Trump entra en un período de incertidumbre en una guerra en Irán que amenaza con convertirse en un atolladero. Battleground Arizona se está preparando para otra ronda de primarias muy disputadas. Y prueba tus conocimientos de fútbol con nuestro cuestionario sobre la Copa del Mundo.

Esto es lo que necesita saber hoy.

Trump entra en una nueva y peligrosa fase de la guerra con Irán

El presidente Donald Trump, enojado por la muerte de tres militares estadounidenses desde el viernes, ha prometido venganza en Irán mientras la guerra entre los dos países entra en una nueva fase peligrosa y problemática. Un alto funcionario de la Casa Blanca describió la situación como un “momento de ambigüedad”, con el fracaso del alto el fuego de abril y el “memorando de entendimiento” que ambas partes firmaron el mes pasado hecho jirones.

Este es Morning Rundown, un boletín informativo de lunes a viernes para comenzar el día. Registro aquí para recibirlo en tu bandeja de entrada.

Comando Central de EE. UU. anunció una nueva serie de ataques ayer por la tarde. También ayer, el Ministerio de Defensa identificaron a dos soldados asesinados en ataques iraníes en Jordania como Tyler James Feehan, de 25 años, de Hawaii, e Isabella Gonzales, de 19 años, de Texas. Un tercer miembro del servicio estadounidense murió en otro ataque en Irak.

El repentino aumento en el ritmo y la ferocidad del conflicto significa problemas para Trump, ya que una guerra de su elección amenaza con convertirse en un atolladero tanto militar como político.

Trump se enfrenta a un régimen iraní que no necesita tanto derrotar a Estados Unidos como sobrevivir para luchar un día más. Pero no permitirá que los ataques iraníes queden impunes, dijo un funcionario de la Casa Blanca. En casa, se enfrenta a un público estadounidense que quiere tener la seguridad de que el final está a la vista.

Conozca las opciones complicadas y limitadas para poner fin a la guerra.

Arizona acoge otra ronda de elecciones muy disputadas

Katie Hobbs
La gobernadora demócrata de Arizona, Katie Hobbs, pronuncia su discurso sobre el estado del estado en el Capitolio el 12 de enero de 2026 en Phoenix.Archivo Ross D. Franklin/AP

Una serie de carreras primarias hoy en Arizona establecerán carreras competitivas en el campo de batalla este otoño. Y aunque ya han pasado seis años, las elecciones de 2020 siguen jugando un papel importante en las campañas.

En la carrera por gobernador, el representante Andy Biggs, el favorito republicano, ha evitado sus comentarios anteriores cuestionando los resultados de las elecciones presidenciales. El Partido Republicano es optimista acerca de contratar a la gobernadora saliente Katie Hobbs, pero los demócratas dicen que a un candidato alineado con Trump como Biggs le resultaría difícil ganar.

La carrera por la secretaría de Estado también podría recibir una atención enorme este otoño, ya que el ganador será el director electoral del estado indeciso en 2028.

Y una de las elecciones legislativas más vistas del año se llevará a cabo en el Primer Distrito de Arizona, con primarias competitivas en ambos lados del pasillo. El ex pateador de la NFL Jay Feely es el favorito del lado republicano, mientras que el ex representante estatal Amish Shah se enfrenta a la ex periodista Marlene Galán-Woods por la nominación demócrata.

Qué más saber sobre las elecciones de hoy.

Más noticias políticas:

  • Tú. Darlene Graham dijo que se postularía para un mandato completo para el escaño que ocupaba su difunto hermano, Lindsey Graham, después de que Trump la instó a participar en la carrera.
  • Para suscriptores: El discurso de Trump en horario de máxima audiencia no logró desbloquear los votos necesarios para aprobar la Ley SAVE America. Varios senadores republicanos explicó por qué todavía hay oposición.
  • Para suscriptores: El nuevo primer ministro británico, Andy Burnham, se hizo un nombre como alcalde de una ciudad del norte. NBC News viajó a Manchester y Hablé con quienes conocen Burnham. para tener una idea de quién es realmente y cuáles podrían ser sus políticas.

Trump impone aranceles del 50% a productos canadienses

Trump anunció aranceles del 50% sobre la mayoría de los productos canadienses, una medida que corre el riesgo de aumentar la inflación y empeorar las relaciones con uno de los aliados más cercanos de Washington. Los aranceles incluyen productos que anteriormente estaban protegidos de los impuestos de importación por el Acuerdo entre Estados Unidos, México y Canadá, pero excluyen los productos energéticos, la potasa, el pescado y los minerales esenciales.

En proclamas firmadas ayer, Trump dice que Canadá discrimina los automóviles, el alcohol y el queso estadounidenses en comparación con otros países. Pero su argumento se basa en gran medida en las medidas de represalia adoptadas después de que impuso aranceles el año pasado.

Cómo los incendios forestales en curso influyeron en la decisión de Trump.

