Un conductor de 90 años que atropelló y mató a una anciana fue a Specsavers a comprar unas gafas nuevas, según una investigación.
Colin Kirby-Green, que ahora tiene 90 años, se casó con Patricia Jepson, de 85 años, en un aparcamiento de Waitrose en Colchester, Essex, en agosto de 2023.
Murió nueve días después en el accidente en el Hospital Addenbrookes de Cambridge.
La nieta de la señora Jepson, Danielle Diamond, dijo anteriormente: “Ella era una heroína para nuestra familia”.
“Es divertida, tiene un gran sentido del humor y ha visto todos los concursos.
“Todo lo que quería era que él (Kirby-Green) se acercara y dijera: “Me equivoqué”.
“Quiero que la gente sepa qué mujer tan maravillosa tomó”.
Patricia Jepson, de 85 años, pasó nueve días en el hospital de Cambridge cuando Colin Kirby-Green se volvió contra ella con su coche en un aparcamiento de Waitrose.
La nieta Danielle Diamond (en la foto) dijo: “Ella era la heroína de nuestra familia”. Es divertida, tiene un gran sentido del humor y ha visto todos los concursos.’
El Sr. Kirby-Green conducía su Kia cuando chocó contra la Sra. Jepson mientras ella empujaba un carrito de compras.
La viuda de 85 años fue trasladada en avión al hospital, donde falleció a causa de sus heridas.
Mientras tanto, el señor Kirby-Green no se detiene para ver si la señora Jepson, herida de muerte, está bien y, en cambio, va a Specsavers para comprar unas gafas nuevas.
Se presentaron cargos penales contra Kirby-Green, pero se retiraron cuando se consideró que no era apto para ser juzgado debido a su demencia.
Recientemente había sido sometido a una operación de cataratas en el momento del incidente, cuando tenía 88 años, dijo el forense Mitchell Brown en la investigación.
Fue acusado de causar la muerte por conducción peligrosa, entre otras varias infracciones viales.
Nunca enfrentará los cargos debido a su demencia y, en cambio, en julio se celebró una audiencia de investigación en el Tribunal de la Corona de Ipswich.
El juez de hecho se centra en si el acusado cometió los actos imputados, pero sólo en los actos físicos y no en el estado mental, probando las pruebas de la acusación para determinar si hay condena total o ninguna condena.
“Todo lo que quería era que él (Kirby-Green) se acercara y dijera: “Me equivoqué”. Quiero que la gente sepa qué mujer tan maravillosa tomó”, dijo Daniel.
El jurado lo declaró culpable de conducción peligrosa, pero el juez concedió a Kirby-Green la libertad absoluta debido a la demencia avanzada del acusado.
La señora Brown dijo: ‘Sabemos que este caballero fue operado de cataratas y las gafas que llevaba en el momento del incidente eran gafas preoperatorias.
“No tomó la nueva receta necesaria hasta después del incidente con la señora Jepson”.
Kirby-Green no pasó una prueba de la vista que le obligaba a leer el número de matrícula de un coche a 20 metros de distancia cuando los agentes llegaron a su casa.
También se negó a realizar un examen de la vista con las gafas que llevaba en el momento del incidente.
La artritis del cuello de Kirby-Green le impidió girar el cuello correctamente, algo que nunca informó a la DVLA, dijo el forense.
Ella dijo: ‘Él admite que no gira (el cuello) hacia atrás debido a su artritis, sino que usa sus gafas para maniobrar.
‘Preguntó si tenía alguna responsabilidad en el asunto y él asintió y dijo que así lo sentía.
“Él respondió ‘sin comentarios’ cuando se le preguntó si había mantenido a la DVLA actualizada sobre sus condiciones de salud”.
Al cerrar la investigación, la señora Brown dijo: “Sólo puede haber una conclusión en una colisión de tráfico: si hubiera estado en condiciones de ser juzgado, el resultado habría sido diferente, pero eso es una conjetura por mi parte”.
“Me gustaría expresar mi más sentido pésame a mi familia y a la familia del conductor; son circunstancias muy tristes”.
Durante una audiencia sobre los hechos a principios de este año, el juez Martin Levett dijo: ‘Sorprendentemente, no existe un límite de edad para conducir en este país, aunque los conductores mayores de 70 años deben renovar su licencia cada tres años.
“Es responsabilidad del conductor asegurarse de que está en condiciones de conducir con seguridad; en este caso, eso está en el aire”.
“Cuando el oficial le hizo el examen de la vista el 19 de agosto, comprendí que no había pasado”.
El juez dijo que Kirby-Green se enfrentaba a otros delitos, como no detenerse después de una colisión de tráfico, no informar de un accidente de tráfico y conducir con problemas de visión.
Dijo que el delicado estado mental y de salud de Kirby-Green no le dejó otra opción que darle el alta por completo.
