Cientos de dolientes se reunieron para presentar sus respetos y despedirse de Dame Penélope Keith mientras la estrella de televisión descansaba.
La gente se alineaba en las aceras de la ciudad natal de la actriz, Milford, en Surrey, mientras su ataúd avanzaba por las calles.
Dame Penélope, una de las comedias más queridas de Gran Bretaña, murió el mes pasado en su casa del siglo XVII a la edad de 86 años después de una batalla contra el cáncer.
Los actores Robert Lindsay y Neil Pearson y el ex primer ministro Sir John Major estuvieron entre los que asistieron al funeral en la Catedral de Guildford.
El locutor Giles Brandreth también fue visto asistiendo al servicio. Esta mañana publicó un mensaje en X en el que llamaba a Dame Penélope una “actriz maravillosa y una persona encantadora”.
Dame Penélope comenzó su carrera en el escenario y se unió a la Royal Shakespeare Company en 1963, pero se convirtió en un nombre familiar por sus papeles televisivos en algunas de las comedias más populares del país.
Ganó un Bafta en 1977 por The Good Life, en la que interpretó a Margo Leadbetter, una esnob de los suburbios que vive en Surbiton al lado de Tom y Barbara Good (Richard Briers y Felicity Kendall) con su marido Jerry (Paul Eddington).
La gente llevaba el ataúd de Dame Penélope Keith por las calles de Milford, la ciudad natal de Surrey.
El actor Robert Lindsay, que apareció en Citizen Smith and My Family, aparece en la foto llegando al funeral de Dame Penélope.
En un intento por escapar de la carrera de ratas, los objetos intentan volverse autosuficientes, convirtiendo su jardín en una parcela e introduciendo animales en el patio trasero, lo que aterroriza a Margo y Jerry.
En los primeros episodios, se escuchaba a Margo pero no se la veía, pero su presencia aumentó a medida que el programa crecía en popularidad.
Una declaración emitida en nombre de su familia después de su muerte decía: “Nos entristece profundamente anunciar que Dame Penélope Keith falleció pacíficamente mientras vivía con cáncer en su casa en Surrey durante más de 50 años.
‘La familia está agradecida por la atención y el apoyo que recibió durante su tratamiento y pide que se respete su privacidad en este momento’.
Hablando después del servicio, el Sr. Brandreth lo describió como “una ocasión muy especial, pero muy hermosa”.
“Saludamos a una activista, una ciudadana activa que se tomó en serio a la sociedad, una gran actriz y una encantadora amiga”, dijo a la BBC.
Escribiendo en las redes sociales, el Sr. Brandreth agregó: “Esta mañana hubo risas y lágrimas en la Catedral de Guildford; un funeral verdaderamente hermoso y profundamente conmovedor para Dame Penélope Keith; qué mujer y qué servicio tan perfecto”. La tomó por sorpresa. Ella es muy especial.’
Su amiga Doreen Walford recordó cómo Dame Penélope solía saludarse mientras compraban en Sainsbury’s.
Ella dijo: ‘Ella fue muy amable y muy amigable. Es simplemente un servicio fantástico, es fantástico”.
La concejala parroquial de Whitley y Milford, Maxine Gale, instó a los lugareños a salir a las calles a principios de este mes y “decir adiós a una mujer muy especial”.
El ataúd de Wicker fue transportado en un coche fúnebre “pasando por todas las tiendas donde la mayoría de nosotros la vimos”.
Brandreth publicó un homenaje a Dame Penélope después de su muerte el mes pasado, en el que la describió como “una actriz maravillosa, una verdadera amiga, muy divertida, muy generosa con su tiempo para buenas causas”, y agregó: “Tuvo una vida realmente buena”.
Penélope, conocida como una de las estrellas favoritas de la difunta Reina, fue nombrada Dama Comandante del Imperio Británico por Isabel II en una ceremonia de investidura en el Castillo de Windsor en marzo de 2014.
Dos años más tarde, para celebrar el 90 cumpleaños de Isabel II, Dame Penélope se embarcó en un recorrido por las residencias oficiales de la Reina en todo el Reino Unido en la serie documental Penélope Keith al servicio de Su Majestad.
En 2007, en una entrevista publicada por el Daily Mail, dijo: “El humor es una fuerza y una fuerza para el bien porque si puedes reír, puedes entenderte a ti mismo en particular”.
‘La corrección política es repugnante. Siempre podemos hacernos reír unos a otros; es parte de quiénes somos y es algo completamente saludable. Ahora hemos renunciado al derecho a cometer delitos.’
El ex primer ministro Sir John Major (R) lamentó hoy el funeral de Dame Penélope.
El locutor Giles Brandreth también fue visto asistiendo al servicio. Esta mañana publicó un mensaje en X en el que llamaba a Dame Penélope una “actriz maravillosa y una persona encantadora”.
El ataúd de Dame Penélope es llevado a la catedral de Guildford antes de su funeral
El actor Neil Pearson usó gafas de sol en el funeral de Dame Penélope
Dame Penélope, una de las comedias más queridas de Gran Bretaña, murió el mes pasado a la edad de 86 años en su casa del siglo XVII después de una batalla contra el cáncer.
Imágenes de Dame Penélope en su juventud dentro de la Orden de Servicio
El actor Robert Bathurst llega a la catedral de Guildford para el funeral de Dame Penélope
La actriz Patricia Hodge, que protagoniza junto a Dame Penélope la adaptación de la BBC de la obra de Noel Coward Hay Fever, conversa con Giles Brandreth.
La actriz Dame Penelope Keith, que vivía en Surrey, fotografiada en una sesión de fotos en abril de 2017.
Dame Penélope Keith y su esposo Rodney Timson en el funeral de la duquesa de Kent en la catedral de Westminster en septiembre de 2025; se cree que fue su última aparición pública.
Penélope Keith fotografiada en julio de 1976, poco después de comenzar a aparecer en The Good Life.
La estrella de la comedia también apareció en las comedias Executive Stress, No Job for a Lady y Next of Kin y ganó un Bafta por la adaptación televisiva de The Norman Conquests, un papel que repitió después de su aparición en el escenario.
Ha prestado su voz para anuncios como Pimms, Lurpak y, el más famoso, Parker Pen Company, que fue nombrado uno de los 100 mejores anuncios.
En los últimos años, ha regresado al teatro, protagonizando papeles como Madame Arcati en Blythe Spirit, Lady Bracknell en La importancia de llamarse Ernesto y, en 2022, una producción itinerante de Dos cigarrillos en la oscuridad.
Dame Penélope ganó el premio Olivier de 1976 a la mejor interpretación de comedia por la obra Donkey’s Years.
También participa en reality shows que incluyen Hidden Villages de Penelope Keith, Coastal Villages de Penelope Keith y Penelope Keith at Her Majesty’s Services.
Dame Penélope se casó con el ex detective de policía Roger Timson en 1978. Cuando apareció en el escenario en Chichester, West Sussex, conoció a un policía dos veces divorciado que era ocho años menor que ella y estaba de servicio.
Después de casarse con ella, Timson dejó la policía para comenzar una nueva carrera como su manager y adoptaron a dos hermanos, manteniéndolos fuera de la vista del público.
Se cree que Penélope fue vista por última vez en público con Timson cuando asistió al funeral de la duquesa de Kent en la Catedral de Westminster en septiembre pasado.