Robots policiales y humanoides danzantes en la conferencia de IA de China

PARASUSCRIPTORES

Cientos de miles de visitantes acudieron en masa a Shanghai el fin de semana pasado para asistir a la Conferencia Mundial sobre Inteligencia Artificial y echar un vistazo a los últimos avances de China en IA. La conferencia, que concluyó ayer, incluyó más de 1.000 eventos formales, en los que los asistentes, desde estudiantes hasta líderes mundiales, se empujaron para vislumbrar droides y más.

Salas de exposición repletas de pantallas de televisión brillantemente iluminadas, robots de boxeo, manos biónicas y paredes de chips de computadora recibieron a los invitados. En un piso, los visitantes podían inspeccionar bastidores de chips de IA que podrían implementarse en centros de datos. En otro, los visitantes compartían pasillos con robots humanoides danzantes y los asistentes se abrieron paso entre la multitud para encontrar un lugar conveniente para ver a los robots competir en combates de boxeo.

El reportero de tecnología de NBC News, Jared Perlo, compartió ¿Qué más vio en la conferencia?.

Hora del cuestionario: ¿Quién ganó la Bota de Oro como máximo goleador del Mundial?

A. Harry Kane de Inglaterra

B. Erling Haaland de Noruega

C. Kylian Mbappé de Francia

D. Lionel Messi de Argentina

Responda el cuestionario de la Copa del Mundo.

Elección del personal: El lago donde murió un adolescente es riesgoso, incluso para nadadores experimentados

Lago Ray Hubbard.
Lago Ray Hubbard, TexasArchivo LM Otero/AP

Cuando comencé a informar sobre la muerte de Daniel Erving, de 18 años, en Texas, tenía varias preguntas: ¿Qué pasó después de que él y dos adolescentes llegaron a un lago del área de Dallas un día de abril? ¿Por qué los dos adolescentes no llamaron al 911? ¿Por qué tiraron su ropa y su celular, como afirma una declaración jurada de orden de aprehensión?

Algunas de esas preguntas fueron respondidas en entrevistas con la policía y la madre de uno de los sospechosos acusados ​​de alterar pruebas. Pero una pregunta a la que seguía volviendo era cómo se había ahogado Erving, un nadador experimentado.

A través de una investigación y una entrevista con un entrenador de instructores de la Asociación Estadounidense de Canotaje local, aprendí que Lake Ray Hubbard tiene un historial de ahogamientos y accidentes fatales de navegación. El lago artificial también es enorme. Mide 20,947 acres de superficie de agua y tiene una profundidad máxima de aproximadamente 40 pies, lo que lo convierte en uno de los más grandes del norte de Texas. Y como está hecho por el hombre, está lleno de escombros debajo de la superficie, como madera y árboles, lo que crea obstáculos para que las personas buceen o naden.

La muerte de Erving, aunque la oficina del médico forense del condado dictaminó que fue un accidente, sigue bajo investigación mientras la policía investiga qué causó su ahogamiento. Minivonne Burkereportero senior

Lee todos los detalles

  • un juez federal suspendió temporalmente el proyecto de fusión entre Paramount y Warner Bros. después de que 12 estados demandaran para poner fin al acuerdo.
  • La FDA afirma que Taylor Farms todavía será investigado en la creciente epidemia de ciclosporosis a pesar de un resultado falso positivo en una muestra de lechuga.
  • Tormenta tropical Bertha debe fortalecer a medida que avanza hacia el oeste y provoca fuertes lluvias sobre partes de Florida, Alabama, Luisiana y Texas.
  • Un posible activista anti-ICE, que anteriormente sirvió en el Ejército y la Guardia Nacional, desplegó un “dispositivo incendiario” afuera de las oficinas federales en Nueva York, dijo el FBI.
  • Un hombre y su hijo adulto estaban acusado de secuestrar a dos biólogos federales a punta de pistola en un bosque del norte de California.
  • En Australia, una mujer dio a luz a raras niñas cuatrillizas idénticas. Los médicos estiman que las posibilidades de concebir cuatrillizos idénticos espontáneos son de una entre 15 millones.

NBC Selected: comprar online de forma fácil

No necesitas sudar sólo para reducir tu factura de energía. Aquí le mostramos cómo reducir sus costos de aire acondicionado. mientras mantiene su hogar fresco. Además, Target tiene una venta secreta de regreso a clases con grandes ahorros en mochilas, materiales de arte y más.

Suscríbete a La Selección boletín informativo para obtener reseñas prácticas de productos, consejos de compra de expertos y un vistazo a las mejores ofertas y ventas cada semana.

Gracias por leer el resumen matutino de hoy. El boletín de hoy fue presentado por Elizabeth Robinson, Josh Feldman, Delia Sara Rangel y Daniela Suárez. Si eres fanático, envía un enlace a tus familiares y amigos. pueden registrarse aquí.

Enlace de origen