El gerente general de los Yankees de Nueva York, Brian Cashman, y la directiva del club de la División Este de la Liga Americana han estado ocupados los últimos días dando los toques finales a la plantilla del Día Inaugural.
Algunos de los movimientos de los Yankees el martes pasaron desapercibidos. Primero, los Bravos de Atlanta reclamaron al derecho Osvaldo Bideau de los waivers luego de registrar una efectividad de 1.29 en siete entradas durante el entrenamiento de primavera contra Nueva York.
Los informes indican que la selección del draft de la Regla 5, Cade Winquest, ha entrado en la lista del Día Inaugural de los Yankees. El jugador de 25 años nunca ha visto mucho por encima de Doble-A, pero busca establecerse como un contribuyente clave en el relevo medio.
Finalmente, los Yankees hicieron un canje con los Nacionales de Washington El campocorto Jack corto Al club de reconstrucción.
Los Yankees acuerdan un intercambio con los Nacionales
Nueva York cambió el corto a los Nacionales el martes a cambio de consideraciones en efectivo. Según los anuncios De ambos clubes.
Short, de 30 años y 241 partidos de Grandes Ligas en su haber, tiene pocas posibilidades de entrar en el roster del Día Inaugural después de firmar un contrato de ligas menores. Pasó tiempo con cinco organizaciones diferentes, entre las que destacan los Tigres de Detroit, los Mets de Nueva York y los Medias Rojas de Boston.
Short es un jugador de cuadro medio de bateo ligero con un OPS de .567 en su carrera en 594 viajes. Los Nacionales podrían usarlo en la banca o enviarlo a Triple-A para abrir la temporada.










