Un adolescente fue captado por CCTV inhalando gas de la risa de un globo poco antes de usar su automóvil para golpear deliberadamente a una madre de tres hijos.
Kian Bateman, de 19 años, atacó a Shelley Davies, de 38 años, afuera de un club nocturno de Cardiff el 27 de septiembre del año pasado, antes de subirse a su automóvil con óxido nitroso, gas de la risa.
La Sra. Davies estaba con su compañero David Bratcher, de 40 años, para un concierto del artista de reggae y DJ General Levy en el 4º Glamorgan Homeguard Club en El Cairo, Cardiff, antes de chocar con el brazo de Bateman.
La llevaron al Hospital Universitario de Gales en Cardiff, pero murió a causa de las heridas semanas después, el 18 de octubre.
Bratcher también resultó gravemente herido en el incidente, que se produjo tras un “desacuerdo” entre el hermano de Bateman y Bratcher, según escuchó el Tribunal de la Corona de Cardiff.
Durante el encuentro, la señora Davies terminó en el suelo. Fue entonces cuando Bateman aceleró su auto y condujo hacia Bratcher, sin alcanzar a Davies en el suelo.
El tribunal escuchó que Bateman conducía a la Sra. Davies “en línea recta” a aproximadamente 10 mph y luego golpeó al Sr. Bratcher, quien arrojó el Seat Ibiza contra el capó de la madre de Bateman.
El fiscal Dean Pulling KC, junto con Michael Jones KC, leyeron ante el tribunal las declaraciones sobre el impacto de las víctimas.
Kian Bateman (en la foto) fue condenado a cadena perpetua el viernes y deberá cumplir un mínimo de 17 años.
Shelley Davies (en la foto) murió en el hospital semanas después del ataque del 18 de octubre del año pasado.
Al leer para Bratcher, Pulling dijo que la experiencia fue “la más traumática que jamás haya atravesado”.
Continuó: ‘(Shelley) fue una parte tan importante de nuestras vidas que mantuvo unida a nuestra familia. Perderla tan repentina y violentamente cambió nuestras vidas para siempre.
“Siento una sensación constante de pérdida y tristeza”.
Bateman fue declarado culpable de asesinar intencionalmente a la señora Davies después de un juicio en mayo.
Fue sentenciado a cadena perpetua el viernes y debe cumplir al menos 17 años antes de ser liberado con licencia.
Fue absuelto de intento de asesinato del Sr. Bratcher, pero se le impuso una sentencia de cinco años por las lesiones que sufrió, que se ejecutará simultáneamente.
A Bateman se le prohibió conducir durante 21 años y 109 días.
El superintendente detective Mark O’Shea, de la policía de Gales del Sur, dijo: “El 27 de septiembre de 2025, Shelley Davies, madre de tres hijos, salió por la noche con su compañero David Bratcher para ver música en vivo en un club social local, pero trágicamente no regresó a casa con heridas que amenazaban su vida.
‘El tribunal determinó que Kian Bateman condujo deliberadamente hacia Shelley e hirió gravemente a David.
‘Shelley era muy querida y extrañada por su familia y amigos. Nuestros pensamientos están con ellos hoy mientras han pasado por esta terrible experiencia.
“Nos gustaría agradecer a todos los testigos que ayudaron con la investigación, a la comunidad de Kerou y al equipo de la fiscalía”.
Al sentenciar a Kian Bateman, la jueza Mary Stacey elogió al equipo de investigación y dijo: “Me gustaría rendir homenaje a los socorristas que acudieron al lugar y se ocuparon profesionalmente de lo que encontraron allí”.
‘Hicieron todo lo posible para que la señora Davies se sintiera cómoda y tratarla en una situación difícil.
‘Este equipo de detectives abordó este horrible caso con compasión y profesionalismo.
“Me gustaría agradecer a todos los agentes de policía y al personal civil que investigaron el caso y por su trabajo de detective y por ver y revisar las imágenes de CCTV que pudieron recuperar para llevar este caso ante la justicia”.
