Un carcelero ha sido encarcelado tras admitir haber tenido una relación íntima con un recluso en lo que un juez describió como una “obsesión estúpida”.
Kelly Duffy, de 36 años, fue condenada a 12 meses de cárcel por dos cargos de mala conducta en un cargo público en relación con una aventura con Ashley Goodridge en HMP Earlstoke.
Un prisionero de 38 años que cumple una larga sentencia IPP por producir cannabis recibió una sentencia de prisión de 12 meses que se ejecutará simultáneamente después de declararse culpable de poseer un teléfono y usarlo para enviar una foto desde una prisión para hombres de categoría C.
Winchester Crown Court escuchó que Duffy pasó de su trabajo docente a tiempo completo a ayudar en el departamento de educación de la prisión de Wiltshire en mayo de 2024 y tuvo una relación cercana con Goodridge entre julio y septiembre de ese año.
Se dijo que en audiencias judiciales anteriores se habían dado besos y un “encuentro sexual físico”.
Duffy también conoce a otro miembro del personal, un bibliotecario, que trabaja en la prisión y que tiene una relación íntima con otro recluso.
El tribunal escuchó que la pareja intercambió mensajes y fotografías como ‘Te amo’. Duffy, de Amesbury, Wiltshire, también envió un mensaje de texto a un amigo el 20 de agosto: “Definitivamente hice algo que no debería haber hecho esta mañana”.
También le contó a una amiga que había hablado con el bibliotecario de su socio sobre adónde iban y cómo casi las pillaron: “Hablamos de ello durante una hora, riéndonos como colegialas”.
El juez Christopher Parker dijo a KC Duffy que, como mujer de unos 30 años, parecía estar “abrumada por una tonta obsesión”.
Kelly Duffy, de 36 años, fue condenada a 12 meses de cárcel por dos cargos de mala conducta en un cargo público.
La prisionera Ashley Goodridge recibió una sentencia de prisión de 12 meses que se ejecutará simultáneamente después de declararse culpable de tener un teléfono y usarlo para enviar una fotografía desde una prisión para hombres de categoría C.
Dijo: ‘En tu correspondencia con tu amigo fuera de prisión, conocías los peligros, conocías los peligros, sabías que lo que estabas haciendo estaba mal.
‘En términos de daño, usted corre el riesgo de ser chantajeado, de exponerse a violaciones de seguridad o de verse obligado a introducir materiales de contrabando en prisión.
“Hay que reconocerle que no ha violado la seguridad y, aunque ha sido invitado a prisión, no ha contrabandeado ningún artículo”.
El juez añadió que la aventura de Duffy con Goodridge “en retrospectiva parece haber sido unilateral”, pero fue “sincera y firmemente comprometida en lo que a usted respecta”.
El tribunal también escuchó en nombre de Duffy que ella expresó remordimiento y fue muy honesta acerca de sus malas acciones.
En cuanto a Goodridge, se supo que había aprovechado bien su tiempo bajo custodia, se había formado como techador, obtuvo cualificaciones en gestión del tráfico y pudo conseguir un empleo remunerado después de salir de prisión, donde cumplió “mucho más tiempo de lo esperado por un delito relativamente grave”, dijo su abogado.
Duffy (en la foto de una comparecencia anterior ante el tribunal) tuvo una aventura con la reclusa Ashley Goodridge, de 38 años, de julio a septiembre de 2024.
La pareja se conoció mientras Duffy enseñaba en HMP Earlstoke (en la foto, foto de archivo) en Devizes, Wiltshire.
Las fechorías de Duffy salieron a la luz después de que miembros de la familia expresaron su preocupación. Inmediatamente se le prohibió el acceso a todas las propiedades penitenciarias y renunció al día siguiente.
Andrew Eddy, del Servicio de Fiscalía de la Corona, dijo: “Se cree que quienes trabajan en prisiones mantienen límites profesionales estrictos entre ellos y los presos.
“Las acciones de Duffy fueron una grave violación de esa confianza y estuvieron muy por debajo de los estándares que se esperan del personal penitenciario”.
El investigador PC Mark Patterson, de la Unidad Regional contra el Crimen Organizado del Suroeste, dijo: “El comportamiento mostrado por Kelly Duffy no será tolerado en una prisión”.
‘Puede que no sea funcionaria de prisiones ni esté empleada directamente por HMPPS, pero ocupa una posición confiable como tutora educativa que desempeña un papel clave en la rehabilitación de los presos.
‘Se portó mal y descuidó su deber durante tanto tiempo que comprometió la seguridad del resto del personal y de los prisioneros.
La Unidad Contra la Corrupción de SWROCU continuará trabajando con HMPPS y CPS para llevar ante la justicia a cualquier persona que trabaje en la prisión y haya cometido delitos penales.
