Un hombre que lanzó un ataque racista contra un inspector de construcción judío ortodoxo acusándolo de “matar bebés en Palestina” ha sido encarcelado durante 16 meses.
Shafiq Rahman arrinconó al casado Moishe Posen en el jardín donde trabajaba durante el repugnante ataque en Slough, Berkshire, el 20 de abril y lo llamó “judío sucio”.
El hombre de 48 años amenazó con “romperle la mandíbula” y le gritó: “Joo, joder, ¿qué haces aquí, judío?”. Lo llamó “judío sucio” y lo acusó de “matar bebés en Palestina”.
Sorprendentemente, también se escuchó a un transeúnte gritar desde su automóvil alentando a Rahman a atacar físicamente a su víctima judía.
De manera desgarradora, la víctima reveló que incluso cuando estaba siendo atacado, era claramente un “judío visible” y se reprendía a sí mismo por no hacer más para atacarse a sí mismo.
El ataque se produjo tras el tiroteo contra cuatro ambulancias pertenecientes a una organización benéfica judía en Golders Green, en el norte. LondresY días antes del intento de asesinato de dos hombres en el mismo suburbio de Londres.
Rahman también fue declarado culpable de un ataque de perro matón XL mientras tenía licencia por otro delito.
Cuando Rahman fue sentenciado, se rió en el banquillo del Tribunal de la Corona de Reading mientras la jueza Leslie Rowley detenía el juicio para dirigirse al acusado y le decía: “Parece que piensa que algo es gracioso”. No te estás ayudando a ti mismo.
Shafiq Rahman arrinconó a Moishe Posen, casado y padre de dos hijos, en un jardín y lo llamó “sucio hijo de puta judío” en el repugnante ataque en Slough, Berkshire.
Rahman amenazó al hombre con violencia física, diciendo: “Te romperé la mandíbula” antes de acusarlo de “matar niños en Palestina”.
Rahman también fue declarado culpable de un ataque de perro matón XL mientras tenía licencia por otro delito. Imagen: Rahman con su XL Bully conocido como Sniper.
Shafiq Rahman, de Lismore Park, Slough, fue condenado hoy a 16 meses de cárcel por sus crímenes.
Admitió agresión común con agravantes raciales y utilizó palabras amenazantes para incitar a la violencia en el ataque al Sr. Posen en el Tribunal de Magistrados de Reading el 22 de abril.
También fue declarado culpable en el juicio por un delito relacionado con perros (mantener un perro peligroso sin control) también el 18 de junio de 2025, en Station Road.
La víctima Duncan Bird pasó 13 días en el hospital, requirió tres operaciones y le insertaron cuatro placas en la muñeca.
El ataque racista contra Posen tuvo lugar mientras estaba en libertad bajo fianza por haber atacado a un perro con un perro.
El matón XL de Rahman, llamado Sniper, mordió el brazo de un hombre durante tres minutos y lo dejó con una fractura abierta en la muñeca.
En ese momento, al tribunal se le mostraron imágenes de CCTV de cómo Rahman sostenía el cañón en la mano.
Rehman, de Lismore Park, Slough, también se declaró culpable de escupir en una furgoneta policial tras su arresto.
Cumplió un total de 16 meses de prisión.
Posen, un inspector de construcción, no estuvo en el tribunal durante la audiencia de sentencia que duró una hora y media.
En una declaración leída por el fiscal William Innes en su nombre, Posen dijo: “Estoy enojado. No hay ira hacia mi atacante. Estaba enojado conmigo mismo por declararme tan judío”.
“Usted es esposo y padre y, conscientemente, pone en riesgo su vida”.
Regresó a su casa y acostó a sus dos hijas, pero no le contó inmediatamente a su esposa lo sucedido.
Posen dijo que sus peyotes (mechones religiosos) no deberían verse después de lo sucedido.
Dijo: ‘Pienso en ir a Israel todos los días. Pero soy británico. Mis padres huyeron de la Alemania nazi. Mi abuela sobrevivió a Auschwitz.
En una entrevista con el Daily Mail, Posen dijo que estaba conmocionado por el incidente y que sentía que no era seguro “aparecer como un judío visible” en la Gran Bretaña de hoy.
La víctima, que revisa propiedades en alquiler, estaba mirando una casa en Elliman Avenue y regresaba a la calle cuando escuchó a un hombre en bicicleta gritarle “judío sucio”.
Dijo: ‘Estaba ocupándome de mis propios asuntos, mirando hacia la casa, tomando fotografías, pero luciendo judío como si estuviera en una kipá. Lo oí gritar “judío sucio” mientras pasaba en bicicleta. Me di vuelta y lo vi regresar hacia mí, así que presioné grabar en el teléfono.
