Un migrante agredido sexualmente que fue liberado accidentalmente de prisión ha sido arrestado después de una persecución de tres días gracias a una pista de un miembro del público, confirmó la Policía Metropolitana.
Hadush Kebatu fue liberado por error del HMP Chelmsford el viernes, cuatro semanas después de ser sentenciado por abusar sexualmente de una niña de 14 años y una mujer en Epping, Epping, donde fue retenido en un hotel para solicitantes de asilo.
El etíope de 38 años, cuyos crímenes provocaron protestas frente al hotel Bell en Epping y en todo el país, estaba esperando su traslado a un centro de detención de inmigrantes antes de su deportación planeada, pero el personal penitenciario lo liberó.
El delincuente sexual condenado fue fotografiado en Chelmsford hablando con la gente antes de abordar un tren con destino a Liverpool Street en Londres a las 12.41 p.m.
El accidente fue visto por CCTV en el área de Dalston en Hackney poco antes de las 8 p.m. del viernes. Había estado en una biblioteca en Dalston Square dos horas antes, vestido con un chándal gris de prisión y con un bolso blanco con aguacates.
Pero la Policía Metropolitana anunció hoy que finalmente se había realizado un arresto tres días después de haber sido liberado por error. Kebatu fue arrestado por agentes de la Met en un autobús en Finsbury Park, al norte de Londres, alrededor de las 8.30 a.m. y llevado de regreso a prisión.
Logró ponerse un chándal de prisión, esposado y vestido con vaqueros, una chaqueta acolchada y una capucha en la cabeza.
El comandante James Conway, que supervisó la operación para encontrar a Kebatu, dijo: “Esta fue una investigación diligente y rápida dirigida por agentes especialistas de la Policía Metropolitana, con el apoyo de la Policía de Essex y la Policía de Transporte Británica”.
Kebatu fue arrestado por agentes de la Met en el área de Finsbury Park en Londres alrededor de las 8.30 a. m. de esta mañana.
Una imagen de CCTV (en la foto) publicada por la Policía Metropolitana muestra un Hadush Kebatu en Dalston, Londres, el sábado por la noche.
‘La información proporcionada por el público llevó a los agentes a Finsbury Park y, tras una búsqueda, localizaron al señor Kebatu. Fue detenido por la policía pero será devuelto a la custodia del Servicio Penitenciario.
“Estoy muy agradecido por el apoyo del público tras nuestro llamamiento para ayudar a localizar al señor Kebatu”.
Un testigo dijo a The Sun: ‘Lo arrestaron en el autobús. Hay una agente vestida de civil y otra agente uniformada.
«Dos agentes uniformados y con guantes forenses azules se unieron a ellos y lo metieron en la parte trasera de la furgoneta.
“Estaba esposado a la espalda y se veía bien. No hubo pelea. La gente del barrio lo vio inmediatamente, pero a la policía se le permitió continuar con su trabajo.
Kebutu fue visto merodeando por una biblioteca en Dalston el viernes por la noche y luego “intentando conseguir una noche gratis en el cercano Premier Inn”.
La confirmación del arresto se produce poco después de que Wes Streeting suplicara la ayuda del público para encontrar a un sospechoso de agresión sexual liberado injustamente.
En declaraciones a Trevor Phillips el domingo por la mañana, el secretario de Salud dijo que el gobierno estaba “removiendo cada piedra” para encontrar a Kebutu.
“Él (Kebatu) fue visto por última vez en el este de Londres, por lo que pido al público que mire las imágenes de este hombre para asegurarnos de que todos estamos alerta y que marque el 999 inmediatamente si lo ven”.
“Queremos que lo encuentren, lo arresten y lo deporten”.
Dijo: ‘Este hombre está tras las rejas por delitos sexuales graves. No debería estar en este país. De hecho, lo que debería suceder es que se le transfiera para su deportación.
‘Entonces, la idea de que esté suelto en nuestras calles es muy seria. Es un fracaso grave.”
