La BBC manipuló el discurso de Donald Trump del 6 de enero para que pareciera que animaba a sus seguidores a marchar hacia el Capitolio, según un informe interno.
Michael Prescott, quien pasó tres años como asesor independiente de la BBC antes de renunciar en junio pasado, envió un documento interno condenatorio a su junta directiva el mes pasado después de advertir repetidamente al organismo de control de estándares que había sido “eliminado o ignorado”.
El documento de 19 páginas, obtenido por The Telegraph, provocó conmoción en los niveles más altos de la política británica. La BBC, financiada por los contribuyentes del Reino Unido, ha sido acusada de parcialidad generalizada en su cobertura, desde comentarios antiisraelíes sobre la guerra de Gaza hasta la “censura” del debate transgénero.
Prescott describió cómo la BBC, a menudo descrita como la emisora ”más confiable” del mundo, había “engañado totalmente” a los espectadores en un episodio del programa Panorama emitido una semana antes de las elecciones, que decía al presidente que iba a la capital a “luchar contra el infierno” con ellos.
De hecho, Trump dijo que caminaría con ellos para “hacer oír su voz de manera pacífica y patriótica”.
Al editar imágenes de cuando comenzó su discurso casi una hora después, el programa “representó a Trump con cosas que (él) en realidad no dijo”, según el informe.
Las imágenes editadas por la BBC también incluyen ruido de la multitud que hace que los fieles de MAGA parezcan aún más aterradores.
Los disturbios en el Capitolio son una mancha permanente en el legado de Trump, y el propio presidente está bajo escrutinio legal por las continuas acusaciones sobre su papel en los acontecimientos de 2021.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, habla en la manifestación ‘Marcha para salvar a Estados Unidos’ en Washington DC, Estados Unidos, el 6 de enero de 2021.
El presidente asestó un golpe el primer día de su segundo mandato al indultar a las 1.600 personas condenadas o en espera de juicio o sentencia por delitos relacionados con los disturbios del 6 de enero.
Cuando el memorando llegó a conocimiento de los dirigentes de la BBC, “se negaron a aceptar que se hubiera producido una infracción de las normas”.
El autor del memorándum advirtió al presidente de la BBC, Sameer Shah, sobre el “precedente muy, muy peligroso” establecido por Panorama, pero fue ignorado.
Ahora se entiende que el Informe Prescott circulaba entre altas figuras del gobierno británico.
El hijo mayor del presidente, Donald Trump Jr, respondió a la controversia calificando de “deshonestos” a los medios del Reino Unido.
‘¡¡¡Los ‘reporteros’ de noticias falsas en el Reino Unido son tan deshonestos y tan llenos de mierda como aquí en Estados Unidos!’ Trump Jr. escribió en X.
Boris Johnson, ex primer ministro conservador de Gran Bretaña, dijo: “Es una absoluta vergüenza. La BBC produjo las imágenes para que pareciera que Trump incitó a los disturbios, cuando en realidad dijo que no existía tal cosa.
‘Tenemos a la emisora nacional británica utilizando su programa estrella para decir mentiras descaradas sobre el aliado más cercano de Gran Bretaña. ¿Alguien en la BBC asumirá la responsabilidad y dimitirá?
Un grupo de partidarios del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pelea con miembros de las fuerzas del orden en la puerta que abrieron cuando irrumpieron en el edificio del Capitolio de Estados Unidos el 6 de enero de 2021.
Manifestantes marchan dentro del Capitolio de Estados Unidos el 6 de enero de 2021.
Los partidarios de Trump se enfrentaron con la policía y las fuerzas de seguridad mientras irrumpían en el Capitolio de Estados Unidos.
Nigel Farage, líder del derechista Partido Reformista, dijo: “No es de extrañar que cada año menos personas paguen la tasa de licencia de la BBC”.
Un ex asesor de la BBC que escribió el memorando dijo que se vio obligado a hablar debido a la “inacción ejecutiva de la BBC cuando los problemas salieron a la luz”.
“Dejé el cargo de asesor con preocupaciones profundas y no resueltas sobre la BBC”, escribió Prescott. “Mi opinión es que el ejecutivo en repetidas ocasiones no ha implementado medidas para abordar los problemas destacados y en muchos casos se ha negado a reconocer que existe un problema”.
Dijo que se puso a la defensiva cuando el controlador principal de contenidos informativos de la BBC, Jonathan Munro, y Deborah Turness, directora ejecutiva de BBC News, plantearon sus quejas.
Dijo: “Hay pocos planes de acción sólidos y transparentes para evitar que los problemas vuelvan a ocurrir y, como puede ver, los errores ocurren una y otra vez”.
Las acusaciones llegan en un momento crucial para la BBC, que se enfrenta a negociaciones de financiación con el gobierno cuando se renueve su Estatuto Real en 2027.
La Carta, similar a la Carta del Congreso de Estados Unidos, es un acuerdo aprobado por el gobierno sobre la financiación, la misión y la independencia editorial de la BBC.
Un portavoz de la BBC dijo al Mail: ‘Aunque no comentamos los documentos filtrados, la BBC toma en serio los comentarios cuando los recibe y los considera cuidadosamente.
‘Michael Prescott es un ex asesor del Comité de la Junta Directiva, donde habitualmente se discuten y debaten diferentes puntos de vista y opiniones sobre nuestra cobertura.’
Se ha contactado a la Casa Blanca para solicitar comentarios.
