Los nacimientos cayeron el año pasado a su nivel más bajo en medio siglo, pero un récord de cuatro de cada diez padres nacieron en el extranjero, según muestran las cifras oficiales.
El año pasado hubo 585.396 nacimientos vivos en Inglaterra y Gales, frente a los 594.677 del año anterior y el nivel más bajo desde 1976 (584.270).
Las cifras actuales revelan que se trata del cuarto nivel más bajo en 100 años.
Mientras tanto, en una señal de cuán diversa se ha vuelto la población británica, los datos mostraron que el 40 por ciento de los nacimientos (235.273) en 2025 serán de uno o ambos padres nacidos en el extranjero.
Esta es la proporción más alta desde que la Oficina de Estadísticas Nacionales comenzó a contar la proporción de padres nacidos en el extranjero en 2008.
En una docena de áreas de Inglaterra y Gales, más de las tres cuartas partes de los nacimientos fueron de padres de los cuales al menos uno nació en el extranjero. Este fue también el caso de más de la mitad de los nacimientos en más de 50 regiones.
El distrito londinense de Brent registró el mayor número de nacimientos (84 por ciento) en los que al menos uno de los padres nació en el extranjero (3.748 de 4.456).
Le siguieron la City de Londres (84 por ciento) y el distrito londinense de Harrow (83,7 por ciento).
Fuera de la capital, Slough, en Berkshire, registró la tasa más alta (79,2 por ciento), seguida de Luton (78,1 por ciento).
India tiene el mayor número de madres (4,7%) y padres (4,9%) nacidos en el extranjero.
Entre las madres y los padres, Pakistán quedó en segundo lugar y Nigeria en tercer lugar.
Los datos también resaltaron una tendencia que se ha prolongado durante casi 50 años: la caída de las tasas de natalidad.
La edad promedio de los padres aumentó a 31,1 años para las madres y 34 para los padres en 2025, desde 31 y 33,9 en 2024, respectivamente.
En cambio, en 1975, el promedio para las madres era de 26,4 y para los padres de 29,5.
Curiosamente, también hubo un gran aumento porcentual en la proporción de hombres (7,5 por ciento) que se convirtieron en padres entre las edades de 60 y 64 años.
La mayor caída en los nacimientos por edad se produjo entre madres menores de 20 años (8,4 por ciento).
El número de nacidos vivos de padres menores de 34 años disminuyó el año pasado respecto a 2024 (11.353 menos) y aumentó el de padres mayores de esta edad (2.059 más).
El año pasado, la Secretaria de Educación, Bridget Phillipson, sugirió que la gente estaba posponiendo tener hijos debido a limitaciones financieras, incluido el aumento de los pagos de hipotecas y alquileres, los precios del combustible y los alimentos, así como los costos del cuidado de los niños.
El Boxing Day de la ONS, el 26 de diciembre, sigue siendo la fecha de nacimiento menos frecuente desde 2013.
Se suele añadir que esto es variable. Pero el año pasado, el 28 de mayo fue clasificado con mayor frecuencia por primera vez desde 1999.
Las tasas de natalidad se mantienen estables en Inglaterra (3,8 por 1.000 nacimientos en 2024 y 2025) y Gales (4,4 en 2024 a 4,2 en 2025).
Greg Seeley, de la agencia, dijo: “El número de bebés nacidos en 2025 caerá al nivel más bajo en casi medio siglo y continúa la tendencia a largo plazo de caída de nacimientos durante la última década”.
“Más de un tercio de los nacimientos fueron de madres nacidas fuera del Reino Unido, continuando nuevamente con las tendencias recientes”.
