Los vuelos desde un importante aeropuerto del Reino Unido han sido desviados debido a un fallo técnico.
Un corte de energía ha afectado a la instalación de radar operada por los Servicios Nacionales de Tráfico Aéreo (NATS) y se ha suspendido el tráfico en el aeropuerto de Birmingham.
Como resultado, actualmente sólo se permiten vuelos de salida desde el aeropuerto.
NATS se disculpó por la interrupción y explicó que el mal tiempo en la región causó la interrupción.
La compañía dijo que sus ingenieros están trabajando con National Grid para restablecer el servicio completo lo antes posible.
Los vuelos entrantes se desviaron a aeropuertos alternativos, incluidos el aeropuerto de East Midlands y el aeropuerto John Lennon de Liverpool.
En total, nueve vuelos fueron cancelados o desviados, mientras que al menos otros 12 sufrieron retrasos, algunos de más de cuatro horas.
La interrupción se produce tras el ciclón Goretti, que a principios de esta semana tuvo vientos de hasta 100 mph y llevó a la Oficina Meteorológica a emitir una rara advertencia meteorológica roja por vientos peligrosamente fuertes.
Muchos vuelos se desvían al aeropuerto de East Midlands y al aeropuerto John Lennon de Liverpool.
Debido a un problema técnico con el radar ‘NATS’ que sirve al aeropuerto de Birmingham, actualmente sólo operan vuelos de salida, incluidos algunos retrasos, dijo un portavoz.
Un portavoz del aeropuerto de Birmingham dijo: Debido a un problema técnico con el radar ‘NATS’ que sirve al aeropuerto de Birmingham, actualmente solo están operando vuelos de salida, con algunos retrasos.
“Todos los vuelos entrantes han sido suspendidos en este momento. Pedimos disculpas a los clientes por el retraso y estamos trabajando con NATS para resolver el problema”.
Muchos vuelos se desvían al aeropuerto de East Midlands y al aeropuerto John Lennon de Liverpool.
Los fallos relacionados con el suministro eléctrico han causado perturbaciones generalizadas en los aeropuertos del Reino Unido en el pasado.
En marzo del año pasado, un corte de energía en el aeropuerto de Heathrow provocó la cancelación de alrededor de 1.300 vuelos y afectó a 270.000 pasajeros.
Después de una investigación, se determinó que el incidente fue causado por una falla catastrófica en el equipo de una subestación eléctrica cercana.
NATS también enfrentó críticas el año pasado después de que problemas de control del tráfico aéreo obligaran a cancelar más de 1.000 vuelos que partían de aeropuertos del Reino Unido.










