John Swinney se reúne con líderes religiosos después de que un presunto ataque antimusulmán en Edimburgo deja cinco heridos, Keir Starmer dice “ya es suficiente”
La subjefa de policía de Escocia, Catriona Paton, explicó al primer ministro sobre el vandalismo y sus implicaciones más amplias para la cohesión de la comunidad.
El secretario de Justicia, Neil Gray, y la ministra de Igualdad, Simita Kumar, también actualizaron las medidas de seguridad y el apoyo a las víctimas.
Swinney ofrece “solidaridad” a los miembros de la comunidad musulmana y promete que su gobierno “se mantendrá unido contra todas las formas de violencia, división e intolerancia”.
Dijo: ‘La violencia basada en la raza o la fe no tiene cabida en Escocia.
‘Mis pensamientos están con todos los afectados: las víctimas pero también las comunidades que, comprensiblemente, están preocupadas.
“Todos debemos unirnos para condenar el ataque de Haidar. El odio antimusulmán es aborrecible y no debemos permitir que los recientes intentos de incitar al miedo nos dividan.
La policía de Escocia dijo que un hombre de 36 años había sido trasladado y se había enviado un informe a los investigadores en relación con una serie de incidentes el viernes.
Imágenes de CCTV reportadas por la BBC mostraron a un hombre blanco con el torso desnudo conduciendo erráticamente por Leith Walk, abandonando su automóvil en el carril bici y golpeando a un hombre negro cuando se bajaba del tranvía con dos grandes cuchillos.
John Sweeney denuncia el ataque y se reúne con líderes religiosos
Se trajo al lugar a agentes antiterroristas y se llevó a cabo una investigación.
El Primer Ministro dijo que no toleraría el odio antimusulmán en las calles de Escocia y condenó la violencia “absolutamente atroz” en toda la capital.
Sir Keir dijo: ‘El prejuicio y la discriminación que hemos visto recientemente, dirigidos a personas por motivos de raza o religión, son inaceptables.
‘La gente en este país es educada, generosa y vive y deja vivir.
“Cada vez que vemos incidentes como el que ocurrió el viernes, tenemos que decir basta cuando vemos incidentes que le suceden a alguien debido a su fe, raza o identidad.
Imágenes de CCTV reportadas por la BBC mostraron a un hombre blanco con el torso desnudo conduciendo erráticamente por Leith Walk, abandonando su automóvil en el carril bici y golpeando a un hombre negro que se bajó del tranvía con dos grandes cuchillos.
El hombre cerró de golpe la puerta de la pizzería y atacó al repartidor en una bicicleta eléctrica.
Los agentes de policía llegaron y detuvieron al hombre en cinco minutos, dijo la BBC.
La policía de Escocia dijo que cinco personas, de 22 y 24 años, 27 y 39 años, resultaron heridas. Tres personas requirieron tratamiento hospitalario, pero ninguna de las heridas puso en peligro sus vidas.
Los agentes de policía llegaron al lugar de los hechos en Leith y arrestaron al hombre en cinco minutos.
Antes del ataque, los dos supuestamente habían asistido a la oración de las 8:00 p. m. en la mezquita Broomhouse.
La policía dijo que el primer informe del problema se produjo a las 8:50 p.m., seguido de una “secuencia rápida de eventos”.
Owais Ahmed, de la mezquita Broomhouse, dijo que el incidente fue “impactante” pero “no sorprendente”.
Y añadió: “Hemos visto que esto sucede en todo el Reino Unido”.
Se entiende que los dos hombres que fueron atacados cerca de la mezquita sufrieron múltiples puñaladas pero ya fueron dados de alta.
El atacante condujo desde Sighthill hasta una gasolinera Shell en Telford Road, donde fue confrontado por un taxista. Un hacha fue arrojada por la ventanilla del vehículo.
El señor Ahmed dijo: “Escapó por poco. Pensó muy rápido y avanzó su auto, que chocó contra la ventana trasera.
Los agentes confrontaron y detuvieron a un hombre en Leith Walk a las 21.30 horas.
La comunidad musulmana escocesa vinculó el ataque con aquellos que “parecían decididos a infligir terror a la humanidad”, lo que provocó que “inocentes resultaran heridos y heridos”.
Leith SNP MSP Ben Macpherson dijo que la región era “uno de los lugares más diversos y vibrantes de nuestro país” y su gente “no permitirá que la violencia o el extremismo nos dividan o inciten al miedo”.
El líder laborista escocés Anas Sarwar dijo: ‘No hay lugar para el odio religioso y étnico en nuestras comunidades. Debemos unirnos contra el odio, la violencia y la división.’
El líder conservador escocés Russell Findlay dijo: “Podría haber sido mucho peor”. Se lo debemos a nuestros agentes de policía”.
El Dr. Zubir Ahmed, diputado laborista por el suroeste de Glasgow, dijo que era un “recordatorio de que Escocia no es inmune a fuerzas oscuras maliciosas”.
El moderador de la Iglesia de Escocia, el reverendo Gordon Kennedy, dijo que estaba “profundamente preocupado y consternado”, y añadió: “Estamos en solidaridad con nuestros amigos y vecinos musulmanes en este momento triste”.
