Kilmar Abrego García no será detenido por las autoridades de inmigración, según su abogado Simon Sandoval-Moshenberg, luego de que un juez federal impidió que el gobierno lo detuviera nuevamente justo antes de comparecer ante las autoridades de inmigración en Baltimore.

“Poco después de la medianoche, presentamos una solicitud de orden de restricción temporal ante la jueza Xinis, y a las 7:30 a. m., ella otorgó la orden de restricción temporal que prohíbe que Kilmar Abrego García sea arrestado nuevamente en esta grabación de hoy. En consecuencia, me complace anunciar que el Sr. Abrego García saldrá por estas puertas nuevamente esta mañana”, dijo Sandoval-Moshenberg.

Xinis aceptó una solicitud de orden de restricción temporal de emergencia de los abogados de Abrego García porque un juez de inmigración pareció agregar una orden de deportación al caso de inmigración de Abrego García.

Kilmar Abrego García llega para registrarse en la oficina de campo de ICE Baltimore, en Baltimore, Maryland, el 12 de diciembre de 2025.

Shawn Thew/EPA/Shutterstock

Abrego García fue liberado el jueves después de que la jueza Xinis ordenara su liberación con el argumento de que el gobierno no podía mantenerlo en detención migratoria porque nunca recibió una orden de deportación.

Pero esa noche, un juez de inmigración emitió un fallo inusual diciendo que había “corregido” un error en el expediente de Abrego García y parecía agregar una orden de deportación.

El juez de inmigración Philip Taylor dijo en su orden que la orden de deportación de Abrego García fue “omitida por error” durante una audiencia de inmigración de 2019, según documentos obtenidos por ABC News.

“La orden de expulsión a El Salvador, que debería haber precedido a la orden que concedía una suspensión de la expulsión a El Salvador, se omitió por error”, dijo Taylor.

Kilmar Abrego García llega para registrarse en la oficina de campo de ICE Baltimore, en Baltimore, Maryland, el 12 de diciembre de 2025.

Shawn Thew/EPA/Shutterstock

Abrego García, un salvadoreño que vivía en Maryland con su esposa e hijos, fue expulsado en marzo en la megaprisión CECOT en El Salvador, a pesar de una orden judicial de 2019 que prohibía su deportación a ese país por temor a persecución, después de que la administración Trump afirmara que era miembro de la banda criminal MS-13, lo que él niega.

el era traído de regreso a los Estados Unidos en junio para enfrentar cargos de trata de personas en Tennessee, de los cuales se declaró inocente.

Después de ser puesto en libertad bajo la custodia de su hermano en Maryland mientras esperaba el juicio, fue detenido nuevamente por autoridades de inmigración y recluido en un centro de detención en Pensilvania.

En su orden del jueves, Xinis dijo que “desde la detención injusta de Abrego García en El Salvador, ha sido detenido nuevamente, nuevamente sin autorización legal”.

“Las circunstancias de la detención de Abrego García desde su liberación de su detención penal no pueden conciliarse con el ‘propósito fundamental’ de su detención de efectuar su deportación”, dijo Xinis.

Xinis, citando informes de ABC News y otros, dijo que el gobierno podría haber deportado al mismo tiempo a Abrego García a Costa Rica, su país preferido para deportarlo.

FOTO: Kilmar Abrego García regresa a Maryland luego de que un juez ordenara su liberación

Kilmar Abrego García llega para su primer check-in a la oficina local de Baltimore del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos el día después de que un juez federal ordenara su liberación de su detención en Pensilvania, el 12 de diciembre de 2025, en Baltimore.

Puce Somodevilla/Getty Images

“Los esfuerzos calculados de los entrevistados para sacar a Costa Rica de la mesa resultaron contraproducentes”, escribió Xinis. “En 24 horas, Costa Rica, a través del Ministro Zamora Cordero, comunicó a múltiples fuentes de noticias que su oferta de otorgarle a Abrego García el estatus de residente y refugiado era, y siempre ha sido, firme, inquebrantable e incondicional”.

En agosto, Xinis impidió que el gobierno deportara a Abrego García de Estados Unidos hasta que el caso de hábeas que impugnaba su deportación se resolviera en los tribunales. La petición de hábeas fue concedida el jueves.

“La historia del caso de Abrego García es tan conocida como extraordinaria”, escribió Xinis en su fallo del jueves.

Enlace de origen