Shailin y sus hermanos provienen de una familia de disidentes que durante mucho tiempo han esperado ver caer al gobierno. Pero estaba furiosa por la campaña militar encabezada por Estados Unidos e Israel, que había atrapado a sus seres queridos en Irán entre la autocracia y una posible muerte. Si su familia abandonaba sus hogares para buscar a su hermano, corrían el riesgo de enfrentar ataques aéreos que “ahora estaban destruyendo nuestro petróleo, nuestra agua y nuestros vecindarios”, me dijo Shailin. Llamó a Trump y al primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, “manipuladores” que “no tienen ningún interés en un cambio de régimen” en Irán. (En un discurso el miércoles por la noche, Trump lo dijo, diciendo que “el cambio de régimen no era nuestro objetivo. Nunca hablamos de cambio de régimen”, aunque añadió que el cambio de régimen era un subproducto de su operación en Irán). “Ésta no es la guerra que queríamos”, dijo Shailin. “Es simplemente un nuevo infierno”.

Mientras Trump amenaza con bombardear a Irán “devolviéndolo a la Edad de Piedra”, muchos iraníes todavía están lidiando con las consecuencias humanas de las protestas anteriores a la guerra que empujaron a la República Islámica hacia un precipicio político. El régimen reprimió sin piedad a los cientos de miles de manifestantes que salieron a las calles a finales de diciembre y principios de enero. Nadie sabe exactamente cuántos manifestantes murieron, pero las estimaciones varían entre siete mil y treinta mil. Otros más han sido arrestados: se cree que hasta cincuenta mil personas están detenidas en centros de todo el país, muchas de ellas después de haber sido condenadas a duras penas en procedimientos judiciales cerrados al público. Desde entonces, algunos de estos prisioneros han sido trasladados a nuevos lugares, lo que hace más difícil para sus familias encontrarlos, y mucho menos defender sus intereses.

Los presos fueron trasladados por falta de personal, alimentación y capacidad en las instalaciones donde se encontraban recluidos. También existe el riesgo de que las propias prisiones se conviertan en objetivos militares: en junio pasado, durante la Guerra de los Doce Días, los ataques aéreos israelíes alcanzaron la prisión de Evin, matando a unas ochenta personas, entre ellos reclusos, familiares visitantes y personal penitenciario. Los agentes de seguridad obligaron a los prisioneros restantes a caminar, encadenados y a punta de pistola, a través de un “túnel del horror” hasta un lugar no revelado, según Mehdi Mahmoudian, guionista y activista previamente encarcelado en Evin, con quien hablé el mes pasado. Más tarde escribió que se sentía “atrapado en las garras de bestias extranjeras y verdugos nacionales que se transmitían unos a otros”.

Desde los atentados de marzo, los prisioneros han sido trasladados a zonas militares, instalaciones policiales, refugios y otras prisiones que también resultaron dañadas por los ataques aéreos, según grupos de derechos humanos y familiares de prisioneros. Familias como los Asadollahis también temían que el régimen utilizara el ataque estadounidense-israelí como pretexto para abusar o matar a sus seres queridos bajo el pretexto de la guerra. “Los prisioneros corren un peligro real de ser ejecutados sistemáticamente en esta oscuridad”, me dijo Hadi Ghaemi, director del Centro de Derechos Humanos en Irán. En marzo, los guardias mataron a tiros a un grupo de reclusos en una prisión de Sistán-Baluchistán, una provincia pobre en el sureste de Irán, después de protestar contra las condiciones en sus vecindarios. Ese mismo mes, en la ciudad de Qom, las autoridades iraníes ahorcaron a tres hombres acusados ​​de matar a agentes de policía durante protestas a nivel nacional. Estas ejecuciones “cruzaron un umbral crítico”, según un comunicado de prensa de las Naciones Unidas, que subraya que se trata de los primeros iraníes ahorcados en relación con las manifestaciones. “Tememos que no sean los últimos”, dice el comunicado.

La República Islámica también ha redoblado su propaganda y ha reclutado a sus partidarios, incluidos soldados, sus familias y niños. desde los doce años– salir y “ocupar al enemigo que está dentro, para que no tenga posibilidad de movilizarse”, dijo Ghaemi. “Les dicen a sus bases que están librando dos guerras: una contra la agresión extranjera y la otra en casa, contra los manifestantes en las calles”. en un entrevista televisiva recienteEl jefe de la policía iraní, Ahmadreza Radan, advirtió que “a partir de ahora, si alguien actúa a petición del enemigo, ya no los consideraremos manifestantes ni nada parecido. Los consideraremos el enemigo”. Poco después, el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) declaró que cualquier protesta futura sufriría un “golpe aún mayor” que antes. Ghaemi dijo que este lenguaje recordaba la propaganda que ayudó a alimentar y justificar otras atrocidades históricas, como las masacres en Myanmar o Ruanda. “El régimen está dejando claro que cualquier disidente, manifestante o cualquier otra persona que no esté con él pronto enfrentará su ira”, dijo. “Es profundamente preocupante”.



Enlace de origen