Si la fiebre de la Copa Mundial finalmente te hace dominar la regla del fuera de juego del fútbol, tal vez quieras pasar al cricket, un deporte que es como el béisbol excepto por las reglas, las porterías, los bates, las pelotas, las habilidades y el té. “The Long Game”, disponible en Willow Cricket Channel, es una explicación sorprendentemente lúcida del deporte. Es también el perfil de Saurabh Netravalkar, que puede ser la cara del fútbol americano, pero también de la inmigración, la asimilación y las virtudes de apoyar al equipo local.
Una escena de “El juego largo: Saurabh Netravalkar, entre dos mundos”.
El Sr. Netravalkar llama mucho la atención porque, además de ser un lanzador de bolos de talla mundial, también es ingeniero de software en Oracle en Silicon Valley. El cricket profesional estadounidense es una creación de los magnates tecnológicos del sur de Asia (sin juego de palabras) que querían llevar el deporte a la única antigua colonia inglesa donde nunca prosperó. “Estados Unidos solo venció a Pakistán (la superpotencia del críquet) gracias a la visa H-1B”, publicó un aguafiestas en línea, luego del partido casi perfecto de Netravalkar en la Copa Mundial T20 2024 en Dallas. Quizás lo sea. Pero como dice un panelista, durante un clip en el que el hermano del podcast Andrew Schulz intenta catalogar las nacionalidades de los jugadores en una foto del equipo de EE. UU., “Son estadounidenses, hombre”. »
“The Long Game”, disponible en Prime Video el 18 de junio, tiene un pie en dos mundos de la realización de documentales. Este es un retrato detallado del Sr. Netravalkar, incluidos sus éxitos en el cricket juvenil en Mumbai, sus estudios en Cornell, su matrimonio y familia, y su integración en Oracle. Y es una especie de introducción al cricket internacional en sí. Dirigida por Pierre Friquet, acreditado aquí como “PYARé” (“amada” en hindi, urdu y punjabi), la película tiene una especie de doble personalidad: si sabes poco sobre cricket, aprenderás mucho, pero aún así puedes sentirte abrumado por los detalles íntimos y personales. Si ya eres un fanático, gran parte de la narración será redundante, aunque una comprensión del tema y su psicología, informada por secuencias animadas dramáticas que presentan demonios literales, puede ser muy bienvenida. Si eso es lo suficientemente melodramático.
Netravalkar es una figura central atractiva y el ritmo de la película es bastante rápido, aunque este espectador encontró los valores de producción mixtos. El audio sonó mal, lo que será un problema para algunos (como yo) dada la variedad de acentos y el inglés con acento indio; Los subtítulos (hay algunos) habrían ayudado, pero el sonido también sería mejor. Esto se corregirá cuando se estrene la película. Entre sus productores ejecutivos se encuentra Adam Leipzig, quien tiene numerosos créditos en Hollywood (“Cariño, encogí a los niños”, “La sociedad de los poetas muertos”, “Titus”) y contribuyó decisivamente a transformar la producción francesa de 2005 “La marcha de los pingüinos” de una importación modesta a una sensación mundial.
“The Long Game” va y viene entre California y la India, revisando los primeros triunfos de Netravalkar y brindando una idea de cómo la gente común y corriente juega al cricket en la India, al nivel del béisbol en un campo de arena, con docenas de partidos en marcha en lo que parece ser cada espacio disponible en un parque en Mumbai. El estado mental de su estrella del deporte/expatriado es una preocupación de “The Long Game”, pero el amor por el juego es primordial, ya sea que el jugador de críquet se enfrente a los paquistaníes o a la familia Patel en la calle.
El juego largo: Saurabh Netravalkar, entre dos mundos
miércoles, sauce; Jueves, Prime Video
El señor Anderson es el crítico televisivo del Journal.
