Un criminal iraquí conocido como el “padrino de los traficantes” se encuentra ahora en Gran Bretaña y se cree que busca asilo mientras trabaja ilegalmente.
En 2016, Twana Jamal fue encarcelada durante cinco años en Francia después de ser sorprendida ganando hasta 100.000 libras esterlinas a la semana traficando inmigrantes a través del Canal de la Mancha hacia el Reino Unido.
Los oficiales dijeron que Jamal, que entonces tenía 36 años, era uno de los traficantes de personas más exitosos que jamás habían atrapado, y cobraba 4.500 libras esterlinas cada uno por traer inmigrantes a Gran Bretaña.
Se ha sabido que Jamal vive ahora en el pueblo de Blaby en Leicestershire, mientras que será deportado de regreso al Kurdistán iraquí después de su liberación de prisión.
Los periodistas lo vieron trabajando en una tienda, conduciendo sin licencia y usando un nombre falso.
En una llamada concertada por una fuente bajo falsos pretextos, Jamal dijo que ahora estaba en Leicester y se jactó de que “todos en esta ciudad nos conocen, esta ciudad es nuestra”.
Dice que está “ganando mucho dinero” y no se arrepiente de haber sido atrapado porque “aquí nadie nos toca” y “ni siquiera la policía puede detenerte”.
Se ve a Twana Jamal visitando a periodistas en Leicestershire, donde reside actualmente.
Durante el juicio, los fiscales dijeron que Jamal había estado trabajando en el campo de Grand Synthe, cerca de Dunkerque, desde 2012.
Twana Jamal (en la foto en el tribunal) fue condenada a cinco años de prisión en Francia en 2016 después de ser sorprendida ganando hasta £100.000 a la semana traficando inmigrantes a través del Canal de la Mancha hacia el Reino Unido.
Cuando se enfrentó a Jamal bbc En la calle, negó haber participado alguna vez en el tráfico de personas.
Dijo que había estado en el Reino Unido desde 2009 y había solicitado asilo pero que “todavía estaba esperando”.
Cuando le mostraron su fotografía en un tribunal francés en 2016, respondió “No me importa” cuando le preguntaron si era prueba de su arresto.
La presencia de Jamal en el Reino Unido plantea dudas sobre cómo las personas condenadas por delitos graves pueden solicitar asilo.
La ley establece que cualquier persona que pase un año o más en prisión en el extranjero debe enfrentarse a la deportación.
En el juicio, los fiscales dijeron que Jamal había estado trabajando en el campo de Grand Synthe, cerca de Dunkerque, desde 2012.
Según se informa, era la persona a quien acudir para llegar al Reino Unido desde otros campos a lo largo de la costa francesa, transportando camiones llenos de inmigrantes a un ritmo de 80 por mes.
Inicialmente, Jamal evadió la detección utilizando camiones cargados con cebollas y queso para transportar inmigrantes desde los puertos franceses a Gran Bretaña.
Los detectores de dióxido de carbono con láminas de carga se utilizan para detectar el aliento de las personas que se esconden en el interior porque emiten el mismo gas.
El tribunal escuchó que el apodo de Jamal en los campos era ‘Pasha’, una palabra turca para alguien de alto estatus.
Afirmó que su caso fue mal diagnosticado.
El descubrimiento de Jamal en un pueblo de Leicestershire llevó al arresto del destacado contrabandista Curdo Jaffe como parte de otra investigación de la BBC.
Se cree que Jaffe dirigió una vasta operación de contrabando internacional con rutas que se extendían desde Afganistán hasta el Reino Unido.
Operaba bajo el alias ‘Kardo Ranya’, frustrando los esfuerzos de la policía por emitir una orden de arresto internacional, que requería su nombre real.
Jaffe toma el apodo de la ciudad de Ranya en el Kurdistán iraquí, de donde, al igual que Jamal, es oriundo.
Según un informe de 2024 del grupo de expertos Chatham House, la región autónoma del Kurdistán iraquí está “plagada de redes activas de contrabando”.
Los periodistas de investigación descubrieron la verdadera identidad de Jaffe al penetrar en su red interna. En una grabación secreta lo captan prometiendo llegar a Reino Unido.
Jaffe negó ser un contrabandista y afirmó que sólo aconsejaba a la gente cómo salir de Irak. Dijo que no creía haber cometido ningún delito.
“En Francia tenemos camiones, aviones o barcos, tenemos muchas maneras de llegar al Reino Unido; te llevaremos al Reino Unido como quieras”, dijo.
Un portavoz del Ministerio del Interior dijo: “Todos los solicitantes de asilo están sujetos a controles de seguridad obligatorios para confirmar su identidad a efectos de controles de inmigración, seguridad y penales”.
