La querida estrella de telenovelas Patricia Green, quien interpretó a Jill Archer en The Archers de BBC Radio 4 durante casi 70 años, falleció a los 94 años, y la matriarca recibe tributos a raudales.
También conocida como Paddy, es el miembro del elenco de una telenovela con más años de servicio y la actriz con más años de servicio en una telenovela de cualquier medio.
En un comunicado al final del programa Today del viernes, la BBC dijo: “Patricia Green, que interpretó a Jill Archer en The Archers desde 1956, ha muerto”.
En un comunicado, el controlador de BBC Radio 4, Mohit Bakaya, la elogió por su “sobresaliente” contribución al programa durante 70 años y la describió como una “compañera constante” de los oyentes a lo largo de décadas.
Le dijo a Digital Spy: “Ha sido fantástico escucharla desarrollar el personaje de Jill a lo largo de décadas. Ella deja un legado maravilloso.
“Umbridge no sería la misma sin ella, y todos nosotros en BBC Radio 4 enviamos nuestro amor y solidaridad a su familia en este momento difícil”.
Algunos de sus momentos más famosos incluyen sorprender al dueño de un restaurante adinerado por lanzar un flapjack, ver un águila real poco común en Brookfield y su famoso momento de 1959 “Me estoy divirtiendo”.
Durante una protesta contra el cierre de un café que atiende a personas sin hogar, Jill, frustrada, lanza una galleta casera y golpea a Lulu Duxford directamente en el ojo.
Patricia Green interpretó a Jill Archer en The Archers de 1956.
Green en la foto conociendo a Camilla, duquesa de Cornualles, en 2011
Fue encarcelada y recibió una advertencia, para horror de su hijo David, pero los fanáticos aún celebran sus acciones como uno de los momentos más divertidos e inesperados del programa.
La historia favorita de todos los tiempos de Greene fue ver un águila real aterrizando en el patio de Jill Brookfield.
El editor de Archers, Jeremy Howe, elogió a Green como “muy divertida” y afirmó que siempre había creído en sus actuaciones.
Dijo: “Paddy es absolutamente singular, una narradora brillante y tremendamente divertida y, como los mejores actores, cuando está frente al micrófono, no estás muy seguro de cómo interpretará una escena, pero sabes que la interpretará de manera brillante”.
Su personaje, Jill, es fantástico, pero también maravillosamente cálido, cariñoso y muy divertido.
“Fue un privilegio increíble trabajar con ella y todos nosotros en el equipo de producción, así como los millones de oyentes de Archers, la extrañaremos profundamente”.
Green se formó por primera vez en la Royal Central School of Speech and Drama de Londres y decidió dedicarse a la actuación como carrera cuando una representación teatral hizo llorar a su padre.
Interpretó a Jill a mediados de la década de 1950 y en la década de 1960, Green desempeñó varios papeles en Crossroads de ITV.
Green, Palacio de Buckingham, después de que la Princesa Real le concediera un MBE.
En 1990, prestó su voz a Jill en el episodio One Foot in the Grave, en marzo de 2000 interpretó a Margaret Richmond en el primer episodio de Doctors.
También apareció en un episodio de Casualty y volvió al papel un mes después.
Green, que recibió un MBE en 1997, se mudó a un centro de vida asistida en agosto de 2023, donde continuó grabando The Archers.
Un portavoz de Avery Healthcare, que dirige la residencia de ancianos Cliveden Manor, dijo a Bucks Free Press: “La casa permitirá a Patricia mantener su independencia y continuar con sus compromisos profesionales mientras se beneficia de una comunidad tranquila y solidaria”.
“La extraordinaria carrera de Patricia, junto con la atención y el apoyo que recibe en Cliveden Manor Care Home, resalta cómo Avery Healthcare ayuda a los residentes a mantener su independencia mientras les brinda la atención que necesitan para vivir sus vidas al máximo”.
Gabriela Smith, administradora de la residencia, elogió a Green como “una verdadera inspiración” en ese momento.
Y añadió: “Patricia es un ejemplo perfecto de cómo, con el apoyo adecuado, es posible hacer lo que amas”.
