La semana pasada por esta misma época, se desarrolló una escena veraniega muy familiar en una casa familiar en los condados de origen de Inglaterra.
El embalaje está en la etapa final. Descarga de tarjetas de embarque. Los pasaportes fueron revisados una y otra vez.
En medio de todo, dos niños muy emocionados -un niño de dos años y su hermana de cinco- sólo pensaban en la piscina y en las dos semanas de diversión que les esperaban en su hotel de cinco estrellas en Chipre.
Hoy la familia está destrozada hasta quedar irreconocible. El padre, un ejecutivo bancario de 37 años, se encuentra en una celda de la policía bajo sospecha de negligencia grave hacia su hijo. Mientras tanto, la madre, una profesional de la salud de 38 años, intenta mantenerse fuerte para su pequeña confundida.
¿Y ese niño? En un terrible accidente, se cayó desde la ventana del cuarto piso del hotel y murió.
Fue un accidente, insistió ayer una persona cercana a su familia, en exclusiva para el Daily Mail. Una terrible oportunidad ocurrió en una fracción de segundo cuando el padre del niño lo apoyó por un momento en el borde de una ventana de 4 pies, que debió haber pensado que era un panel de vidrio cerrado mientras esperaba el ascensor camino a cenar.
Sin embargo, en lo que se considera un acto indescriptiblemente “brutal” por parte de la policía chipriota local, el padre ha estado encerrado en una celda en Paphos durante los últimos seis días mientras se llevan a cabo las investigaciones, que a menudo están en prisión preventiva para los peores criminales del país. En medio de su conmoción y dolor, amigos cercanos a la familia están hablando tras los horribles acontecimientos del pasado domingo por la noche.
Lo hacen con la condición de que no revelemos sus nombres, aunque deben tener en cuenta la precaria situación jurídica del padre.
Un niño de dos años murió al caer desde una ventana del cuarto piso mientras estaba de vacaciones en Chipre.
La familia tomó un vuelo nocturno desde Londres el sábado pasado para llegar al King Evelthon Beach Hotel and Resort en Chlorakas en las primeras horas de la mañana del domingo.
“Queremos que la gente sepa que él nunca arriesgaría la vida de su hijo”, dijo uno. “El niño se escapó de los brazos de su padre.
Hace mucho que no se sienta allí. Sucedió en cuestión de segundos. Nunca pondría en riesgo a su hijo. Los niños son su mundo.’
Hablando del adorable niño de dos años, un amigo dijo: “Era un niño realmente especial y tranquilo que traía mucha alegría a todos los que lo rodeaban”.
‘Encontraba alegría en las cosas más simples. Tiene la sonrisa más feliz y la personalidad más descarada y su espíritu alegre puede iluminar incluso el día más oscuro.
Un amigo describió al niño como “gentil, cariñoso e increíblemente afectuoso”: “Tiene una manera hermosa de hacer que todos se sientan especiales”.
“Era profundamente adorado y su sonrisa, sus cálidos abrazos y su buen corazón ya lo extrañamos profundamente y siempre lo extrañaremos”.
Mientras el fiscal general chipriota se reunió ayer para decidir si el padre debería enfrentar cargos penales, los medios locales se preguntan si saben por qué la fuerza policial “no es un monstruo” que intenta “destruir psicológicamente” a un hombre que ya se encuentra en un infierno.
Hablando desde la isla mediterránea, contó cómo la familia “cariñosa y trabajadora” llegó en un vuelo nocturno procedente de Londres el pasado sábado por la tarde al King Evelton Beach Hotel and Resort en Chlorakas a primeras horas de la mañana del domingo, con los abuelos maternos para ayudar a cuidar a los niños. Después de dormir unas horas, bajaron a jugar a la piscina con los niños.
“Tuvieron un buen desayuno y un hermoso día en la piscina”, dijo la fuente. Al final del día, cansada por el vuelo y la noche, la familia decidió regresar corriendo a su habitación de hotel, ducharse y prepararse para la cena.
