Estadio Yankee (NUEVA YORK) – A pesar de que la rivalidad más icónica del béisbol no tuvo el mismo revuelo al que estamos acostumbrados con Aaron Judge marginado por una lesión y Boston languideciendo en la parte baja de la División Este de la Liga Americana, los Yankees y los Medias Rojas aun así cumplieron.
Cualesquiera que sean las circunstancias, cuando estas dos franquicias históricas comparten el mismo campo, la presión aumenta y la emoción siempre atrae a una gran multitud. Por supuesto, lo que estaba en juego no era tan alto. Pero la rivalidad parecía aún mayor.
Esto es lo que recuerdo de la serie dividida en el Bronx:
1. Lecciones aprendidas con Judge Out
(Foto de Jim McIsaac/Getty Images)
Spencer Jones, el principal prospecto de los Yankees, regresó a la alineación el viernes por la noche con una nueva mentalidad. El derecho de los Medias Rojas, Sonny Gray, lo descubrió por las malas. En su primer turno al bate desde que fue llamado de Triple-A para reemplazar al lesionado Judge, Jones convirtió un turno al bate de ocho lanzamientos en un sencillo de 101 mph al jardín central. El novato de 25 años le dio dolor de cabeza a Gray toda la noche.
Gray intentó cambiar su enfoque contra Jones en su siguiente encuentro en la cuarta entrada, tratando de que Jones rechazara los lanzamientos como lo hizo el mes pasado, cuando lo llamaron para tomar una taza de café en las ligas mayores. Pero Jones no mordió. Esperó algo mejor en el medio y finalmente conectó un doble productor por la línea de la primera base hacia el jardín derecho.
Al llegar al sexto lugar, Jones se fue de 3-3 en su regreso a las ligas mayores, demostrando que había aprendido un par de cosas durante su descenso de dos semanas a las ligas menores.
“En cierto modo lo usé como motivación”, me dijo Jones en la casa club el domingo. “Antes de que me convocaran por primera vez, siempre me preguntaba si mi juego era lo suficientemente bueno”.
Jones bateó .167 (4 de 24) con tres bases por bolas y 12 ponches durante su breve paso por 10 juegos con los Yankees en mayo. El jardinero zurdo regresó a las menores, enfocándose en las áreas exactas que necesitaba mejorar. Hizo cambios sutiles en la caja de bateo, ubicándose en diferentes posiciones ante ciertos lanzadores, particularmente zurdos. Limpió su swing. Se concentró en una defensa más intencional y trabajó en tiros en salto antes de robar bases.
Esta vez también tiene más confianza en sus habilidades. Aunque todavía no ha conectado un jonrón en las Grandes Ligas, el poder está ahí. Es una muestra pequeña, pero su velocidad de salida promedio de 96,9 y su velocidad del bate de 77,6 mph se consideran de élite. Los jonrones llegarán, dijo Jones, porque ya no se siente como si estuviera “bebiendo de la manguera contra incendios” como se sintió la primera vez que lo llamaron.
“Sólo han pasado unos días, pero para mí sé lo que se siente”, dijo Jones sobre la presión de jugar para los Yankees. “Eso era parte de estar en las ligas menores. Es como, ¿cómo puedo reprimir ese sentimiento y replicarlo, donde es como si no fuera a dejar que estas cosas me afecten?”.
2. El comercio de Contreras rinde dividendos
(Foto de Rich Graessle/Icon Sportswire vía Getty Images)
Para Willson Contreras esto no fue nada nuevo. El primera base de los Medias Rojas llevó la alineación durante todo el año, por lo que montar un espectáculo durante una visita al Bronx no fue diferente. En el primer partido de la serie del viernes, Contreras conectó un sencillo productor y un jonrón de dos carreras que abrieron el juego en la victoria de Boston por 5-3 sobre los Yankees. Su jonrón de dos carreras fue el primer jonrón de su carrera en el Yankee Stadium, y Contreras se detuvo en seco y lo admiró todo.
Craig Breslow, director de béisbol de Boston, es conocido por algunos intercambios bastante desiguales (nos acercamos al primer aniversario de su sorprendente intercambio por Rafael Devers), pero la adquisición de Contreras de los Cardinals no es uno de ellos. Desde que Contreras se unió a los Medias Rojas en diciembre, lidera la ofensiva en promedio de bateo, jonrones, carreras impulsadas, porcentaje de embase, slugging, OPS y bases por bolas.
