El depósito químico fallido en el sur de California que provocó la evacuación de decenas de miles de personas ya no representa una amenaza de explosión catastrófica, dicen las autoridades.

Las temperaturas están bajando en el tanque de productos químicos en una instalación aeroespacial en Garden Grove, California, a unas 30 millas al sur de Los Ángeles, eliminando los temores de que el tanque pueda explotar y causar una bola de fuego catastrófica, dijeron las autoridades locales el lunes por la mañana.

“Nos complace informar que la amenaza de una BLEVE (explosión de vapor en expansión de líquido hirviendo) ya pasó”, dijo el jefe interino de la Autoridad de Bomberos del Condado de Orange (OCFA), TJ McGovern, en una conferencia de prensa. actualizar. “Esta amenaza ha sido eliminada”.

La crisis no se ha evitado por completo, dijo McGovern a los periodistas en una conferencia de prensa el lunes. Pero si ocurriera una explosión o una fuga, sería mucho menor que el peor escenario inicial, dijo.

Dado que la temperatura dentro del tanque disminuyó, permitió que el químico del interior se solidificara, pero no está claro hasta qué punto, según McGovern.

Se rocía agua sobre un tanque dañado en GKN Aerospace en Garden Grove, California, el 25 de mayo de 2026.

KABC

Las órdenes de evacuación permanecen, señaló el jefe de división de la OCFA, Craig Covey.

“Queremos dejar claro que las zonas de evacuación todavía están en juego”, dijo. “Por favor, respeten estas zonas de evacuación”.

El jueves, un tanque químico lleno de químicos tóxicos en GKN Aerospace, una empresa fabricante que fabrica motores y trenes de aterrizaje para aviones comerciales y militares, mostraba signos de sobrecalentamiento, lo que podría causar un sobrecalentamiento o un derrame, dijeron funcionarios.

El tanque de 34.000 galones contenía metacrilato de metilo, un químico industrial utilizado en la fabricación de plástico, según la OCFA. La sustancia química es principalmente un irritante respiratorio. Según la EPA, la exposición a corto plazo puede causar irritación de la piel y los ojos, así como problemas respiratorios.

Se rocía agua sobre un tanque dañado en GKN Aerospace en Garden Grove, California, el 25 de mayo de 2026.

KABC

La situación “sin precedentes” llevó a las autoridades a ordenar la evacuación de unas 50.000 personas de los alrededores en caso de que una fuga enviara humos tóxicos al barrio o provocara una explosión que pudiera provocar una peligrosa bola de fuego. El gobernador de California, Gavin Newsom, declaró el estado de emergencia en el condado de Orange en respuesta al incidente.

Luego, las autoridades trabajaron para enfriar el tanque abultado para evitar que explotara. La grieta en el tanque descubierta por los bomberos el sábado por la noche alivió parte de la presión dentro del tanque, dijo Covey.

Aunque los funcionarios confiaban en que la grieta no provocaría fugas químicas, continuaron monitoreando la calidad del aire en el área.

Todas las áreas fuera de la zona de evacuación de aproximadamente 16 millas cuadradas “actualmente se consideran completamente seguras y las actividades diarias pueden continuar con normalidad”, dijo la OCFA en una actualización el domingo por la tarde.

Las carreteras permanecen cerradas después de que los residentes fueran evacuados tras una fuga de sustancias químicas de un gran tanque de almacenamiento que amenazaba las casas cercanas en Garden Grove, California, el 24 de mayo de 2026.

Blake Fagan/AFP vía Getty Images

Dentro del área se encuentran escuelas, hospitales, hogares de ancianos, estaciones de bomberos y de aplicación de la ley, e infraestructura crítica. También se cerraron varias carreteras en la región.

“Apreciamos su apoyo y paciencia mientras trabajamos juntos en este incidente”, dijo Covey.

Meredith Deliso, Nadine El-Bawab, Jaclyn Lee, Alex Stone, Jenna Harrison y Connor Burton de ABC News contribuyeron a este informe.

Enlace de origen