” de Alexander Jean con Lindsey Stirling.
Su actuación le valió una calificación de 28 después de que Inaba señalara que las manos de Efron “se aplanaron un poco” durante su actuación. Sus críticas fueron recibidas con abucheos por parte de los asistentes en el salón de baile.
Hendrix y Bersten obtuvieron un 30 por su rumba con “Take My Breath Away” de Jae Hall.
Hough calificó su interpretación del baile de “exquisita” y “hermosa”.
El rápido paso de Irwin y Carson hacia “Are You Gonna Be My Girl” de Jet fue elogiado por Tonioli y Hough, pero Inaba tuvo una crítica menor, lo que elevó la puntuación del dúo a 29 sobre 30.

Witney Carson y Robert Irwin actúan en el final de la temporada 34 de “Dancing With the Stars”.
Eric McCandless/Disney vía Getty Images
Chiles y Sosa terminaron la primera ronda con un pasodoble de “Breakin’ Dishes”. Hough calificó su actuación de “fuerte”, mientras que Tonioli la calificó de “paso doble increíble”. Su actuación les valió una puntuación de 29.
¿Qué pasó durante el Instant Dance Challenge?
Earle inició el Instant Dance Challenge con un cha cha improvisado con “¡DÓNDE ESTÁ MI MARIDO!” por RAYE. Consigue una puntuación perfecta de 30.
Efron y Karagach luego salieron a la pista de baile para un foxtrot improvisado con “Ordinary” de Alex Warren, también con una puntuación de 30.

Daniella Karagach y Dylan Efron aparecen en esta imagen.
Eric McCandless/Disney vía Getty Images
A continuación, Hendrix y Bersten tomaron el ritmo rápido con la melodía de “You Can’t Hurry Love” de The Supremes, lo que les valió una puntuación de 27.
Irwin y Carson luego vinieron a dibujar el cha cha de “Cake By The Ocean” de DNCE y obtuvieron un 30.
Finalmente, Chiles y Sosa interpretaron el tango de “I Like It” de Alesso y Nate Smith con una puntuación perfecta de 30.

Jordan Chiles y Ezra en el final de la temporada 34 de “Dancing With the Stars”.
Eric McCandless/Disney vía Getty Images
¿Cómo fueron los bailes finales?
Earle y Chmerkovskiy iniciaron la ronda de estilo libre con una rutina de “Maneater” de Nelly Furtado y “Sports Car” de Tate McRae. La rutina le valió al dúo una puntuación de 30, dándoles un total de 90 puntos por sus tres bailes.
Efron y Karagach siguieron con un estilo libre conmovedor al ritmo de “Something in the Heavens” de Lewis Capaldi. También obtuvieron un 30.
Hendrix y Bersten también obtuvieron un 30 por su estilo libre en “I Hope I Get It (from A Chorus Line)” del Distrito 78.

Elaine Hendrix y Alan Bersten aparecen en esta imagen.
Eric McCandless/Disney vía Getty Images
A continuación, Irwin y Carson realizaron un estilo libre con “Black & Gold” de Sam Sparro y “The Nights” de Avicii. El dúo también recibió una puntuación de 30 por parte de los jueces.
Chiles y Sosa cerraron la ronda de estilo libre con un divertido número de “Motivation” de Normani y obtuvieron un 30 por parte de los jueces.
¿Qué le pasó a Robert Irwin mientras se preparaba para el final?
Irwin detalló el severo dolor en las costillas que enfrentó mientras se preparaba para el episodio final.
En un segmento que muestra el baile rápido de Irwin y su compañero Witney Carson, Irwin hizo una mueca de dolor y se agarró la caja torácica.
“Sufro de dolor en las costillas porque los músculos intercostales de las costillas están bajo mucha tensión”, dijo Irwin, y agregó que “empeora progresivamente”.
Carson compartió su preocupación por la salud de Irwin y dijo: “Ahí es donde entra en juego mi instinto maternal. Al final del día, su salud es mi prioridad”.
¿Quién estaba en la audiencia?
El Ballroom tiene una audiencia repleta de estrellas esta noche con concursantes anteriores, incluido el concursante de la temporada 33 Stephen Nedoroscik, Bindi Irwin y Terri Irwin y la estrella de la franquicia “Bachelor” Kelsey Anderson.
La mejor amiga de Hendrix, Lisa Ann Walter, quien la animó durante toda la temporada, también está entre el público esta noche para apoyarla.

Terri Irwin, Bindi Irwin y Chandler Powell aparecen en esta imagen.
Eric McCandless/Disney vía Getty Images
Disney es la empresa matriz de Hulu, ABC, ABC News y “Good Morning America”.