‘Dijo sus cosas y parecía que se iba a ir, había hecho su trabajo. Creo que estaba satisfecho, pero pasó un coche gritando algo para animarle.
‘En ese momento había ira en sus ojos. Sentí que si tuviera un cuchillo me habría herido gravemente.’
Alguien intentó intervenir, pero luchó por mantener alejado al intruso. El ciclista, llamándola “perra sionista”, finalmente se fue mientras un vecino gritaba por la ventana que iba a llamar a la policía.
“Todavía estoy tratando de digerir todo”, dijo el hombre judío, cuya familia paterna huyó de la Alemania nazi para encontrar un hogar seguro en el Reino Unido.
‘Mientras este hombre estaba frente a mí, me pregunté con reproche: ‘¿Qué estás pensando?’
‘Hace dos días, encendí mi teléfono y hubo otro ataque a una sinagoga. Y escuché ambulancias explotar, vi humo ondeando. Entonces todos se sintieron muy unidos.
“Pero aunque sé que no es seguro, no vendrán a por ti”. Nadie va a la cárcel por agredirte. No eres tan importante.’
‘Vivimos en nuestros capullos, donde intentamos fingir que las cosas son seguras, cuando en realidad lo son, y nosotros lo somos.
‘ Y entonces sucedió esto. Me digo a mí mismo que estoy siendo irresponsable por andar por ahí pareciendo un judío y pensando que estaré bien.
Dijo: ‘Somos un país tolerante, muy amable con los judíos. Creo que el pueblo británico acepta a quienes se adhieren a los valores británicos y son parte de la sociedad. Pero creo que se está desdibujando la línea entre ser demasiado tolerante con el extremismo.
“Toleramos la intolerancia y nadie parece defender nuestros valores. Somos británicos”.
El incidente provocó una indignación generalizada, y la Campaña Contra el Antisemitismo lo calificó de “odio a los judíos sin disfraz”.
Decía: ‘Los judíos que llevan a cabo su vida diaria no están a salvo de ataques viles y amenazas de violencia. Esto no es posible para la vida judía en Gran Bretaña”.
El Community Security Trust (CST), una organización benéfica que protege a la comunidad judía, calificó el ataque de “absolutamente despreciable”.
En reacción a las imágenes, Alex Hearn de Labor Against Antisemitismo dijo sobre el incidente: “Este es el Reino Unido donde los judíos son vistos como provocadores. La gente corea en las calles “La violencia está justificada2 y luego vemos cómo se desarrolla”.
Karen Pollack, directora ejecutiva del Holocaust Educational Trust, dijo: “Lamentablemente, el Reino Unido parece estar convirtiéndose en un lugar intolerante y peligroso para los judíos”.
‘El semitismo está normalizado hasta el punto en que esta persona se siente completamente cómoda abusando de alguien por su fe. Se produce después de una semana de ataques a tiros casi diarios contra sinagogas y organizaciones benéficas.
‘Esto no ocurrió en el vacío. Hemos visto cómo el antisemitismo se sale de control durante más de dos años y ahora vemos un odio terrible en nuestras comunidades”.
Mientras tanto, el diputado laborista de Slough Tan Desi calificó el incidente de “repugnante”.
El incidente tuvo lugar tras una serie de ataques contra locales judíos en Londres. Imagen: Ambulancias de la comunidad judía dirigidas por voluntarios quemadas en Golders Green
El ataque antisemita se produce un día después de que una tienda de propiedad judía en Lower High Street de Watford fuera objeto de un ataque con agravantes raciales.
Entre las 16.15 y las 16.20 del domingo se colocó una puerta cortafuegos en un edificio y se dejaron pintadas antisemitas.
La policía de Hertfordshire dijo que el grupo de jóvenes que se encontraba en el área en ese momento estaba siendo identificado y lo calificó como un “incidente aislado” no relacionado con los ataques contra lugares de la comunidad judía el mes pasado.
El 23 de marzo, cuatro ambulancias de la comunidad judía dirigidas por Hatzola (voluntarios) fueron incendiadas en Golders Green, al norte de Londres.
Cuarenta bomberos y seis camiones de bomberos se dirigieron a Highfield Road, cerca de la sinagoga Machzike Hadat, alrededor de las 13.45 horas después del incidente.
La bomba incendiaria hizo explotar botes de gas almacenados en ambulancias y la fuerza de la explosión rompió ventanas en un bloque de apartamentos cercano.