Una fuente de la familia añadió: “Los niños están listos primero, como siempre”. “Las niñas todavía se estaban preparando, así que padre, hijo y suegro subieron al ascensor que estaba en el pasillo”.
El Daily Mail visitó este corredor y vio la ventana donde había caído el niño. Está protegido por un largo panel deslizante de vidrio y es difícil saber a primera vista si está abierto o no.
Lo que siguió fue, comprensiblemente, una confusión para toda la familia. Después de que el padre se enteró, se encontraba en el fondo del hotel, mirando el cuerpo de su hijo, sin recordar cómo llegó allí.
Nadie tiene claro cómo ni cuándo la madre, la hermana y la abuela del niño se dieron cuenta del horror que se desarrolló.
Pero a las 18.40 horas, ambulancias y agentes de policía llegaron al hotel antes de llevar al niño al hospital, donde fue declarado muerto a su llegada.
Menos de cuatro horas después, pasadas las 22.00 horas, la madre del niño -en claro estado de shock- regresó al hotel para estar con su pequeña, mientras el padre era trasladado a comisaría para prestar declaración.
Aceptó hacerse un análisis de sangre, cuyos resultados estaban pendientes ayer.
Y a las 22.20 horas, le mostraron un trozo de papel que decía: “Estos son tus derechos” y dijo que había sido arrestado bajo sospecha de “actos negligentes, injustificados y peligrosos que causaban la muerte”.
Le leyeron sus derechos y a la mañana siguiente el padre, emocionalmente torturado, fue llevado ante un juez del Tribunal de Distrito de Paphos. Ni siquiera su esposa sabía que comparecería ante el tribunal.
A pesar de su terrible vergüenza, la fuente dijo que se mostró “plenamente cooperativo” en todo momento y que se recogieron declaraciones de testigos e imágenes de CCTV en las primeras 48 horas.
Sin embargo, las inflexibles autoridades no lo dejaron, ni siquiera por una hora, con su esposa para poder reunir a su pequeña y contarle lo que le había sucedido a su amado hermano.
En una extensa carta dirigida al Departamento de Investigación Criminal, el abogado del padre, Petros Stavrou, pidió que su cliente fuera liberado de la celda para poder hablar con su pequeña.
Stavrou dijo al subjefe de policía Marios Agiotis: “La tragedia que ha sufrido nuestro cliente es que cualquier nueva detención agravará aún más su ya grave estado mental y el de su familia”.
El niño cayó desde el cuarto piso, que estaba protegido por un alto panel corredizo de vidrio, y a primera vista era difícil saber si estaba abierto o no.
Como extranjero sin conexión con la República de Chipre, la libertad condicional del padre no sería fácil de viajar.
Increíblemente, según la fuente, la familia, ahora unida por los padres y la hermana del padre, pasó los siguientes cuatro días tratando de volver a la normalidad para su pequeña, que aún no había descubierto que su hermano estaba muerto.
“Su esposa es una mujer muy fuerte y lo es por su hija”, dijo un amigo de la familia.
‘Durante cuatro días estuvo diciendo que su hermano estaba en el hospital, que había ocurrido una tragedia terrible, que estaba herido y que mi padre estaba con ella.
“Sabían que esto no podía durar, así que tuvieron que tomar la decisión de contárselo a su hija por FaceTime mientras estaba sentado en su celda”.
La conversación fue demasiado dolorosa para compartirla. “Esa pobre niña”, logró decir un amigo de la familia. “Son buenos amigos.”
Los padres, insiste la fuente, son una pareja unida y cariñosa que se conocieron en la universidad. Recientemente celebraron su décimo aniversario de bodas.
En otro giro brutal, revelaron cómo lucharon por formar una familia antes de que naciera su hija en 2021 y su hijo en septiembre de 2023.
