Un tren fue retirado del servicio en Oxfordshire el lunes por la tarde después de que las tripulaciones dijeran que hacía “demasiado calor para viajar”, mientras Gran Bretaña se sumergía en el día de mayo más caluroso de su historia.
Los pasajeros despegaron de London Marylebone con destino a Stourbridge Junction, West Midlands, a las 16.37 horas, después de que el sistema de aire acondicionado del avión se averiara.
Las tripulaciones repartieron botellas de agua y el tren fue evacuado en Banbury mientras continuaba el caos en los viajes mientras el país arrasaba el fin de semana festivo.
Un vídeo de uno de los vagones estrellados muestra a los pasajeros preguntando “¿qué está pasando?” Les dijeron que tendrían que partir antes hacia sus destinos.
“45 grados y sin aire acondicionado”, se escuchó decir a un hombre.
Otro dijo: ‘Las hojas están duras en la pista. Es común ahora en el Reino Unido”.
El servicio de cinco vagones salió de la estación de Marylebone con tres minutos de retraso, a las 16.40 horas, y llegó a su segunda parada, Banbury, a las 17.42 horas, donde terminó.
En el sitio web de National Rail, el servicio se muestra como “llega tarde debido a una falla en este tren”.
Los pasajeros se vieron obligados a bajar del tren de las 4.37 am desde London Marylebone a Stourbridge Junction debido al calor.
Pantallas digitales: Mostraban el mensaje ‘Este tren está fuera de servicio’. Esto sucedió a pesar de que el tren avanzaba por las vías.
Está previsto que el tren haga escala en nueve paradas más durante el servicio de dos horas y 25 minutos: Leamington Spa, Warwick, Warwick Parkway, Dorridge, Solihull, Birmingham Moor Street, Birmingham Snow Hill, Rowley Regis y Stourbridge Junction.
Mientras los pasajeros confundidos buscaban soluciones alternativas, una pantalla digital en el vagón decía: “Este tren está fuera de servicio”.
Esto sucedió a pesar de que el tren todavía estaba en movimiento.
El Daily Mail se ha puesto en contacto con Chiltern Railways para solicitar comentarios.
National Rail ha advertido a los pasajeros que se llevarán a cabo importantes obras de ingeniería hasta el lunes por la noche y que el Gatwick Express interrumpirá las rutas de las redes ferroviarias del sur, Thameslink y South Western.
Oxfordshire fue uno de los nueve condados que vieron cómo las temperaturas subieron por encima de los 32 ° C el lunes en medio de una ola de calor “histórica” por un feriado bancario.
A pesar de las recomendaciones oficiales del gobierno de mantenerse alejados del sol durante las horas más calurosas del día, decenas de miles de británicos acudieron en masa a playas y lugares hermosos para disfrutar del calor del mar.
El Kew Gardens de Londres registró 34,8 °C, superando los 32,8 °C del anterior día de mayo de 1944.
La Oficina Meteorológica dijo que el calor festivo en el Reino Unido era “inusual incluso para mediados del verano, y mucho menos para mayo”.
Gales registró la temperatura más alta jamás registrada en mayo de 32,2 ° C en el aeropuerto Hawarden en Flintshire el lunes por la noche. El récord anterior fue de 30,6 °C en Newport durante 82 años.
Las temperaturas se elevaron por encima de los 32 °C en nueve condados, incluidos Oxfordshire, el Gran Londres, Surrey y Norfolk, y la Oficina Meteorológica predijo que las temperaturas aún podrían alcanzar los 35 °C el martes.
Las advertencias sanitarias de color ámbar y amarillo permanecían vigentes en toda Inglaterra el lunes por la noche en medio de lo que la Oficina Meteorológica describió como una ola de calor “sin precedentes” este año.
Las temperaturas continúan bajando a 34 ° C en Inglaterra a las 4 p.m.
Turistas y familias se refrescaron en el mar en la playa de Bournemouth en un caluroso día de mayo
Las advertencias se producen después de que un hombre muriera tras un “incidente médico” en una playa de Hastings, East Sussex, y un niño de 15 años se ahogara en Swanholm Lakes en Lincoln el domingo.
El lunes, las playas de todo el país estaban repletas de amantes del sol, mientras que otros acudían a lidos y parques mientras aprovechaban al máximo el último día de un fin de semana abrasador.
El meteorólogo de la Oficina Meteorológica, Tom Morgan, dijo: “Incluso en los meses de verano rara vez vemos temperaturas superiores a 35 °C, por lo que que en mayo se alcancen los 35 °C es, como digo, histórico”.
La Oficina Meteorológica dijo que la ola de calor fue impulsada por la alta presión que se desarrolló sobre el país, lo que provocó que el aire se hundiera, se comprimiera y se calentara.
El calor récord es un recordatorio de cómo la crisis climática está afectando la vida en el Reino Unido, dijeron los científicos.
Se esperan más olas de calor en el verano debido al desarrollo del ‘Super El Niño’.
Se espera que el fenómeno, que potencia los fenómenos climáticos, como las olas de calor, se produzca en 2027, pero comenzará a surgir este verano.
Ocho regiones entraron oficialmente en condiciones de ola de calor el domingo después de tres días de temperaturas iguales o superiores al umbral, dijo la Oficina Meteorológica.
Son Heathrow en el Gran Londres, Benson en Oxfordshire, Brooms Barn en Suffolk, High Beach en Essex, Kew Gardens en Londres, Northolt en Londres, Santon Downham en Suffolk y Rittle en Essex.
