El Departamento de Justicia de Estados Unidos (DOJ) ha comenzado a publicar una gran cantidad de documentos relacionados con el delincuente sexual condenado Jeffrey Epstein y sus asociados.

Una foto de Jeffrey Epstein parece contener un cheque con el nombre de Trump. Foto publicada por el Departamento de Justicia en Washington, DC, EE. UU., 19 de diciembre de 2025. Departamento de Justicia de EE. UU./Folleto vía REUTERS ESTA IMAGEN FUE PROPORCIONADA POR UN TERCERO (vía REUTERS)

El archivo en línea del Departamento de Justicia, la Biblioteca Epstein, está organizado en varios conjuntos de datos, incluidos registros judiciales, documentos publicados anteriormente, documentos compartidos debido a solicitudes de registros públicos y lotes proporcionados previamente al Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes.

Sin embargo, aún no se han publicado todos los archivos. Los legisladores dicen que el departamento no cumplió con el plazo legal para hacer todo público.

¿Qué ha publicado el DOJ y cómo está organizado?

El Departamento de Justicia dijo que clasificó los documentos de Epstein en cuatro categorías claramente definidas, cada una de las cuales refleja cómo y por qué se filtraron los documentos.

Archivos judiciales

Esta sección incluye documentos de más de 50 casos penales y civiles, que cubren:

Procesos penales federales contra Epstein

Casos a nivel estatal en Florida

Demandas civiles de alto perfil, incluidas las presentadas por Virginia Giuffre, acusadora de Epstein

Cada entrada de expediente vincula directamente a documentos PDF presentados ante los tribunales, como acusaciones, mociones, sentencias y pruebas, a muchos de los cuales anteriormente solo se podía acceder a través de expedientes judiciales individuales.

Divulgaciones del Departamento de Justicia, incluso en virtud de la Ley de Transparencia de Archivos Epstein

El Departamento de Justicia dijo que esta categoría contiene documentos divulgados de conformidad con la Ley de Transparencia de Archivos Epstein (HR 4405), una ley aprobada por el Congreso y promulgada por el presidente Donald Trump en noviembre.

Estas divulgaciones incluyen documentos internos del Departamento de Justicia que el departamento dijo que estaba legalmente obligado a divulgar según la nueva ley.

Ley de Libertad de Información (FIOA)

Esta sección recopila documentos que se han hecho públicos en respuesta a solicitudes de la FOIA durante varios años. Aunque parte del material ya ha circulado en los medios, el Departamento de Justicia dijo que su publicación centralizada mejora el acceso público y la rendición de cuentas.

Divulgaciones del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes

La categoría final incluye el lote de registros relacionados con Epstein entregados al Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes en septiembre, muchos de los cuales contenían material que ya era público pero que anteriormente no era fácil de ubicar en un solo lugar.

¿Cómo ver y descargar?

  1. Visite Justice.gov/epstein
  2. Seleccione una de las cuatro categorías que se muestran en la página de destino
  3. Haga clic en un caso específico o conjunto de divulgaciones
  4. Abra o descargue documentos PDF vinculados directamente desde el sitio

El Departamento de Justicia dijo que no es necesario registrarse ni iniciar sesión.

Enlace de origen