El administrador de una residencia de ancianos ha sido multado después de que dos residentes discapacitados se ahogaran y un residente discapacitado resultara gravemente herido cuando su embarcación volcó en un lago.
Janice Sowden, de 60 años, se declaró culpable anteriormente de no brindar atención y tratamiento seguros, lo que resultó en daños evitables a los usuarios de sillas de ruedas Alexander Wood, Alison Tilsley y Kate Dart.
El señor Wood, de 43 años, y la señora Tilsley, de 63, fueron arrastrados bajo el agua por el peso de sus sillas de ruedas eléctricas cuando la lancha volcó en el lago Rodford en Lifton, noroeste de Devon.
Dart, de 50 años, sufrió heridas graves cuando flotó boca abajo en el agua tras el incidente de junio de 2022.
El tribunal escuchó anteriormente que Burdon Grange Care Home Ltd no llevó a cabo evaluaciones de riesgos y que sus clientes “usuarios del servicio” no estaban equipados con chalecos salvavidas y sólo con ayudas de flotación.
Burdon Grange Care Home Ltd admitió tres cargos en octubre por no brindar atención y tratamiento a los usuarios del servicio de manera segura, causando daños y perjuicios el 8 de junio de 2022 o antes.
La Sra. Sowden, como directora registrada, era responsable de la salud y la seguridad de tres residentes de la residencia de ancianos Burdon Grange en Beworthy, Devon.
El Tribunal de Magistrados de Exeter escuchó el martes que Soden no evaluó los riesgos de llevar a seis personas, todas ellas usuarios de sillas de ruedas, desde la residencia al centro de actividades de Rodford Lake.
Alison Tilsley, de 63 años, fue arrastrada bajo el agua por el peso de su silla de ruedas eléctrica cuando la lancha volcó en el lago Rodford en Lifton, noroeste de Devon.
Alexander Wood, padre de cuatro hijos y usuario de silla de ruedas, de 43 años, se ahogó el 8 de junio de 2022
James Marsland, fiscal, dijo: ‘En el centro se alquiló un bote con ruedas, diseñado para transportar usuarios de sillas de ruedas, para un viaje por el lago.
“Alexander Wood y Alison Tilsley en particular, quienes fueron encerrados en sillas de ruedas eléctricas sin posibilidad de liberarse de ellas”.
Las tres víctimas estaban en su segundo viaje del día en una lancha cuando el barco giró para regresar, comenzó a llenarse de agua y volcó.
Marsland dijo que Wood y Tilsley se “ahogaron” cuando sus sillas de ruedas fueron arrastradas bajo el agua. Sus cuerpos fueron encontrados dos días después.
Dijo: ‘La señorita Sowden no llevó a cabo ninguna evaluación de riesgos de las necesidades de los usuarios del servicio… ni se aseguró de que dicha evaluación de riesgos se llevara a cabo.
“Este es un caso clásico de negligencia grave.”
Hubo 22 reservas de viajes por día al enorme lago, que tiene 130 pies de profundidad, pero no se realizaron por un tiempo debido a la pandemia.
Sowden, de Beworthy, Devon, ha sido gerente registrada en una residencia de ancianos desde 2016 y anteriormente se la consideraba “cariñosa” y “cariñosa” en su trabajo.
Residentes de Burdon Grange Care Home en Beworthy, Devon, en una excursión de un día al lago y tres empleados del hogar en un segundo viaje del día.
El enorme lago tiene 40 metros de profundidad y la residencia de ancianos no ha ido allí desde hace tiempo debido a la pandemia.
Sin embargo, los fiscales dijeron que se había desarrollado una “complacencia cultural” en casa y que los estándares se habían deteriorado antes del fatal incidente.
El juez de distrito Stuart Smith dijo que debería quedar claro que las víctimas del incidente eran “extremadamente vulnerables” y requerían controles detallados de salud y seguridad antes del viaje.
Criticó que no se tuvieron en cuenta las capacidades de la tripulación que acompañaba al equipo y que un miembro de la tripulación no sabía nadar.
El juez describió a Sowden como “indiferente” ante el riesgo y dijo que no había cumplido con su deber de proteger a quienes estaban bajo su cuidado.
También se le dijo al tribunal que después de la tragedia, Soden intentó elaborar una lista de control de salud y seguridad falsa para el viaje en barco en un intento de engañar a los investigadores.
El martes, se le ordenó pagar 4.090 libras esterlinas, que incluyen un recargo del gobierno y 2.000 libras esterlinas en costos de procesamiento.
La residencia de ancianos, que factura anualmente 2,5 millones de libras esterlinas, fue multada anteriormente con un total de 180.000 libras esterlinas por los tres cargos y se le ordenó pagar unas costas de 20.000 libras esterlinas.
Se escuchó que Sowden, que tiene problemas de movilidad, actualmente recibe beneficios y necesitará volver a capacitarse para un nuevo rol fuera del sector asistencial.
Dirigiéndose al acusado, el juez Smith dijo: ‘Este caso fue nada menos que devastador… se perdieron las vidas de dos residentes muy queridos, Alexander Wood y Alison Tilsley.
‘Esto es en gran medida una consecuencia directa de su actitud arrogante hacia las buenas prácticas de salud y seguridad.
“Este incidente ha causado un gran dolor a las familias de Alex y Alison”.
