Actualizado el: 13 de noviembre de 2025 a las 09:22 IST
Reiniciar la burocracia federal después del cierre gubernamental más largo en la historia de Estados Unidos aún podría llevar varios días.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó el miércoles por la noche el proyecto de ley de financiación aprobado por la Cámara de Representantes para poner fin al cierre gubernamental más largo de la historia de Estados Unidos. También culpó a los demócratas por cancelar o retrasar 20.000 vuelos y perder salarios a más de 1 millón de trabajadores gubernamentales durante el cierre.
Al firmar el proyecto de ley, Trump dijo: “El cierre de los demócratas ha causado un daño tremendo. Han provocado la cancelación o el retraso de 20.000 vuelos… Han privado a más de un millón de trabajadores públicos de sus cheques de pago y han eliminado los beneficios de cupones de alimentos para millones y millones más de estadounidenses necesitados. Han dejado a decenas de miles de contratistas federales y pequeñas empresas sin pago”.
Hablando sobre el efecto total del cierre, dijo que tomaría semanas evaluarlos “y probablemente meses calcularlos realmente con precisión, incluido el grave daño que han causado a nuestra economía, a individuos y familias”.
“Hoy enviamos un mensaje claro: nunca cederemos a la extorsión”, dijo Trump en la Oficina Oval antes de firmar el proyecto de ley, entre el aplauso de los legisladores republicanos que lo rodeaban.
¿Cuándo se reanudarán plenamente las operaciones gubernamentales?
Reiniciar la burocracia federal después del cierre gubernamental más largo en la historia de Estados Unidos aún podría llevar varios días.
El secretario de Transporte, Sean Duffy, dijo a los periodistas el miércoles que espera que pase aproximadamente una semana antes de que comiencen a levantarse las restricciones de vuelo en los principales aeropuertos.
Dentro del proyecto de ley de financiación destinado a poner fin al cierre del gobierno
El proyecto de ley revierte los despidos de empleados federales realizados por la administración Trump desde el inicio del cierre. También protege a los trabajadores federales de nuevos despidos hasta enero y garantiza el pago a todos los trabajadores afectados una vez que se reanuden las operaciones.
Se espera que alrededor de 670.000 funcionarios despedidos regresen a trabajar. Un número similar de personas que continuaron trabajando sin paga, incluidos más de 60.000 controladores de tráfico aéreo y agentes de seguridad aeroportuaria, recibirán salarios atrasados.
