Si queremos reducir las emisiones nocivas, podemos empezar con el aire caliente que sale del culto al cero neto.
Los legisladores, cabilderos y activistas nunca tendrán que preocuparse por el costo de calentar una casa o un negocio. No tienen base.
ExxonMobil ha confirmado el cierre de su planta de plásticos en Mossmorran, con 400 puestos de trabajo perdidos, antes de que el lobby progresista denuncie un proyecto de campo petrolífero en Jackdaw, en la costa de Aberdeen.
Se quejaron de que el desarrollo generaría 35,8 millones de toneladas de emisiones de carbono, equivalente al 90 por ciento de la producción de Escocia en 2023.
La cifra es bastante realista. Provino del caparazón detrás de la solicitud de Jackdaw y mostró una persistencia sobrehumana al tratar de convencer a este país de que aceptara un cofre del tesoro lleno de oro negro.
Lo que los fanáticos del cero neto no señalan es que esta cifra del 90 por ciento se refiere no solo a las emisiones generadas por la exploración y extracción, sino al uso final de la energía producida.
Una planta petroquímica en Mosmoran, Fife, cerrará el próximo año
Las emisiones anuales de Jackdaw representarán el 0,02 por ciento del carbono quemado en China en 2023.
Y Shell calcula que no es sólo un año, sino los 11 años que se espera que Jackdaw esté en línea. Es más, el 90 por ciento está en el extremo superior del cálculo, y Shell predice una caída de 23,6 millones de toneladas.
Entonces, mientras tus rododendros son consumidos por un infierno apocalíptico, mientras Jackdaw te asegura que verás osos polares flotando en tu jardín, en realidad está produciendo un promedio de 2,15 millones de toneladas de carbono por año, o solo el 5 por ciento de la producción de Escocia en 2023.
Y si todavía estás demasiado preocupado, aquí tienes otra estadística: las emisiones anuales de Jackdaw representarán el 0,02 por ciento de las emisiones de carbono de China en 2023.
En última instancia, no se trata de estadísticas y porcentajes. Son las familias comunes, sus luchas diarias con el costo de la vida y el contenido de la clase política; en todo caso, el entusiasmo por ver que su último caballo de batalla ideológico no lucha en lugar de sacrificarse.
La semana pasada, los pagadores se enteraron de que el límite del precio del combustible está aumentando nuevamente, y que el costo anual del gas y la electricidad para un hogar promedio alcanza las £1,758.
Puede que eso no parezca mucho para Marcus y Miranda, que son éticos con el medio ambiente, pero para muchas familias es simplemente otro gasto que tienen que calcular de un presupuesto familiar que ya está al límite.
Mire, no soy un negacionista del cambio climático. Existe amplia evidencia de que las actividades provocadas por el hombre están calentando el clima. Esto es algo que nos preocupa.
Pero ya basta de la rutina de los cilicios y las bombas de calor, esa actuación expía la vida en una de las sociedades más avanzadas de la historia de la humanidad: una economía hecha posible gracias a la explotación de los recursos naturales para generar la energía que impulsa la invención, la exploración y la expansión.
Este sentimiento de superioridad moral y superioridad está detrás de la oposición a Jackdaw. Sus partidarios ven el declive no sólo como inevitable sino también como algo virtuoso.
Se engañan a sí mismos pensando que negar el acceso a buenos empleos y energía asequible es una posición moralmente correcta.
En Jackdaw, en Rosebank, están empeñados en mantener a raya la prosperidad.
Para la gente pequeña, claro está. Estas élites, muchas de ellas subsidiadas por el erario público o ahogadas por juntas corporativas o donantes, presionan cada pecado para cerrar oportunidades a quienes no tienen sus intereses financieros.
No cometa el error de pensar en un clima neto cero. Es verdaderamente una forma de guerra de clases mediante la cual los ricos ociosos castigan a la clase media por su materialismo egoísta y sus nociones apáticas de construir una vida mejor para sus familias.
El bajo crecimiento es bueno para esta clase. Esto los libera del riesgo de que algunos que trabajan en ventas y se mudan a su vecindario perciban sus finanzas y su estilo de vida como provincianos.
Es por eso que es necesario limitar el cero neto, no limitarlo a limitarlo.
El crecimiento económico sin restricciones es la única manera de sacar a este país de su larga tiranía nacional, pero la ideología neta cero incorporada en la ley, las políticas y la práctica lo hace imposible.
Entonces tiene que irse.
No todo va en silencio. Espere todo tipo de trucos y exhortaciones por parte de la coalición por la decadencia que se ha apoderado de gran parte de la vida pública.
Pero qué hay que hacer.
La respuesta al cambio climático no es abandonar la innovación ni revertir el progreso.
Todo eso es para bajar nuestro nivel de vida y dar a nuestros rivales una ventaja competitiva. Ya sabemos cuál es la respuesta. Respire hondo y diga: hacer crecer la economía es más importante que reducir las emisiones.
Allí no da tanto miedo. A continuación, dejemos de escuchar a los activistas y cabilderos cuya misión es poner grilletes a nuestra economía.
Deberíamos comenzar a liberarnos de esos grilletes respaldando a Jackdaw de inmediato y a Rosebank mientras estamos en ello.
Cualquier obstáculo legislativo debería eliminarse legislativamente. Taladra, cariño, taladra.
Es imperativo priorizar los empleos sobre las modas ideológicas. Si lo hiciéramos, los trabajadores de Mosmorran no afrontarían la Navidad en el paro y los hombres y mujeres cualificados de Grangemouth no verían sus carreras arruinadas por absurdos políticos.
Reconozca la simple verdad de que todavía necesitamos combustibles fósiles y los necesitaremos durante muchos años.
Sin embargo, prepárese para el futuro construyendo plantas de energía nuclear que proporcionen energía segura, barata, confiable y abundante. Si Holyrood se opone, quítele sus poderes de planificación.
No tengáis miedo de ser valientes, porque nuestra situación es valiente. Dejemos que los enemigos de la prosperidad nacional y las oportunidades económicas permitan que el país se hunda aún más en la pobreza y la mediocridad.
Nos encontramos en una encrucijada. Un camino nos lleva a salir de esta autolesión, el otro nos lleva al atolladero.
Ya estamos tan hundidos en el fango de la desesperación y la indiferencia, que ya no podemos reconocer nuestro propio egoísmo y, aunque pudiéramos, deshacernos de la sensación de que perseguirlo es de alguna manera inútil, si no vergonzoso.
Tenemos que elegir un camino. No sólo está en juego nuestra seguridad energética, sino también el destino de la nación.
Esto no significa que debamos tratar la Tierra o sus recursos con indiferencia. Nuestra responsabilidad es reponer y reparar mientras invertimos en investigación que nos ayudará a reducir el impacto del cambio climático provocado por el hombre.
En última instancia, la tecnología y el mercado resolverán este desafío, no la inmigración económica. Nunca envíes al socialismo a hacer lo que sólo el capitalismo puede hacer.
Jackdaw debería estar en funcionamiento ahora, pero ahora está mejor que nunca. Consiga hombres en las plataformas, perforadoras en el fondo del mar, crudo en barriles y dinero en efectivo en los bolsillos de la gente.
Hacer que la energía de esta nación sea sostenible para esta generación y las generaciones venideras, y ayudar a las familias a mantener su propio dinero en sus bolsillos en lugar de ser penalizadas por subir el termostato en invierno.
Las elites pesimistas se han salido con la suya durante demasiado tiempo. Es hora de que un poco de esperanza y de que las personas y su bienestar sean lo primero.
