Una investigación del Ejecutivo de Salud y Seguridad encontró que un hombre de 61 años fue estrangulado cuando su ropa quedó atrapada en la maquinaria, lo que provocó que le faltara un tornillo de 50p.
Alban Watts fue asesinado el 11 de enero de 2023 mientras trabajaba para Bell Mount Farming Ltd, un productor de huevos en Great Salkeld, Penrith, Cumbria.
Vivía en el pueblo de Blenko mientras su ropa quedaba atrapada en el sistema de alimentación de las gallinas de la granja.
El HSE multó a la empresa con 50.000 libras esterlinas y le condenó a pagar unas costas de 6.038 libras esterlinas tras el procesamiento.
Bell Mount Farming Ltd se declaró ayer culpable ante el Tribunal de Magistrados de Warrington de violar las disposiciones del Reglamento sobre suministro y uso de equipos de trabajo de 1998.
Los hermanos de Alban, Martin Watts y Louise Robinson, hablaron de su tristeza y enojo y dijeron que su muerte podría haberse evitado fácilmente.
La pareja dijo: “Perder a Alban es parte de nosotros tres, estamos incompletos sin él”, dijeron los hermanos.
“No pasa un día sin que lo extrañen.
Alban Watts (en la foto) fue asesinado en Bell Mount Farming Ltd, Great Salkeld el 11 de enero de 2023 después de que su ropa quedara atrapada en un sistema de alimentación de pollos.
‘Alban trabajó en Bell Mount durante 12 años y disfrutó de su trabajo. Pero le quitaron la vida a un miembro de nuestra familia por hacer su trabajo.
“Estamos enojados porque su vida vale menos que un tornillo de 50 peniques para una empresa multimillonaria.
‘Una cosa tan pequeña podría haberle salvado la vida. No se puede reemplazar a alguien que significa tanto para nosotros”.
La investigación de HSE descubrió que la empresa no había impedido el acceso a partes peligrosas de la maquinaria, en este caso, la rueda dentada giratoria del mecanismo de accionamiento que acciona el sistema de alimentación en el gallinero.
La máquina funciona en intervalos de tres minutos a horas fijas a lo largo del día, pero permanece estacionaria el resto del tiempo.
Albert estaba trabajando solo en uno de los gallineros mientras alimentaba cuando su ropa quedó atrapada en una rueda dentada sin protección.
La investigación encontró que la barrera diseñada para impedir el acceso estaba instalada incorrectamente y podía retirarse fácilmente.
Otra investigación incluyó la eliminación de los orificios para pernos en la protección, lo que impide que se asegure al marco de la unidad motriz.
La investigación de HSE descubrió que la empresa no había impedido el acceso a partes peligrosas de la maquinaria, en este caso, la rueda dentada giratoria del mecanismo de accionamiento que alimenta el sistema de alimentación en el gallinero.
El HSE descubrió que los orificios de la protección no estaban alineados con los del marco, lo que significa que la protección no estaba debidamente asegurada.
La madre de Alban, Noreen, dijo que su hijo era un consumado mecánico, carpintero y carpintero y que su muerte fue “brutal”.
Ella dijo: “Las simples palabras no pueden expresar el horror y el dolor de escuchar una muerte tan horrible y espero que Alban no resulte herido”.
‘Ahora he tenido que vivir la pesadilla de todo padre: que su propio hijo sobreviva en circunstancias trágicas.
Por encima de todo, quiero aprender lecciones de esta tragedia.
“A mi querido hijo Alban lo mataron y me lo quitaron por falta de una máquina de guardia”.
El HSE establece que los empleadores deben tomar medidas efectivas para impedir el acceso a partes peligrosas de la maquinaria.
Después de la audiencia, el inspector de HSE, Matthew Shepherd, dijo: ‘Lo más trágico de este caso es que el fracaso de la empresa fue tan básico y simple.
Un tornillo faltante en la maquinaria podría haber evitado la muerte de Albert
‘Un hombre que estaba tan dispuesto a corregir un error tan simple perdió la vida y dejó a una familia sin un hermano y un hijo.
‘Impedir el acceso a partes peligrosas de la maquinaria es una parte bien conocida y antigua de cualquier sistema de gestión de seguridad y salud.
‘La muerte de Alban muestra la importancia de proporcionar una protección adecuada a la maquinaria y las desastrosas consecuencias de hacerlo mal.
“No dudaremos en tomar medidas contra las organizaciones que no hacen todo lo posible para mantener a las personas seguras”.