Los Medias Rojas cedieron a tres lanzadores potenciales en el acuerdo por Contreras, el más grande fue el derecho Hunter Dobbins a St. Louis. Breslow adquirió a Contreras por el golpe derecho de su bate, y se convirtió en una fuerza veterana y estabilizadora en una alineación de los Medias Rojas que por lo demás era joven y no probada.
“Tenemos que asegurarnos de tener nuestra casa en orden”, dijo Breslow el viernes en el dugout de los visitantes en el Yankee Stadium. “Necesitamos jugar mejor y ganar más juegos… Lo primero es seguir aprovechando el progreso que hemos visto ofensivamente durante el último mes”.
Sin Contreras, la ofensiva de los Medias Rojas sería imposible de observar en este momento. Incluso con su ayuda, Boston ocupa el puesto 25 en wRC+ (91), 26 en slugging (.378), 25 en OPS (.694) y 27 en porcentaje de bases por bolas (7,9%). Contreras tiene días en los que puede llevar al equipo, como lo hizo en la victoria del viernes. Pero incluso el domingo, fue el único bateador de los Medias Rojas en anotar una carrera cuando conectó un sencillo productor al jardín izquierdo, extendiendo su racha de embase a 18 juegos. Contreras hace su trabajo. ¿Y todos?
3) ¿Cómo sigue activo el bate del juez?
NUEVA YORK, NUEVA YORK – 7 DE JUNIO: Jazz Chisholm Jr. # 13 y Aaron Judge # 99 de los Yankees de Nueva York celebran después del partido contra los Medias Rojas de Boston en el Yankee Stadium el 7 de junio de 2026 en el distrito del Bronx de Nueva York. Los Yankees de Nueva York ganaron 6-1. (Foto de Ishika Samant/Getty Images)
Mientras Judge atrapa fichas de la banca, su bate continúa viendo mucha acción.
Jazz Chisholm Jr. usó el bate de Judge para conectar un jonrón de tres carreras en la octava entrada de la victoria de los Yankees por 6-1 sobre los Medias Rojas el domingo. Esta era la segunda vez que Chisholm usaba el bate del juez; se rompió el oblicuo la primera vez que lo usó, el 29 de abril de 2025, y se perdió cinco semanas en la lista de lesionados. El domingo, Chisholm sabía que no debía hacer un swing tan fuerte.
“A veces necesitas un poco más de peso”, dijo Chisholm. “Y un poco menos en tu swing”.
¿Chisholm pidió permiso al juez antes de usar su bate?
“Ciertamente no le pregunté”, dijo Chisholm. “Sabes, es como una cosa de hermano mayor, hermano pequeño”.
NUEVA YORK, NY – 7 DE JUNIO: Jazz Chisholm Jr. # 13 de los Yankees de Nueva York observa desde el círculo en cubierta durante el juego contra los Medias Rojas de Boston en el Yankee Stadium el 7 de junio de 2026 en Nueva York, Nueva York. (Foto de los Yankees de Nueva York/Getty Images)
Los Yankees están en los primeros días de su vida sin Judge, quien fue colocado en la lista de lesionados el viernes con una fractura por estrés en la primera costilla derecha. Se espera que se pierda dos meses recuperándose de su fractura, esperando que el hueso sane antes de poder comenzar a balancearse nuevamente. Los resultados fueron mixtos, con los Yankees con marca de 2-3 en los cinco juegos que jugaron sin Judge como ancla de la alineación. Pero hay razones para ser optimistas sobre la ofensiva.
Ben Rice disparó un jonrón ante el veterano de los Medias Rojas, Sonny Gray, el viernes, horas después de que Judge fuera colocado en la lista de lesionados, para convertirse en el líder del equipo en jonrones con 18 esta temporada. Trent Grisham, que bateó quinto en lugar de liderar el domingo, tuvo un gran día en el plato, acertando 3 de 4 con un sencillo productor en el octavo. Cody Bellinger conectó su noveno jonrón del año el domingo con un tiro solitario al jardín derecho que ganó el juego. Paul Goldschmidt siguió acumulando golpes contra los zurdos. Y después de que Amed Rosario y Grisham robaran cada uno una captura en la octava entrada del domingo, los Yankees están empatados con los Guardianes en la mayor cantidad de bases robadas (64) en la Liga Americana.
