Un perro alsaciano fue rescatado a tres millas de la costa de Northumberland después de flotar en un kayak inflable.
Bruce estaba jugando en las olas en la costa de Bamberg el domingo por la tarde cuando su dueño lo subió a un bote inflable y nadó junto a él.
Pero una ráfaga de viento arrastra a Bruce mar adentro y su desesperado maestro da la alarma.
Los guardacostas cercanos utilizaron un bote salvavidas para ayudar al perro varado, pero finalmente fue rescatado por una tripulación de dos hombres de Serenity Farne Islands Boat Tours.
El capitán australiano del barco, Jimmy Reid, y su tripulación, Aaron Fordy, aparecen en la foto rescatando a Bruce después de escuchar una alerta por radio de los guardacostas.
El señor Reid dijo: “Mis emociones definitivamente me dominaron cuando finalmente vi a Bruce en el barco”.
“Tenía miedo de que el perro entrara al agua y se quedara allí.
“Ambos estábamos felices cuando lo recogimos y supimos que estaba sano y salvo y que la terrible experiencia había terminado”.
Bruce, un alsaciano, se alejó flotando de su dueño en un kayak a tres millas de la costa de Northumberland el domingo por la tarde.
Bruce fue visto en el agua por un barco turístico de las Islas Farne que regresaba del archipiélago, administrado por el National Trust.
El alsaciano fue rescatado por dos hombres después de que su dueño se viera obligado a darse por vencido cuando intentaba nadar hacia él.
El perro fue llevado sano y salvo a la orilla y se reunió con su dueño. El capitán del barco dijo que la tripulación estaba “extasiada” por haber rescatado a Bruce.
(LR) El tripulante Aaron, el capitán Jimmy Reid y el propietario Bruce aparecen en la foto con el perro después de ser rescatado.
La tripulación del Sr. Reid regresaba a la costa después de dejar pasajeros en un recorrido por las Islas Farne.
En ese momento, el dueño de Bruce intentó nadar detrás del perro, pero fue obligado a retroceder.
Cuando el señor Fordy se agachó para agarrar a Bruce, el señor Reed dirigió el bote junto al kayak.
Pero durante el rescate, el perro asustado se soltó del arnés y cayó al mar.
El señor Fordy logró agarrarlo por el cuello justo a tiempo.
Casi se levantó, pero el señor Reid lo agarró por las piernas y los empujó a él y a Bruce hacia el bote.
El perro tenía frío, estaba mojado y en shock por su terrible experiencia, después de lo cual la pareja lo envolvió en toallas y lo llevó a Seahouses Harbour, donde se reunió con su aliviado dueño.
El señor Reid dijo: “Bruce intentó nadar para agarrar el kayak del propietario, pero hizo lo correcto al darse la vuelta.
‘Si hubiera continuado, fácilmente podría haber habido múltiples víctimas.
“Cuando encontramos el barco, intentamos rodear a Bruce con un arnés, pero se resbaló y cayó al agua.
‘Afortunadamente, mi tripulación se agachó, agarró a Aaron por el cuello y lo subió a bordo.
“Si no lo hubiera agarrado así, habría puesto fin a cualquier intento de rescate”.
Bruce sufrió hipotermia, pero la tripulación lo envolvió en toallas para calentarlo y se reunió con su aliviado dueño antes de regresar a la costa.
Las Islas Farne son un archipiélago a dos millas de la costa de Seahouses en Northumberland.
Gestionadas por el National Trust, las islas albergan más de 200.000 aves marinas reproductoras en verano y una colonia de focas grises en otoño.
Alrededor de 43.000 parejas de frailecillos se reproducen en las islas a principios del verano, junto con patos eider y charranes árticos.












