Un contable que robó £1,4 millones de una empresa de construcción durante 11 años y utilizó el dinero para comprar una Harley Davidson para su marido ha sido condenado a devolver £250.000.
Deborah Thorlby-Hall, de 54 años, gastó el dinero en un crucero y un viaje a Barbados, un Range Rover Evoque y mejoras en el hogar después de utilizar su puesto para transferir fondos a su cuenta bancaria personal de Halifax.
Thorleby-Hall creó facturas falsas y fingió que las transferencias eran legítimas, describiéndolas como “pagos a proveedores importantes”.
SDE Group tiene su sede en Stanfree y Staveley, Chesterfield, Derby. Ella dice que la cantidad que ahora se le ordena devolver es “nada” en comparación con lo que robó y el impacto que ha causado.
Vicky Mee, actual directora financiera de la empresa, dijo que Thorlby-Hall “nunca aparecía dos veces con el mismo traje” y entregaba paquetes regularmente a la oficina, mientras que a su marido, el constructor, le iba “bien” con el personal.
Ahora se ha ordenado a Thorlby-Hall que devuelva parte del dinero o se enfrentará a la cárcel después de recibir una orden de confiscación por un total de £ 256.805,33 en Derby Crown Court.
Thorlby-Hall gastó £27.000 en la lotería del código postal con su marido el día de su boda, £28.000 en Amazon, £87.000 en Next y le regaló a su marido y a su hijo £240.000.
Ella le dijo al Daily Mail: “Es un negocio familiar, trabajó para la empresa durante muchos años, primero en la cuenta calificada, luego, cuando se fue, dijo que tenía confianza para desempeñar el puesto y que creían en ella”.
‘Confían mucho y todos son amigos y se siente como una verdadera traición. El valor que van a recuperar no es lo que ella robó.
“Es muy personal y lo lleva haciendo durante años; directores y partes interesadas incluso han ido a su boda”.
“Estaba alimentando por goteo y era difícil encontrarla, sabía lo que estaba haciendo”.
Derby Crown Court escuchó que Thorlby-Hall comenzó a robarle a la empresa constructora en 2008, después de haber sido contratada como asistente de cuentas tres años antes.
El tribunal escuchó que ella había estado a cargo de las finanzas durante 18 meses cuando comenzó a robar, momento en el que “conocía el funcionamiento interno” y tenía control total sobre el acceso a un paquete de cuentas.
El tribunal escuchó cómo su control sobre las finanzas de la empresa se fortaleció cuando la empresa despidió al director financiero y le confió el puesto, asistiendo regularmente a las reuniones de directores.
“Ex trabajadora de cuidados “vive un estilo de vida lujoso” más allá de sus posibilidades”.
Compró una Harley Davidson para su marido y gastó £27.000 en la lotería del código postal, ganando £183.000, £28.000 en Amazon y £87.000 en Next y regalando a su marido y a su hijo más de £240.000.
Su fraude fue descubierto cuando los contadores externos no pudieron conciliar los libros de Thorlby-Hall con los extractos bancarios.
El tribunal supo que ella empezó a trabajar en la empresa cuando era muy joven. Con el paso de los años, la facturación ha aumentado significativamente, pero “la rentabilidad no ha aumentado en consecuencia”, según han descubierto los contables externos.
El tribunal escuchó que cuando Thorlby-Hall fue entrevistada en 2019, trató de culpar a un contador externo, quien a su vez fue arrestado e interrogado por la policía.
Thorlby-Hall no regresó bajo estrés en 2019 mientras continuaba la investigación sobre sus cuentas, pero acudió a la oficina el domingo para limpiar su escritorio, donde accedió a las cuentas de la empresa y finalmente se transfirió £7.000.
Fue declarada culpable tras un juicio por fraude por abuso de poder y contabilidad falsa y condenada a seis años de prisión en octubre de 2024.
A Thorlby-Hall se le ordenó anteriormente devolver parte del dinero en Worksop o algún tiempo después de recibir una orden de confiscación por un total de £256,805 en Derby Crown Court el lunes.
La víctima tendrá tres meses para devolver el dinero de la restitución.
Los fiscales que obtuvieron la orden de confiscación dijeron que habían identificado más de 250.000 libras esterlinas en activos y que podían liquidarlos.
Luke Clements, del Servicio de Fiscalía de la Corona, dijo: ‘Deborah Thorleby-Hall comenzó a robarle a su empleador en 2008 y continuó delinquiendo durante más de una década.
‘Abusó de su posición e hizo todo lo posible para asegurarse de que no la descubrieran, mientras canalizaba el dinero robado hacia vacaciones, vehículos de lujo y juegos de azar.
“Hemos garantizado que ella no siga beneficiándose de sus crímenes y que todos los bienes de que disponga sean debidamente devueltos a la víctima”.