“Creo que esta ofensiva es capaz de hacer mucho más de lo que la gente piensa”, dijo Jones. “Creo que hay mucha velocidad en este equipo. Hay muchas formas diferentes de ganar juegos de béisbol. Y los muchachos son muy unidos. Todos los jugadores de posición están muy unidos. Todos se ayudan entre sí. Es una unidad tan fuerte que obviamente es una pena que el capitán caiga. Pero realmente creo que la gente en esta sala es más que suficiente para obtener victorias y jugar buen béisbol sin él”.
4. Suárez vence a Schlittler
NUEVA YORK, NUEVA YORK – 7 DE JUNIO: El guardabosques Suárez # 55 de los Medias Rojas de Boston lanza durante la primera entrada contra los Yankees de Nueva York en el Yankee Stadium el 7 de junio de 2026 en el distrito del Bronx de Nueva York. (Foto de Ishika Samant/Getty Images)
El zurdo de los Medias Rojas, Ranger Suárez, y el derecho de los Yankees, Cam Schlittler, entablaron un buen duelo de lanzadores a la antigua usanza el domingo, incluso si no llegó hasta el final. Schlittler permitió una carrera en la quinta, mientras que Suárez lanzó 6 1/3 entradas con sólo una carrera. Desde el 11 de abril, Suárez tiene marca de 2-2 con efectividad de 2.38 en sus últimas 10 aperturas. El zurdo permitió una carrera o menos en siete de esas 10 salidas.
Es una pena que su bullpen haya hecho que los Medias Rojas perdieran una ventaja de 1-0 al llegar a la octava entrada. Además de algunas jugadas contra Atlanta y Cleveland este mes, Suárez ha estado sólido en el montículo en ausencia del as lesionado Garrett Crochet.
“Como titular, tu objetivo es llegar más lejos en los partidos”, dijo Suárez después de la salida del domingo. “Fue bueno salir y lanzar la séptima entrada. Sé que las últimas aperturas no han sido tan largas, pero eso es lo que buscas como lanzador”.
NUEVA YORK, NY – 7 DE JUNIO: Cam Schlittler # 31 de los Yankees de Nueva York observa durante el juego contra los Medias Rojas de Boston en el Yankee Stadium el 7 de junio de 2026 en Nueva York, Nueva York. (Foto de los Yankees de Nueva York/Getty Images)
Siempre habrá un poco de jugo extra cuando Cam Schlittler suba al montículo contra los Medias Rojas, y el domingo estuvo bajo presión para recuperarse. Schlittler tuvo el peor comienzo de su carrera en su última salida, permitiendo cinco carreras (cuatro limpias) en 4 ⅓ entradas contra Cleveland la semana pasada. Contra los Medias Rojas, su equipo favorito de la infancia, la velocidad de la recta de Schlittler regresó y lució más como tal. Esto ayudó a los Medias Rojas a ser el peor equipo del béisbol contra cortadores, que usó casi tanto como su bola rápida de cuatro costuras para superar a los bateadores en el final de la serie.
Schlittler se consolidó en la historia de la rivalidad entre los Yankees y los Medias Rojas cuando le dio nuevas municiones en octubre pasado. Lanzó ocho entradas en blanco y registró 12 ponches en el Juego 3 de la Serie Comodín de 2025 para eliminar a los Medias Rojas de los playoffs. Después de esa blanqueada, Schlittler reveló que estaba muy motivado para silenciar a Boston porque el nativo de Weymouth, Massachusetts, había recibido mensajes inapropiados de los fanáticos de los Medias Rojas, comentarios que creía que cruzaban la línea. Usó su frustración como combustible para el partido.
“La velocidad estaba ahí y el movimiento era un poco mejor”, dijo Schlittler sobre su actuación contra los Medias Rojas el domingo. “Todavía estaba un poco descuidado, pero definitivamente mejor que la semana pasada y eso es todo lo que puedo sacar de ello”.
4 ½. ¿Qué sigue?
Los Yankees y los Medias Rojas se volverán a encontrar en unas pocas semanas, cuando Boston reciba a Nueva York para una serie de cuatro juegos que comenzará el 25 de junio en Fenway Park. Los Medias Rojas regresan al Bronx a finales de agosto para lo que inesperadamente será otra serie de cuatro juegos. El partido pospuesto del sábado fue trasladado al 29 de agosto como parte de una doble cartelera dividida en el Yankee Stadium.