En la prisión, tanto los oficiales como los reclusos cuidaban del padre: los guardias le compraban comida y le preparaban una cama. “Saben que no es un monstruo que intenta lastimar a su hijo y no ha mostrado más que amabilidad”, dijo la fuente.
‘Nadie puede mostrar misericordia. Cuando sus padres fueron a verlo, el guardia de la prisión le puso la mano en el hombro y le dijo: “Señor, su hijo no es un criminal; no debería estar aquí”.
‘Compartió celda con un inglés increíblemente amable. Todos fueron muy amables a pesar de que sucedían cosas locas y a veces daba miedo”.
El abogado del padre, el señor Stavrou, dijo al Daily Mail que el padre se encontraba “en una situación trágica”, y añadió: “Su familia lo apoya y yo lo apoyo”. Recibió ayuda psicológica por parte de las autoridades. Es un extranjero sin vínculos con la República de Chipre, por lo que no le resultará fácil viajar si es liberado bajo condiciones.
“Intentamos liberarlo antes del final del octavo día con una perspectiva humanitaria”.
Dijo: “Nunca volverán a estar bien”. Toda la familia intenta mantenerse unida por el resto del niño. Es fácil perder la cabeza en situaciones como esta, y la custodia no ayuda porque está confinado y solo con sus pensamientos. Esto es lo peor para él. Se deberían tomar medidas especiales para estas personas.’
Los centros de detención en Chipre tienen muchos problemas de hacinamiento y Stavrou dijo que el padre “no pertenecía a su mundo: criminales y personas con delitos menores”.
Dijo: ‘Debería haber sido liberado hace mucho tiempo. Debemos aclarar que no existe ninguna necesidad legal o humanitaria para que permanezca bajo custodia en este momento. Es muy sencillo.
‘Mientras conducía a casa después de una reunión con él en Paphos, me sentí muy mal. He tenido muchos casos (accidentes de coche, violaciones, muertes espantosas), pero éste no es lo mismo. Es muy triste.’
El padre recibió ayuda psiquiátrica mientras estaba en prisión, el personal médico le dio pastillas para dormir.
La esposa del Alto Comisionado de Chipre no recibió apoyo del equipo de asistencia social de la policía ni visita de ningún miembro del personal de la Embajada británica durante su permiso. El Ministerio de Asuntos Exteriores parece ser de poca ayuda.
Las únicas personas que la visitan a ella y a su familia están ayudando a repatriar el cuerpo del bebé; siendo madres, prometen cuidar lo mejor de su pequeño y traerlo a casa lo antes posible.
“El padre tiene miedo de que el niño le pegue en casa”, afirmó una fuente de la familia. “Quieren que vuelva a casa, pero quieren que vuelva a casa con ellos”.
El padre ahora está desesperado por saber si el Fiscal General de Chipre continuará con su caso y si será acusado.
Se esperaba que el padre fuera puesto en libertad ayer con condiciones estrictas, incluida la entrega de su pasaporte. Pero las autoridades ahora han confirmado que se requiere más investigación.
El portavoz de la policía, Vyron Vyronos, dijo al Daily Mail: “La investigación aún está en curso y él permanece bajo custodia en espera de más investigaciones”.
Una fuente legal dijo: “La razón por la que no han llegado a una conclusión es que el Fiscal General aún no ha recibido el informe de toxicología”.
Ahora que los tribunales chipriotas están cerrados durante el fin de semana, el padre permanecerá bajo custodia hasta el lunes, si no más.
“Quiere salir por su hija y su esposa para que puedan empezar a llorar”, dijo la fuente.
Anoche, de regreso al hotel, el verano estaba en pleno apogeo.
Una banda en vivo toca mientras los invitados disfrutan de su cena con vista al resplandeciente océano. Niños corriendo, riendo, padres vigilando.
Mientras tanto, otra amorosa familia está atrapada en una pesadilla viviente, sin escapatoria.