Un ministro del gabinete admitió que algo había salido “espectacularmente mal” con la publicación fallida.
Dijo: “Es tan enojado como parece la gente esta mañana”. No puedes entender cómo diablos sucedió esto. No queremos prejuzgar la investigación. Llegaremos al fondo de qué salió mal exactamente.
“Todos los días, millones de personas realizan un excelente trabajo en el sector público. Y cuando algo como esto sale terriblemente mal, ¿cómo actuamos?”
Esto se produce después de que se supo que los funcionarios de la prisión le dijeron a Kebatu que fuera al centro de expulsión por sus propios medios.
Un conductor de reparto le dijo a Sky News: “Escuché a un oficial decir: ‘¿Cómo vas a la estación? Ve aquí…’ (Él) lo envió a la estación y le dijo que tenía que tomar el tren para llegar a este lugar… La conversación fue al frente de la prisión”.
Anoche, con mayor incredulidad, Kebatu pasó más de 90 minutos fuera de la prisión porque no sabía “adónde ir ni qué hacer”.
Un conductor que entregaba suministros a la prisión dijo: “(Las autoridades) básicamente dicen: ‘Ve, te liberan, vete’ y lo despiden”.
A medida que la búsqueda se convierte en una farsa, Wes Streeting (en la foto) suplica la ayuda del público para encontrar a un delincuente sexual liberado injustamente.
El vídeo (arriba) muestra a Kebatu siendo sorprendido preguntando direcciones a los lugareños en el centro de la ciudad de Chelmsford.
La debacle deja al Partido Laborista enfrentando nuevas preguntas sobre su manejo de la crisis migratoria.
Se trata de una reacción violenta contra los esfuerzos para abordar la inmigración ilegal después de que un hombre deportado bajo un esquema de “uno dentro, uno fuera” con Francia reapareciera en las costas del Reino Unido después de cruzar el Canal de la Mancha en un pequeño bote.
El diputado conservador por Epping Forest, Neil Hudson, calificó la liberación de Kebatu como un “error catastrófico” que había dejado a toda la comunidad “profundamente herida, molesta e indignada”, y añadió que “la rendición de cuentas debe llegar a la cima”.
Incluso después de su liberación, Kebatu siguió yendo y viniendo a la zona de recepción de la prisión en busca de ayuda y, según el conductor, mostró al personal documentos sobre su caso.
“No estoy defendiendo a este tipo, pero en mi opinión quería hacer lo correcto e ir al lugar correcto”, dijo.
‘Él sabía que estaba exiliado, pero no sabía adónde ir ni cómo ir. ‘¿Adónde ir, adónde ir?’
Dijo que las autoridades no estaban interesadas en ayudarlo diciendo ‘quedas libre, quedas libre’.
Kebatu fue visto caminando por Chelmsford, Essex, después de su liberación accidental de prisión.
Kebatu fue condenado a un año de cárcel el mes pasado tras agredir a su víctima de 14 años. Durante su juicio, el Tribunal de Magistrados de Chelmsford escuchó que se había comportado de manera “ignorante y despreciable”.
El inmigrante se agitó al poner su mano sobre los muslos de la niña y acariciarle el cabello, a pesar de saber que tenía 14 años. Él le dice que quiere tener un hijo con ella y la invita a regresar al Hotel Bell donde vive.
Kebatu intenta besar a una mujer que intenta intervenir, antes de ponerle la mano en la pierna y decirle que es hermosa.
En el momento de comparecer ante el tribunal, el solicitante de asilo dijo que tenía 38 años, pero el juez dijo que había visto información que sugería que tenía 41 años.
El comandante de la policía metropolitana, James Conway, instó a Kebatu a entregarse: “Queremos localizarlo de forma segura y controlada. Ya ha manifestado su deseo de regresar a Etiopía mientras hablaba con el personal de inmigración. Lo mejor que puede hacer es contactarnos directamente.’
Dijo que el solicitante de asilo había realizado “numerosos viajes” por Londres desde su liberación el viernes y que tenía “acceso a fondos”.
